词汇:for

prep. 为,为了;给;因为;对于;适合于;至于

相关场景

STANSFIELD:
He killed Richmond, my boss, two days ago... And Rinaldi too! We've been on him for months.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
DOCTOR:
Yeah, right. Get down and wait for ten minutes. I'll get to check you, OK?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
I'm happy! And I thought! I'll get all the money Tony keeps for me and we'll leave, OK? Together! We'll leave tomorrow.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
It's nearly too small for me!?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
She needs her hostage for protection and he remains in front of her. Leon covers her from the apartment.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon appears from nowhere and empties his kalashnikov in the corridor. The three cops don't shoot for a long. Mathilda lifts her arm, kills the cop at lower landing and aims at the cop who kept her.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
slaughter in progress:
shouts and shots, for twenty seconds.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
I don't know... Getting far away, the two of us, for example... And forgetting all this... LEON(pause) ...Far... Where?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
Nothing, for the moment.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
I go looking for some milk for breakfast... I come back.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
You never know. On the other side, Mathilda looks at him, smiling, because he's almost nice while he sleeps. She starts moving to stand up. Leon abruptly wakes up. His hand reaches for the gun. He sees Mathilda and the room. Mathilda puts a hand on his chest and kindly forces him to lay down.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
And bang. Two hundred meters. By telescope. That night, I left my country and came here, to join my father, who worked for Tony. ...I was 17. Then, I never left the city... And never had another girlfriend... Leon sweetly looks at her.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon pauses for a long, then nods yes.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
You know, girls think about their first boyfriend for a long time... I imagined him with grizzled hair, elegant... A little like Georgia's father. Georgia is a classmate of mine... Kinda guy makes you feel sure! Cool, isn't it? Leon nods yes, without really knowing what he's saying "yes" to. My mates told me the first time they made love was awful.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
I prefer waiting for a while... I feel it would go the wrong way.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon in a towel, small for his size. He gets in the living room.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
STANSFIELD:
...I've been following the guy for a while.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
(hanky) Prepare your case and we get away for a while, OK? We change neighborhoods! Come on, go, I wait, OK?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
IN THE APARTMENT A plain clothes detective sits in front of Mathilda, who's crying on her couch. Evidently, the cop's waiting for her to stop crying, for interrogation. He looks at his wristwatch.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
COP:
No entry for the moment.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
* * * * * * * * * * IN FRONT OF MATHILDA'S BUILDING Police line. Two cops guard. Open ambulance waiting for its load. Leon arrives by cab. He immediately realizes something happened. Mathilda. He's worried about her.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
Look, the fearful's got a game for you.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Gals!... Come on, let's play, not a game for gals!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
(to Poly) Poly, have you got the change for 100?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
Got the change for 100?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script