词汇：crowd/kraʊd/
vt. 挤满；将…塞进；催逼，催促
相关场景
- They push their way aft through the panicking crowd.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 248 EXT. A-DECK AFT, PORT SIDE Jack and Rose run out of the PALM COURT into a dense crowd. Jack pushes his way to the rail and looks at the state of the ship. The bridge is under water and tehre is chaos on deck. Jack helps her put her lifebelt on.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CAL:
- (forcing his way through the crowd) Here's a child! I've got a child!>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Murdoch fires his Webley twice in the air, then point it at the crowd.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 234 EXT. BOAT DECK, STARBOARD SIDE Murdoch, at Collapsible A, is no longer in control. The crowd is threatening to rush the boat. They push and jostle, yelling and shouting at the officers. The pressure from behind pushes them forward, and one guy falls off the edge of the deck into the water less than ten feet below.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- PURSER MCELROY pushes them back, getting a couple of seamen to help him. He brandishes his gun, waving it in the air, yelling for the crowd to stay back.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Nearby Tommy and Fabrizio are being pushed forward by the crowd behind.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CAL'S POV:
- A little girl, maybe two years old, is crying along in the alcove. She looks up at Cal beseechingly. Cal moves on without a glance back... reaching a large crowd clustered around COLLAPSIBLE A just aft of the bridge. He sees Murdoch and a number of crewmen struggling to drag the boat to the davits, with no luck.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- The crowd is sparse, with most people still aft. Cal slips his hand out of hte pocket of his overcoat and into the waist pocket of Murdoch's greatcoat, leaving the stacks of bills there.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Lightoller turns away from the crowd and, out of their sight, breaks his pistol open. Letting out a long breath, he starts to LOAD IT.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- The crowd presses in closer.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 213 EXT. BOAT DECK AND A-DECK, AFT PANIC IS SETTING IN around the remaining boats aft. The crowd here is now a mix of all three classes. Officers repeatedly warn men back from the boats.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Jack and Tommy run up the steps with the bench and RAM IT INTO THE GATE with all their strength. It rips loose from its track and falls outward, narrowly mssing the steward. Led by Jack, the crowd surges though. Rose steps up to the cowering steward and says in her most imperious tone:>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- He turns to Jack, who leads the way out of the crowd. Looking back Fabrizio sees her face disappear into the crowd.
他转向杰克，杰克领着他走出人群。回头看，法布里奇奥看到她的脸消失在人群中。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- But the crewmen are scared now. They have let the situation get out of hand, and now they have a mob. Tommy gives up and pushes his way back through the crowd, going down the stairs. He rejoins Jack, Rose and Fabrizio.
但船员们现在很害怕。他们让局势失控，现在他们有一群暴徒。汤米放弃了，穿过人群，走下楼梯。他重新加入了杰克、罗斯和法布里奇奥。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- They struggle to get the gate closed again, while Steward #2 brandishes a small revolver. Another holds a fire axe. They lock the gate, and a cry goes up among the crowd, who surge forward, pounding against the steel and shouting in several languages.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Fabrizio points over the heads of the solidly packed crowd to the stairwell.
法布里奇奥指着挤得水泄不通的人群，指向楼梯间。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- Fabrizio turns and sees Jack and Rose pushing through the crowd. He and Jack hug like brothers.
法布里奇奥转过身，看见杰克和罗斯挤过人群。他和杰克像兄弟一样拥抱。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- CAL pushes through the crowd, scanning for Rose. Around him is chaos and confusion. A woman is calling for a child who has become seperated from the crowd. A man is shouting over people's heads. A woman takes hold of Second Officer Lightoller's arm as he is about to launch Boat 10.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- ROSE:
- That man tried to take advantage of me in the crowd!>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- He clenches his jaw and squeezes her arm viciously, pulling her back toward the lifeboat. Rose pulls out a hairpin and jabs him with it. he lets go with a curse and she runs into the crowd.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Ruth, standing in the tippy lifeboat, can do nothing. Cal grabs Rose's arm but she pulls free and walks away through the crowd. Cal catches up to Rose and grabs her again, roughly.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Another rocket bursts overhead, lighting the crowd. Startled faces turn upward. Fear now in the eyes.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Fabrizio and Tommy push past the stewards, going the other way. They rech a huge crowd gathered at the bottom of the MAIN 3RD CLASS STAIRWELL. Fabrizio spots Helga with the rest of the Dahl family, standing patiently with suitcases in hand. He reaches her and she grins, hugging him.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 172 EXT. BOAT DECK - NIGHT Lightoller has his boats swung out. He is standing amidst a crowd of uncertain passengers in all states of dress and undress. One first class woman is barefoot. Others are in stockings. The maitre of the restaurant is in top hat and overcoat. Others are still in evening dress, while some are in bathrobes and kimonos. Women are wearing lifebelts over velvet gowns, then topping it with sble stoles. Some brought jewels, others books, even small dogs.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script