终结者The Terminator Movie Script

杰瑞发布于24 Feb 11:04

The Terminator is a 1984 American science-fiction action film written and directed by James Cameron. It stars Arnold Schwarzenegger as the Terminator, a cyborg assassin sent back in time from 2029 to 1984 to kill Sarah Connor (Linda Hamilton), whose son will one day become a savior against machines in a post-apocalyptic future. Michael Biehn plays Kyle Reese, a soldier from the future sent back in time to protect Connor. 《终结者》（The Terminator）是一部1984年的美国科幻动作片，由詹姆斯·卡梅隆编剧和执导。该片由阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）饰演终结者，一名机械人刺客，于2029年至1984年被送回现场，杀死了莎拉·康纳（Linda Hamilton饰），她的儿子有一天会成为世界末日后对抗机器的救世主。迈克尔·比恩（Michael Biehn）饰演凯尔·里斯（Kyle Reese），一名来自未来的士兵，被及时遣返回保护康纳。

SARAH:
We can change it, Kyle. We have to try.
She takes his shoulder in her hands.
SARAH:
(continuing) There's no fate but what we make for ourselves. Right?
Come on. Let's go, kiddo.
Whaddya say?
He picks up her sign and they look at each other for a second, then get up.
CUT TO:
194 INT. TERMINATOR'S HOTEL ROOM - DAY 194 Terminator sits in his room with the blinds drawn tight.
Murky. Claustrophobic. With knife-slits of hot sunlight.
MEDIUM ON TERMINATOR sitting on the edge of the bed.
His appearance isn't improving.
A patch of SCALP is blown away, revealing CHROME underneath.
A flap of skin dangles from his cheek, which exposes some of the DRIVE CABLES which move the lips.
He is scanning Sarah's address book, turning a page every two seconds.
C.U. - TERMINATOR his eyes tracking rapidly. His skin is waxy, WHITE, BRUISED, GANGRENOUS in places. He ignores the FEW FLIES crawling on his face.
CUT TO:
194A/FX POV - TERMINATOR 194A/FX Showing Sarah's book.
In microseconds the handwritten entries are translated into CRT-type characters and displayed to one side of the screen. This updates instantly as the page is turned.
CUT TO:
195 INT. HOTEL CORRIDOR - DAY 195 A MIDDLE-AGED MAN with a torn T-shirt covering his paunch knocks on the door. He is wheeling a trash cart.
MAN:
Hey, buddy, you got a dead cat in there of what?
CUT TO:
196 INT. TERMINATOR'S HOTEL ROOM - DAY 196 TIGHT ON TERMINATOR as he looks up.
CUT TO:
197/FX POV - TERMINATOR 197/FX The digitized image PANS to the door and a LOGIC-FLOW DIAGRAM appears overlaid in color-coded words. It con- cluded with a list of potential appropriate responses: YES/NO
OR WHAT:
GO AWAY:
PLEASE COME BACK LATER F*** YOU F*** YOU, A**HOLE The last begins to FLASH, and enlarges to fill the screen.
CUT TO:
198 RESUME ANGLE TERMINATOR: F*** you, a**hole.
He returns to his scan.
CUT TO:
199 INT. CORRIDOR - DAY199 The man shrugs and walks down the hall.