钢琴家 The Pianist Movie Script

杰瑞发布于2024-09-27

史标曼（艾德里安•布洛迪 Adrien Brody 饰）是波兰一家电台的钢琴师。 二战即将爆发之时，他们全家被迫被赶进华沙的犹太区。 在战争的颠沛流离中，家人和亲戚最终被纳粹杀害，而史标曼本人也受尽种种羞辱和折磨，他侥幸得到一位朋友的帮助，暂时有了藏身之处。 战争愈加猛烈，朋友不得不抛下他回老家寻得安全的住所养育儿女。 此时史标曼恶病缠身，却还要在搜捕中逃亡。 在废墟的阁楼上他遇见了一名德国军官，在军官的要求下他弹奏了钢琴曲。 美妙的琴声令德国军官萌发了恻隐之心，他暗暗帮助史标曼直到苏军对波兰的解放到来…… 影片根据波兰钢琴家瓦拉迪斯罗•斯皮曼 (Wladyslaw Szpilman)的自传体小说《死亡城市》改编。

He crosses quickly to the window, looks out.
SZPILMAN'S POV - THE GHETTO.
Deserted. Stillness. Silence. From the ghetto smoke drifting slowly.
INT./EXT. 1ST APARTMENT - EARLY MORNING Szpilman asleep on the divan. The roar of motor car and motorcycle engines. Sporadic firing.
He wakes, rushes to the window.
SZPILMAN'S POV:
A German personnel carrier, an open car carrying officers, and a motorcycle and sidecar roar down the narrow street below towards the buildings at the far end. German soldiers follow behind on the trot, pulling a field gun.
Unseen marksmen fire down on the Germans from the buildings.
As the German soldiers dismount from their vehicles one of them is hit and falls. The others rush for cover.
EXT. INSIDE THE GHETTO - MINUTES LATER - EARLY MORNING The German Commander and two officers alight from the car and take cover.
The Commander orders the field gun to be trained on the buildings. Spasmodic firing continues.
He gives the order to fire.
The gun roars. The shell tears into the building. At once the German soldiers open fire with their rifles and lob grenades into the building. The gun fires again.
The building begins to burn. Flames and smoke.
German soldiers with flame-throwers advance carefully then unleash their fire into doorways and windows, and quickly retreat.
At ground level, Jewish fighters try to fight their way out and are mowed down.
The fire spreads quickly through the building. Smoke begins to pour from the upper floors.
The Germans, less cautious now, stand and watch.
A woman struggles out on to her narrow third-floor balcony.
She climbs over, holds on to the wrought-iron railings and hangs on for dear life. Shots ring out and she drops like a stone.
From inside the building, screams and shouts.
From another upper window, a man in flames jumps and falls to his death on the pavement below.
The Germans have stopped firing. They stand, spectators, watching the building burn.
INT./EXT. 1ST APARTMENT - LATER - DAY Szpilman at the window, watching, his mood downcast.
The noise of a key in the door.
He turns to see the door of the flat open. Janina enters with a parcel of food. She kisses Szpilman on the cheek.