词汇:travel
vi. 旅行;步行;行进;[口]交往
相关场景
- Well, we think that he plans to travel to the Ares 4 launch site... in order to make contact with us, but it would be a dangerous gamble.>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
- Space travel is dangerous.>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
- Call remembered he had told the young couple that he only had a short way to travel. It showed that his mind was probably going, for he had no place in particular to travel at all. Worn out, and with a festering wound, he was in no shape to turn back for Montana, and Jerry, the dun, could never have made the trip, even if he himself could have. He didn’t know that he wanted to go back, for that matter. He had never felt that he had any home on the earth anyway. He remembered riding to Texas in a wagon when just a boy—his parents were already dead. Since then it had been mostly roaming, the years in Lonesome Dove apart.
电话里记得他告诉这对年轻夫妇,他只有很短的路要走。这表明他的头脑可能在动,因为他根本没有特别的地方去旅行。他疲惫不堪,伤口溃烂,无法返回蒙大拿州,而那个黄褐色的杰瑞,即使他自己能去,也永远无法成行。就这点而言,他不知道他想回去。他从来没有觉得自己在地球上有家。他记得当他还是个孩子的时候,他坐着马车去了德克萨斯州——他的父母已经死了。从那以后,它大部分时间都在漫游,除了在孤独鸽子的那些年。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- One night he felt the country was too rough for evening travel so he camped by the Purgatoire River, or Picketwire, as the cowboys called it. He heard the sound of an approaching horse and wearily picked up his rifle. It was only one horse. Dusk had not quite settled into night, and he could see the rider coming—a big man. The horse turned out to be a red mule and the big man Charles Goodnight. Call had known the famous cattleman since the Fifties, and they had ridden together a few times in the Frontier Regiment, before he and Gus were sent to the border. Call had never taken to the man—Goodnight was indifferent to authority, or at least unlikely to put any above his own—but he could not deny that the man had uncommon ability. Goodnight rode up to the campfire but did not dismount.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Then it grew dark, and he wanted to cry with disappointment. He had walked long enough—surely it was time the boys showed up. Once it was full dark, he stopped and listened. He felt the herd might be close, and if he listened maybe he would hear the Irishman singing. He heard no singing, but when he got up and tried to stumble on, he felt the presence of his guide again. This time he knew it was Deets. He couldn’t see him because it was dark, and of course Deets was dark, but he lost the floating feeling and walked easier, though he was a little scared. He didn’t know what the rules were with people who were dead. He would have liked to say something but felt he shouldn’t. Deets might go away and leave him to stumble along in the dark if he said anything. Maybe travel was no trouble for the dead—Pea didn’t know. It was a considerable trouble for him. He walked slow, for he didn’t like to fall, but he walked on all night.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The darkness didn’t last. The only blessing the light brought was that Pea Eye caught a glimpse of the north star as the clouds were breaking. He knew, at least, that he was going in the right direction. The sun soon came up, and he remembered Gus’s warning not to travel in the daytime. Pea Eye decided to ignore it. For one thing, he was on an absolutely open plain, where there was no good place to hide. He might as well be moving as sitting.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “It’s a soggy situation, I admit,” Augustus said, as if reading Pea Eye’s thoughts. “But it ain’t fatal yet. I could hold out here for a few days. Call could make it back to this creek in one ride on that feisty mare of his. Best thing for you to do would be just to travel at night. If you walk around in the daytime, some of these red boys might spot you and you’d have about the chance of a rabbit. I guess you could make it to the Yellowstone in three nights, though, and they ought to be there by then.” Pea Eye dreaded the prospect. He hated night travel, and it would be worse afoot. He began to hope that maybe the rainhad discouraged the Indians, but that hope only lasted an hour. Three times during the day the Indians fired on them.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- When he unsaddled the mare, one of Augustus’s pigs grunted at him. Both of them were lying under the wagon, sharing the shade with Lippy, who was sound asleep. The shoat was a large pig now, but travel had kept him thin. Call felt it was slightly absurd having pigs along on a cattle drive, but they had proven good foragers as well as good swimmers. They got across the rivers without any help.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Zwey wants to get to town,” Luke said. “Can Ellie go yet?” “Oh, no,” Clara said. “She’s had a bad time and she’s weak. It would kill her to travel today. She’ll need to rest for about a week. Maybe you could come back for her, or else we could bring her in our little wagon when she gets well.” But Zwey refused to leave. Ellie had wanted to get to town, he remembered, and he was determined to wait until she could go. He sat in the shade of the wagon all day and taught the two young girls how to play mumblety-peg. Clara looked out at them occasionally from the upper windows—there seemed no harm in the man. Luke, bored, had ridden off with Cholo to check the mares.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Let’s stay the night,” he heard a man say. “I’m too full of liquor to be chousing horses in the dark.” “It’ll sober you up,” another voice said. “It’s cooler traveling at night.” “Why travel?” the first man said. “Some more wagons might come along and we could rob ’em. It’s easier than banks.” “Eddie, you’re as lazy as Jake,” the second voice said. “Neither one of you pulls your weight in this outfit.” “I’d have to be quick to beat you at killing people, Dan.’ little Eddie said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The news hit Call hard. He had stopped expecting anything of Jake Spoon, and had supposed they would travel different routes for the rest of their lives. Jake would gamble and whore—he always had. No one expected any better of him, but no one had expected any worse, either. Jake hadn’t the nerve to lead a criminal life, in Call’s estimation. But there was his track, beside the tracks of three killers.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- As he rode along, trailing the twenty-five horses, he decided the best thing for him would be to leave the west. He could travel over to St. Louis and catch a boat down to New Orleans, or even go east to New York. Both of them were fine towns for gamblers, or so he had heard. In either one he could be safe and could pursue the kind of life he enjoyed.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Newt can go with me and learn to be a ladies’ man,” Augustus said. “You won’t claim him anyway, and the last boy that got near Blue Duck had his head smashed in with a rifle butt.” “Nope,” Call said. “I’m primed to see Montana. If we’re the first ones there we can take our pick of the land.” “You take your pick,” Augustus said. “I’m in the mood to travel. Once you boys get settled I may go to China, for all you know.” And with that he rode off. Call smoked a while, feeling odd and a little sad. Jake had proved a coward and would never be part of the old crew again. Of course, he hadn’t been for ten years—the old crew was mostly a memory, though Pea and Deets were still there, and Gus, in his strange way. But it was all changing.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Well, I’d rather be naked a spell than to have to travel in wet duds, like we done all last night,” Pea Eye said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “You best strip off when we get to the river or you’ll just get those clothes wet too,” Call said. “Wrap your clothes up good in your slickers so you’ll have something dry to put on when we get across.” “Ride naked?” Jasper asked, shocked that such a thing would be required of him. Northern travel was proving even worse than he had thought it would be. Bill Spettle had been so stiffened when they found him that they had not been able to straighten him out properly—they had just wrapped him in a bedroll and stuck him in a hole.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- seen:
- a bolt of lightning shot south to north, bisecting the setting sun. The bolt seemed to travel the whole length of the western horizon—the crack that came with it was so sharp that Newt almost expected to see the sun split in half, like a big red melon.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Well, I’d rather be naked a spell than to have to travel in wet duds, like we done all last night,” Pea Eye said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “You best strip off when we get to the river or you’ll just get those clothes wet too,” Call said. “Wrap your clothes up good in your slickers so you’ll have something dry to put on when we get across.” “Ride naked?” Jasper asked, shocked that such a thing would be required of him. Northern travel was proving even worse than he had thought it would be. Bill Spettle had been so stiffened when they found him that they had not been able to straighten him out properly—they had just wrapped him in a bedroll and stuck him in a hole.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- seen:
- a bolt of lightning shot south to north, bisecting the setting sun. The bolt seemed to travel the whole length of the western horizon—the crack that came with it was so sharp that Newt almost expected to see the sun split in half, like a big red melon.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- AUGUSTUS FIGURED THAT two or three days’ ride east would put them in the path of the herds, but on the second day the rains struck, making travel unpleasant. He cut Lorena a crude poncho out of a tarp he had picked up at the buffalo hunter’s camp, but even so it was bad traveling. The rains were chill and it looked like they might last, so he decided to risk Adobe Walls—the old fort offered the only promise of shelter.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Yes, if he don’t travel soon,” Augustus said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Gus stood up. “Go back to your party,” Gus said to the other man. “Go now.” “I didn’t shoot a one,” the other man said. “You shot the whole bunch.” “It ain’t important,” Augustus said. “I can’t leave this girl and she ain’t in shape to travel fast. Go back to your party. If Lorie can ride we’ll come when we can.” “Did you kill the one that ran off?” July asked.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “I see you brought family,” Augustus said. “Most lawmen don’t travel with their children. Or did you pick up these two sprats along the way?” Nobody answered. They simply stood, as if the question was too complicated for an answer.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Probably she would have worse to deal with than hard travel unless she was very lucky, and Augustus knew it was his fault. He should have packed her into camp the minute he discovered who Blue Duck was; in retrospect he couldn’t imagine why he hadn’t. It was the kind of lapse he had been subject to all his life: things that were clearly dangerous didn’t worry him enough.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- He rode as hard as he dared, but he had only one horse and couldn’t afford to ruin him. At each watering he let him have a few minutes of rest. He rode all night, and the next day the tracks were still bearing northwest. He felt unhappy with himself for he wasn’t catching up. Lorena was getting a taste of hard travel the like of which she had never imagined.>> Lonesome Dove 孤鸽镇