当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness Movie Script

杰瑞发布于2022-11-12

当幸福来敲门/寻找快乐的故事(港) / 追求快乐 / 幸福追击 克里斯•加纳(威尔·史密斯 Will Smith 饰)用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪,到处向医院推销,可是价格高昂,接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿,妻子(桑迪·牛顿 Thandie Newton 饰)最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫(贾登·史密斯 Jaden Smith 饰)相依为命。克里斯好不容易争取回来一个股票投资公司实习的机会,就算没有报酬,成功机会只有百分之五,他仍努力奋斗,儿子是他的力量。他看尽白眼,与儿子躲在地铁站里的公共厕所里,住在教堂的收容所里…… 他坚信,幸福明天就会来临。

Time to get up, man.
All right, Dad.
Come on.
Should be here soon.
I think I should make a list.
Uh, what do mean?
For your birthday gifts?
Yeah.
Well, you know you're only getting a couple of things, right?
Yeah, I know.
Just to look at and study, so I can choose better.
Okay, well, that's smart.
Yeah, make a list.
Can you spell everything you're thinking of?
I think so.
All right.
That's good.
How you doing in here, man?
Okay.
Can we go to the park today?
After?
Um. No, I gotta go to Oakland.
Well, uh... maybe. We'll see.
Give me a kiss.
I'll talk to you later.