词汇:wind
vt. 缠绕;上发条;吹号角;使弯曲;绕住或缠住某人
相关场景
- CUT TO:
- BUTTERCUP: still close to the boat, switching from a crawl to a silent breast stroke. The wind dies and as it does, something new is heard. A not-too-distant high-pitched shrieking sound.>> The Princess Bride Movie Script
- CUT TO:
- THE DARKNESS BEHIND THEM It's hard to see; the moon is behind clouds now. But the wind whistles. And the waves pound.>> The Princess Bride Movie Script
- They could have been cleaned by wind.>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
- Tilting to 11 with all the gusts of wind.>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
- And yet, when he looked at Newt, standing there in the cold wind, with Canada behind him, Call found he couldn’t speak at all. It was as if his whole life had suddenly lodged in his throat, a raw bite he could neither spit out nor swallow. He had once seen a Ranger choke to death on a tough bite of buffalo meat, and he felt that he was choking, too—choking on himself. He felt he had failed in all he had tried to be: the good boy standing there was evidence of it. The shame he felt was so strong it stopped the words in his throat. Night after night, sitting in front of Wilbarger’s tent, he had struggled with thoughts so bitter that he had not even felt the Montana cold. All his life he had preached honesty to his men and had summarily discharged those who were not capable of it, though they had mostly only lied about duties neglected or orders sloppily executed. He himself was far worse, for he had been dishonest about his own son, who stood not ten feet away, holding the reins of the Hell Bitch.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- He found the old trapper, Hugh Auld, sitting in front of the dry goods store. It was a cloudy day and a cool wind blew. The wind had a wintry feel, though it had been hot the day before. Call knew they didn’t have long before winter, and his men were poorly equipped.
他发现老猎手休·奥尔德坐在干货店前。那是一个阴天,刮着凉爽的风。尽管前一天天气很热,但风还是有一种冬天的感觉。Call知道他们离冬天不远了,他的部下装备很差。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “I guess I am now.” “No, you’re a fighter,” Augustus said. “We should have left these damn cows down in Texas. You used them as an excuse to come up here, when you ain’t interested in them and didn’t need an excuse anyway. I think we oughta just give them to the Indians when the Indians show up.” “Give the Indians three thousand cattle?” Call said, amazed at the notions his friend had. “Why do that?” “Because then we’d be shut of them,” Augustus said. “We could follow our noses, for a change, instead of following their asses. Ain’t you bored?” “I don’t think like you do,” Call said. “They’re ours. We got ’em. I don’t plan on giving them to anybody.” “I miss Texas and I miss whiskey,” Augustus said. “Now here we are in Montana and there’s no telling what will become of us.” “Miles City’s up here somewhere,” Call said. “You can buy whiskey.” “Yes, but I’ll have to drink it indoors,” Augustus complained. “It’s cool up here.” As if to confirm his remark, the very next day an early storm blew out of the Bighorns. An icy wind came up and snow fell in the night. The men on night herd wrapped blankets around themselves to keep warm. A thin snow covered the plains in the morning, to the amazement of everyone. The Spettle boy was so astonished to wake and see it that he refused to come out of his blankets at first, afraid of what might happen. He lay wide-eyed, looking at the whiteness. Only when he saw the other hands tramping in it without ill effect did he get up.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Captain Call had carved the words deeply into the rough board so that the wind and sand couldn’t quickly rub them out.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Hell, they’ll be to the Wind River before we catch them,” Augustus said. “I’ve always heard the Wind River country was worse than the Pecos country, when it comes to being dry.” “We’re better mounted than they are,” Call said. “We’ll catch them.” It was another long day, though, before they closed the gap.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Through the late afternoon and far into the night the cattle stumbled over the plain, the weaker cattle falling farther and farther behind. By daybreak the herd was strung out to a distance of more than five miles, most of the men plodding along as listlessly as the cattle. The day was as hot as any they remembered from south Texas—the distances that had spawned yesterday’s wind refused to yield even a breeze, and it seemed to the men that the last moisture in their bodies was pouring out as sweat. They all yearned for evening and looked at the sun constantly, but the sun seemed as immobile as if suspended by a wire.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- To Call’s great relief, the storm blew itself out in three hours. The wind gradually died and the sand lay under their feetagain instead of peppering them. The moon was soon visible, and the sky filled with bright stars. It would not be possible to judge how many cattle had strayed until the morning, but at least the main herd was still under their control.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Shortly after dark he was proven right. None of the animals wanted to go into the wind. It quickly became necessary for the cowboys to cover their horses’ eyes with jackets or shirts; and despite the hands’ precautions, little strings of cattle began to stray. Newt tried unsuccessfully to turn back two bunches, but the cattle paid him no mind, even when he bumped them with his horse. Finally he let them go, feeling guilty as he did it but not guilty enough to risk getting lost himself. He knew if he lost the herd he was probably done for; he knew it was a long way to water and he might not be able to find it, even though he was riding the good sorrel that Clara had given him.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- None of the men—no strangers to sandstorms—could remember such a sunset. The sun was like a dying coal, ringed with black long before it neared the horizon. After it set, the rim of the earth was blood-red for a few minutes, then the red was streaked with black. The afterglow was quickly snuffed out by the sand. Jasper Fant wished for the thousandth time that he had stayed in Texas. Dish Boggett was troubled by the sensation that there was a kind of river of sand flowing above his head. When he looked up in the eerie twilight, he seemed to see it, as if somehow the world had turned over and the road that ought to be beneath his feet was now over his head. If the wind stopped, he felt, the sand river would fall and bury him.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Call helped Lippy and the cook tie down everything on the wagon. Lippy, who hated wind, looked frightened; Po Campo said nothing.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Newt, with the Rainey boys, was holding the drags, as usual. The wind howled across the flat plain, and the sand seemed to sing as it skimmed the ground. Newt found that looking into the wind blinded him almost instantly. He mostly ducked his head and kept his eyes shut. The horses didn’t like the sand either. They began to duck and jump around, irritated at being forced into such a wind.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Late that afternoon, while the cowboys were lying around resting, a wind sprang up from the west. From the first, it was as hot as if it were blowing over coals. By the time Call was ready to start the herd again, the wind had risen and they faced a full-fledged sandstorm. It blew so hard that the cattle were reluctant to face it.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Augustus hit the man in the chest so hard that he was knocked back onto the next table, amid three or four mule skinners. The mule skinners looked up in surprise—the gambler had the wind knocked out of him so thoroughly that he waved his arms in the air, his mouth open, afraid he would die before he could draw another breath.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- All she heard was the wind, rustling the grass. Her only worry was that July might follow. He had followed all the way from Texas—he might follow again. Maybe Zwey would kill him if he followed. It was peculiar that she disliked July so, but she did. If he didn’t leave her alone she would have Zwey kill him.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- And the thing she wanted most to do was plant flowers—flowers that might bloom in the light. She did plant them, ordering bulbs and seeds from the East. The light brought them up, and then the wind tore them from her. Worse than the dirt she hated the wind. The dirt she could hold her own with, sweeping it away each morning, but the wind was endless and fierce. It renewed itself again and again, curling out of the north to take her flowers from her, petal by petal, until nothing remained but the sad stalks. Clara kept on planting anyway, hiding the flowers in the most protected spots she could find. The wind always found them too, in time, but sometimes the blooms lasted a few days before the petals were blown away. It was a battle she wouldn’t give up on: every winter she read seed catalogues with the girls and described to them the flowers they would have when spring came.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- With her, it was different. He had never raised a hand to her, though she provoked him often, and deeply. Perhaps it was because he had never quite believed that she would marry him, or never quite understood why she had. The shadow of Augustus McCrae had hung over their courtship; Bob had never known why she chose him over the famous Ranger, or over any of the other men she could have had. In her day she had been the most sought-after girl in Texas, and yet she had married him, and followed him to the Nebraska plains, and stayed and worked beside him. It was hard country for women, Bob knew that. Women died, went crazy or left. The wife of their nearest neighbor, Maude Jones, had killed herself with a shotgun one morning, leaving a note which merely said, “Can’t stand listening to this wind no more.” Maude had had a husband and four children, but had killed herself anyway. For a time, Clara had taken in the children, until their grandparents in Missouri came for them. Len Jones, Maude’s husband, soon drank himself into poverty. He fell out of his wagon drunk one night and froze to death not two hundred yards from a saloon.
和她在一起,情况就不同了。他从未向她举手,尽管她经常深深地激怒他。也许是因为他从来没有完全相信她会嫁给他,或者从来没有完全理解她为什么会嫁给他。奥古斯特·麦克雷的影子笼罩着他们的求爱;鲍勃从来不知道她为什么选择他而不是著名的游侠,或者她本可以拥有的任何其他男人。在她那个时代,她是得克萨斯州最受欢迎的女孩,但她嫁给了他,跟着他去了内布拉斯加州平原,在他身边呆着工作。鲍勃知道,这对女人来说是个艰难的国家。女人死了,疯了,或者离开了。一天早上,他们最近的邻居莫德·琼斯的妻子用霰弹枪自杀,留下一张纸条,上面只写着:“再也受不了这风了。”莫德有一个丈夫和四个孩子,但还是自杀了。有一段时间,克拉拉收留了孩子们,直到他们在密苏里州的祖父母来接他们。莫德的丈夫伦琼斯很快就喝得酩酊大醉,陷入了贫困。一天晚上,他醉醺醺地从马车上掉下来,在离酒馆不到两百码的地方冻死了。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- Then the next winter both boys had died of pneumonia within a month of one another. It was a terrible winter, the ground frozen so deep there was no way to dig a grave. They had had to put the boys in the little kindling shed, wrapped tightly in wagon sheets, until winter let up enough that they could be buried. Many days Bob would come home from delivering horses to the Army—his main customer—to find Clara sitting in the icy shed by the two small bodies, tears frozen on her cheeks so hard that he would have to heat water and bathe the ice from her face. He tried to point out to her that she mustn’t do it—the weather was below zero, and the wind swept endlessly along the Platte. She could freeze to death, sitting in the kindling shed. If only I would, Clara thought—I’d be with my boys.
第二年冬天,两个男孩在一个月内相继死于肺炎。那是一个可怕的冬天,地面冻得太深,无法挖坟墓。他们不得不把男孩们放在小火棚里,用马车布紧紧包裹着,直到冬天足够暖和,他们才能被埋葬。很多天,鲍勃把马送到军队——他的主要客户——回家后,会发现克拉拉坐在两具小尸体旁的冰棚里,脸颊上的泪水冻得如此之硬,以至于他不得不加热水,把她脸上的冰洗掉。他试图向她指出,她不能这样做——天气在零度以下,风沿着普拉特河无休止地吹着。她坐在火棚里会冻死的。要是我愿意就好了,克拉拉想——我会和我的孩子们在一起。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “I wish he’d had the sense to stay with Lorie,” Augustus said. “She might have aggravated him some, but she wouldn’t have led him to this.” “It’s his dern laziness,” Call said. “Jake just kind of drifts. Any wind can blow him.” He touched the mare and rode on—he didn’t need Deets in order to follow the tracks of nearly thirty horses. He put the mare into a slow lope, a gait she could hold all day if necessary.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Jake’s head was ringing, and he couldn’t see good, though he could tell the old man was gripping the shotgun like a club—he wasn’t planning to shoot. Jake got to his knees and waited until he caught his wind.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Augustus was listening. “It don’t sound like no wind I ever heard,” he said, standing up. The horses were looking at the cloud, too. They were acting nervous. The sound the brown cloud made had become a little louder, but was still far away and indefinable.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Maybe it’s the wind getting up,” she said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇