社交网络 The Social Network Movie Script

杰瑞发布于31 Oct 16:34

《社交网络》(The Social Network)根据本·麦兹里奇的小说《意外的亿万富翁:Facebook的创立,一个关于性、金钱、天才和背叛的故事》改编而成。由大卫·芬奇执导,杰西·艾森伯格、安德鲁·加菲尔德、贾斯汀·汀布莱克和艾米·汉莫等联袂出演。该片于2010年10月1日在美国上映。

ERICA:
Okay, well, which is the easiest one to get into?
MARK takes a cigarette from a pack, lights it, takes a drag and blows the smoke out before he says...
MARK:
Hm.
ERICA:
What?
MARK:
why would you ask me that?
ERICA:
I was just asking.
MARK:
They're all hard to get into. My friend Eduardo made $300,000 betting on oil futures last summer and he won't get in.
Money or the ability to make it doesn't impress anybody around here. Everybody can do that.
ERICA:
He made $300,000 in a summer?
MARK:
He likes meteorology.
ERICA:
You said it was oil futures.
MARK:
If you can predict the weather you can predict the price of heating oil. You asked me that because you think the final club that's easiest to get into is the one where I'll have the best chance,
ERICA:
(BEAT) I've lost my place again.
MARK:
You asked me which one was the easiest to get into because you think that's where I have the best chance.
ERICA:
The one that's easiest to get into would be the one where anybody had the best chance.
S.
MARK:
I just think you asked--the placement of where you asked the question--
ERICA:
I was honestly just asking. Okay? I was asking just to ask. Mark, I'm not speaking in code.
MARK:
Erica--
ERICA:
You're obsessed with the finals clubs.
You have finals clubs OCD and you need to see someone about this who'll prescribe some sort of medication. You don't care if side effects may include blindness, okay, just do it.
MARK:
Final clubs. Not finals clubs and there's a difference between being obsessed and being motivated.
ERICA:
Yes there is.
MARK:
Well you do--that was cryptic--so you do speak in code.
ERICA:
I didn't mean to be cryptic.