火星一代 The Mars Generation Movie Script

杰瑞发布于25 Nov 17:59

《火星一代人》结合纪录片采访手法和剧情片的结构,讲述了人类自把火星作为最理想的探索星球以后,NASA美国航天局组织太空夏令营,其中的青少年们如何钻研和探索火星秘密的故事。据介绍,影片的核心围绕着一群青少年炽热的梦想和乐观精神展开。 Aspiring teenage astronauts reveal that a journey to Mars is closer than you think.

[Urban] Low Earth orbit is about putting stuff in space to look back down on Earth.
It's about support for Earth industries.
The Space Shuttle sounds like this big exciting thing.
The Space Shuttle! We're exploring!
But actually what the Space Shuttle was was kind of a cargo delivery vehicle.
It would bring astronauts and equipment, back and forth from low Earth orbit.
它将把宇航员和设备从近地轨道来回运送。
[Kluger] The Shuttle drained NASA's resources.
It was a financial sinkhole, essentially, from 1975 up through 2011.
Any dreams of going to Mars during the Shuttle era were impossible because all of the money was going to the Shuttle.
[Josh] NASA is kind of at a holdup.
We haven't gone places.
So don't go to space.
But what you can send to Mars are non-humans and non-living things, like robots.
[instructor] Before you leave this table, I need you to figure out what your robot's primary task is going to be.
You can't just send all of them in there and have all four of them try and do the same task.
That's not going to be productive.
[Aurora] All right, guys, we got everything up here, so... Is that everything?
-[Aurora] Yes, it is.
-Can we get a picture?
[Jace] We do robotics at Space Camp because robotics is a huge part of the space program.
Exploration done today isn't done by humans.
It's done by robots.
[Kluger] NASA's unmanned exploration of the solar system is the great unappreciated crown jewel of the space agency.
[newscaster] It began here at the Kennedy Space Center, Florida.
Viking 1 and Viking 2 were readied for their separate journeys to Mars.