训练日 Training Day Movie Script

杰瑞发布于2023-03-11

In Los Angeles, a city where streets are overrun by drug dealers, those who have sworn to uphold the law are breaking them to clean up the streets. Denzel Washington plays L.A.P.D. detective Alonzo Harris, a veteran narcotics officer whose methods of enforcing the law are questionable, if not corrupt. 'Training Day' follows Harris as he trains rookie Jake Hoyt over a 24-hour period. Ethical dilemmas arise for Hoyt as well as the audience as questions present themselves as to whether or not Harris' methodology for ridding the streets of South Central Los Angeles of drugs is right or wrong.

- Hoyt?
Yes, sir.
- Going to roll call?
- I'm leaving now.
- Hoyt?
- Yes, sir?
- Fairies go to roll call. We don't.
- Good to know.
There's a coffee shop on 7th.
Be there at 10.
Be in comfortable shoes.
Got a backup gun?
- Only the standard issue Beretta.
- Bring it. Cuffs too.
Maybe we'll do some business.
也许我们会做点生意。
We're aggressive.
我们很有侵略性。
I know. That's why I signed up.
我知道。这就是我报名的原因。
I want to thank you for this... What's wrong?
Feels like football tryouts.
I wish it was tomorrow so I'd know if I made the squad.
Listen, it's not tomorrow, it's today.
- I know it's gonna work out.
- You do?
Good morning, sir.
No, thank you, ma'am.