词汇:then

adv. 当时;然后;那么;于是;此外

相关场景

It's just he doesn't need me It's not me shirking Then I'm going off Baldy!
>> The Monkey King the Legend Begins Movie Script
- What? You take care then.
>> The Monkey King the Legend Begins Movie Script
I don't want to be rude; it is sensible to have no dreams - and safe - and useful - and boring. But surely, my friends, you too have known, once in your time, the brightness of life, the fire that burns in you so strongly and unexpectedly, then, too soon, disappears!
我不想粗鲁;没有梦想是明智的,是安全的,是有用的,也是无聊的。但我的朋友们,你们也知道,在你们的时代,生活的光明,在你们身上燃烧得如此强烈和出乎意料的火焰,然后,很快就会消失!
>> Lord Jim 吉姆老爷
After all , I did know much more about myself. And then, I repeat, I was going home - to that distant place we all come from. We the famous and the unknown, travel in our thousands all over the world, earning beyond the seas our good name, our fortune or perhaps just enough bread for that day. But when we go home, we meet again our friends, our family, and others - those whom we obey and those whom we love. More than that, we have to meet the soul of the country, that lives in its air, in its valleys, in its rivers and its trees - a wordless friend and judge. To breathe in the peace of home, to be happy there, I think we have to return with a clear conscience. I know what Jim felt something of this. He would never go home now. Never! He could not bear the idea of it.
毕竟,我对自己了解得更多。然后,我再说一遍,我要回家了——回到我们都来自的那个遥远的地方。我们,无论是名人还是无名小卒,成千上万地在世界各地旅行,在海外赚取我们的好名声、财富,或者仅仅是那一天的面包。但当我们回家时,我们会再次见到我们的朋友、家人和其他人——我们服从的人和我们爱的人。更重要的是,我们必须认识这个国家的灵魂,它生活在空气、山谷、河流和树木中——一个无言的朋友和评判者。为了在家里呼吸宁静,在那里快乐,我认为我们必须问心无愧地回来。我知道吉姆对此的感受。他现在再也不会回家了。从不他无法忍受这种想法。
>> Lord Jim 吉姆老爷
Leon advances and can see just the light filled exit, synonym of freedom. But his vision gradually gets paler and the image tilts, without noise. The image is now completely inclined and gets paler and paler. Overexposed image, then suddenly: BLACK.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
He shoots at the dustbin duct and makes it explode. He enlarges the hole by axe. Leon throws in the duct his overcoat, his sack's content, and his violin (grenades, weapons, etc...). Mathilda then throws in her teddy bear and Polaroid.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Then door opens again. Three corpses in the apartment's corridor. The man with Mathilda uses his walkie-talkie.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
Three times, then two times.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
And bang. Two hundred meters. By telescope. That night, I left my country and came here, to join my father, who worked for Tony. ...I was 17. Then, I never left the city... And never had another girlfriend... Leon sweetly looks at her.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon pauses for a long, then nods yes.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
Then? You didn't give a sh*t about her father, didn't you? You met anyway?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Mathilda's walkman is on. He hesitates, then eventually puts on the headphones. It's a sweet, almost classical music. Very beautiful, like the arriving Mathilda. She wears the dress Leon offered her, she's made up. She looks 20-year-old.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
STANSFIELD is perplexed, then recognizes the girl.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
Poor darling, and then?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Tony looks down, then shakes his head no. Stansfield smiles.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY:
Then... STANSFIELD (to one of his men) Take me the pork!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
Well, then watch television!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY (con't) Sometimes, it's a lot of work for nothing. ...And then you must know that, the bigger the fish is, the older it is, the more expert it is... ...Therefore, the more difficult he is to get. You understand what I mean, son?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY:
It's a specialty down there. It's a fishing boat with, in front, a long pole near the surface. Then, near the cabin, a very tall mast with a little cabin for the lookout.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
RINALDI:
He's dead, five years ago... TONY (saddened) Sorry... You see what's this job, you work, you work. You even don't care visiting friends now and then... He takes a blackboard and writes 16000 ahead. He gives it to Rinaldi. Rinaldi reads, then writes "Is it double". Tony smiles.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY:
Huh? Are you Alfredo's son, then?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MAN:
Come on, little stupid? Is it enough or want some more! Then? Come on, show me your face! Come!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
* * * * * * * * * * MORNING - A FEW DAYS LATER Leon and Mathilda in a '50s building. Slightly luxury. Leon checks emergency exits, then gets in front of a door. He moves his hand along door's border.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
OK... He takes a weapon, empties the cylinder, then loads just one bullet.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
(Pause) But me... Leon... I don't fear it any more... They look at each other for a moment. It takes a long to lose it, this fear, but once you lost it... You are free... And just then you can start working properly... Because you can work on other people's fear, play with it... Because "kill or get killed" have become just words... Do you understand?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script