* * * * * * * * * * TONY'S RESTAURANT The old Tony at his usual table. Three little boys in front of him. Their hands on their eyes.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * TONY'S RESTAURANT About 4pm. Restaurant is desert, apart from Dino, who's keeping books at his usual table. An elegantly dressed man gets inside. He's forced to put away his sunglasses because of the feeble interior light. He looks nervous. He sits in front of Tony. He's a little surprised.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Leon lifts his gun's cock and puts the weapon in front of the man.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * ANOTHER DAY - ANOTHER APARTMENT - RAIN OUTSIDE The building is a little more modern. They arrive in front of a door. Peephole. Chewing-gum. Shears. Ring. Routine. But today nobody replies. Leon nods. Mathilda rings again. Again nothing.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * MORNING - A FEW DAYS LATER Leon and Mathilda in a '50s building. Slightly luxury. Leon checks emergency exits, then gets in front of a door. He moves his hand along door's border.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

She gets the barrel in her mouth and looks at Leon. A tear drop on Leon's front. She pulls the trigger. Nothing. She puts down the gun. Leon stands up, turns around the table and embraces her. He holds her tight. She's surprised. She kindly pushes Leon back, to look at his eyes.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

He pulls the trigger. Nothing happens. He puts the gun in front of her.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Blocked on every front, she sweetly starts crying.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * Mathilda sits in front of him, like in an arena.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * Mathilda gets back in the hotel room. She sits on the couch, in front of the switched off television. One has never seen, nor heard her that concentrated, and determined. Her face looks thirty-year-old. Noise from the lock; she switches
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Stansfield's car stops in front of a building. Mathilda gets out of the cab and follows Stansfield. She gets stopped at the first check-point in the large hall.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Noise in the apartment. Mathilda crouches down. Stansfield gets in together with two more guys. Mathilda can see them without being seen. Stansfield is evidently not at ease, he's justifying his actions in front of upper-rank officers.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * MATHILDA'S OLD BUILDING Mathilda slowly gets to her floor. In front of the door, a thin yellow "no entry" police strip. A cop is distractedly guarding the hall; he's talking with a young black girl.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

She sweetly closes the door in face of him. For a moment, he's blocked behind the door. The receptionist is walking along the hall and notices Leon prostrated in front of the door.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Leon is rigid. He takes a towel and deploys it in front of her.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

INSIDE THE RESTAURANT Leon sits in front of his milk. Tony comes back and sits down.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

He looks at the street: Mathilda is pirouetting in front of the restaurant.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Living room Mathilda was able to convince Leon to make his gym in front of television and with music. She teaches him, since he's not used to this and is quite embarrassed.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Kitchen Leon pours a big glass of milk. Mathilda sits in front of him. She's tired. He hands her the glass. She shakes her head no, but he clearly shows she can't discuss. She takes the glass without pleasure.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Living room Leon's making abdominal flexes, feet always blocked under a wardrobe. Mathilda is making gym in front of television. Leon glances at her now and then.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Weapons assemblage Leon disassembled a big weapon in front of him. Mathilda observes, very concerted. Leon reassembles it in record time.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script