词汇：apartment
n. 房间；公寓
相关场景
- IN THE APARTMENT A cop's checking out the apartment, he pushes kitchen's door and a grenade falls to his feet. The explosion shakes the whole corridor. Cops crowd it. Below, Leon exploits the moment to stand up and discreetly walk downstairs. Floor after floor without problems.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- APARTMENT:
- A wounded cop, mask on his face, gets out of the apartment and out of the smoke cloud.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon and Mathilda get back in the apartment and close the door, leaving the hostage crucified on it.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- A group of cops, a dozen, gets upstairs. Leon breaks the fire equipment niche's glass, unrolls the pipe in the corridor, throws the axe into the apartment and opens the water at full pressure. The pipe twists and beats all around the corridor.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She needs her hostage for protection and he remains in front of her. Leon covers her from the apartment.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Then door opens again. Three corpses in the apartment's corridor. The man with Mathilda uses his walkie-talkie.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Everyone is ready. He knocks the code on the door. Reply isn't late. Inside, a classical music starts. Cops get in, one by one, commando style. From the corridor, one clearly sees apartment's open door, and one clearly sees also the hand above the door, that sweetly closes.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- THE BOSS:
- Have you got apartment's keys?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- I'm used to this! My father was a true pig. He f***ed the b*tch I'd as mother all around the apartment. Whenever a door was closed, you could be sure they were making sex behind it! And my sister, if you didn't sleep with her, you're building's exception!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * Leon's having a shower. Face in his hands. Evidently, he's trying to recover. New apartment's door opens, after a few knocks that look like a code. Mathilda gets in. Leon quickly moves in the bathroom. His hand approaches a gun.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Stansfield checks out the apartment.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * It's almost night when Stansfield and his men arrive in front of Leon and Mathilda's building. In the apartment, three corpses covered by white sheets.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Mathilda puts her Polaroid and her teddy bear in her sack. A photo falls on the ground. They leave the apartment. No more double bass. Just violin and sack.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Another two cops calmly, sweetly check out the apartment.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- IN THE APARTMENT A plain clothes detective sits in front of Mathilda, who's crying on her couch. Evidently, the cop's waiting for her to stop crying, for interrogation. He looks at his wristwatch.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- ...I prefer apartments... Furthermore, there are always kids in a building.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * NEW APARTMENT - DECREPIT Leon prepares his tools. Mathilda sits on the windowsill.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- The apartment explodes. Nothing more.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- From the inside, you see a grenade rolling in the apartment.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- Excuse me, Mister... I'm looking for Mister Rubens' apartment, but it's dark out here and I got lost...>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * ANOTHER DAY - ANOTHER APARTMENT - RAIN OUTSIDE The building is a little more modern. They arrive in front of a door. Peephole. Chewing-gum. Shears. Ring. Routine. But today nobody replies. Leon nods. Mathilda rings again. Again nothing.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- The man, sweaty, nods yes. Leon checks out the apartment and the man follows him like his shadow. Leon moves without paying attention to him, forgetting the man is totally concentrated to do not let the gun out of his mouth. In the living room, on the desk, syringes and the stuff for them. Leon finished checking, everything OK. They go into the bathroom.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Noise:
- the man is engaging the safety chain. Leon prepares his shears at the correct height. The man opens the door. The chain explodes. Leon already pulled out his silenced gun. The man is pressed against a wall. Mathilda looks around, takes the gum off the peephole, gets in the apartment and closes the door. Leon catches man's throat.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- STANSFIELD (getting nervous) What are you looking for, guys? This guy was sh*t, we found five kilos heroin in the apartment, and you bother me?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Noise in the apartment. Mathilda crouches down. Stansfield gets in together with two more guys. Mathilda can see them without being seen. Stansfield is evidently not at ease, he's justifying his actions in front of upper-rank officers.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script