词汇:worth

adj. 值…的

相关场景

MIRACLE MAX: (to Westley) Hey! Hello in there. Hey! What's so important? What you got here that's worth living for?
>> The Princess Bride Movie Script
BUTTERCUP: If you'll release me ... whatever you ask for ransom ... you'll get it, I promise you... MAN IN BLACK: And what is that worth, the promise of a woman? You're very funny, Highness.
>> The Princess Bride Movie Script
912 Sols worth of food.
>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
There's half a mission worth of supplies up there.
>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
So I got to figure out a way to grow three years' worth of food here.
>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
For redundancy, they sent 68 sols worth of food. That's for 6 people.
>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
“A promise is words—a son is a life,” Clara said. “A life, Mr. Call. I was better fit to raise boys than you’ve ever been, and yet I lost three. I tell you no promise is worth leaving that boy up there, as you have. Does he know he’s your son?” “I suppose he does—I give him my horse,” Call said, feeling that it was hell to have her, of all women, talk to him about the matter.
克拉拉说:“承诺就是言语,儿子就是生命。”。“一种生活,Call先生。我比你更适合抚养男孩,但我失去了三个。我告诉你,没有任何承诺值得像你这样把那个男孩留在那里。他知道他是你的儿子吗?”“我想他知道——我把马给了他,”Call说,觉得在所有女人中,让她和他谈论这件事是地狱。
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Would you ever marry me?” he asked. “You never said.” “No, and I’m not about to say now,” Clara said. “Ask me in a year.” “Why in a year?” “Because you deserve to suffer for a year,” Clara said. “I suffered a year’s worth just last night, and I guess you were lying at your ease, dreaming of our wedding night.” July had no reply. He had never known a woman who spoke so boldly. He looked at her through the fog of then-breath, wishing she would at least take the coat. The cold made goosebumps on her wrists.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Looks like you’d be satisfied,” Jasper said. “Ain’t we traveled enough? I’d like to step into a saloon in good old Fort Worth, myself. I’d like to see my home again while my folks are still alive.” “Why, that ain’t the plan,” Augustus said. “We’re up here to start a ranch. Home and hearth don’t interest us. We hired you men for life. You ought to have said goodbye to the old folks before you left.” “What are we going to do, now that we’re here?” Lippy asked. The question was on everyone’s minds. Usually when a cattle drive ended the men just turned around and went back to Texas, but then most drives stopped in Kansas, which seemed close to home compared to where they were now. Many of them harbored secret doubts about their ability to navigate a successful return to Texas. Of course, they knew the direction, but they would have to make the trip in winter, and the Indians that hadn’t been troublesome on the way north might want to fight as they went south.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Will you be thinking of moving into town now, Mrs Allen?” the Reverend asked hopefully. It was worth the inconvenience of a funeral way out in the country to sit with two women for a while.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“You sure this is worth it for twelve horses?” Augustus asked. “This is the poorest dern country I ever saw. A chigger would starve to death out here.” Indeed, the land was bleak, the surface sometimes streaked with salt. There were ocher-colored ridges here and there, completely free of grass.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Clara devoted five minutes to trying to persuade him to settle somewhere on the Platte. “There’s cheap land not three days’ ride from here,” she pointed out. “You could have the whole north part of this state if you wanted it. Why go to Montana?” “Well, that’s where we started for,” he said. “Me and Call have always liked to get where we started for, even if it don’t make a damn bit of sense.” “It don’t, and I wish I knew of some way to divorce you from that man,” Clara said. “He ain’t worth it, Gus. Besides, the Montana Indians can outfight you.” “You bought these here Indians off with horses,” he said. “Maybe we can buy those in Montana off with beef.” “It bothers me,” Clara said. “You ain’t a cattleman. Why do you want to be so stubborn? You’ve come far enough. You could settle around here and be some use to me and Lorie.” It amused Augustus that his Lorie had been adopted as an ally by his old love. The old love and the new stood by his horse’s head, neither of them looking quite calm. Clara, in fact, was getting angry; Lorena looked sad. He hugged them both and gave them each a kiss.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Naw, quick as you are, it ain’t worth the effort,” Buf said, scratching herself indelicately. “You got a pretty good one on, still.” He knelt between her thighs and she grasped him and tried to pull him in, but he was too far away.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
To his surprise, he didn’t enjoy the visit to Ogallala very much. He hit the dry-goods store just as the owner was closing and persuaded him to reopen long enough for him to buy Lorie a mass of clothes. He bought everything from petticoats to dresses, a hat, and also a warm coat, for they were sure to strike cool weather in Montana. He even bought himself a black frock coat worthy of a preacher, and a silk string tie. The merchant soon was in no mood to close; he offered Augustus muffs and gloves and felt-lined boots and other oddities. In the end he had such a purchase that he couldn’t even consider carrying it—they would have to come in tomorrow and pick it up in the wagon, though he did wrap up a few things in case Lorie wanted to wear them to Clara’s. He bought her combs and brushes and a mirror—women liked to see themselves, he knew, and Lorena hadn’t had the opportunity since Fort Worth.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I doubt it,” Augustus said. “That woman had two or three chances to marry me already, and she didn’t take them. She’s an independent type, like you used to be.” That was so, Lorena reflected. She had been quite independent, but now all she could think of was keeping Gus. She wasn’t ashamed, though. He was worth keeping.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Now he penned the mares and loped over to be sure she wasn’t threatened by whoever was coming in the wagon. They kept a shotgun in the saddle shed, but Clara only used it to kill snakes, and she only killed snakes because they were always stealing her eggs. At times the hens seemed to her almost more trouble than they were worth, for they had to be protected constantly from coyotes, skunks, badgers, even hawks and eagles.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Newt, why don’t you take this pony?” he said, looking at the boy. “He’s a pacer—you won’t find no easier gait. And the rest of you boys divide what money’s in my pocket.”He smiled at the thought of how surprised they would be when they saw how much he had—it was that lucky week in Fort Worth he had to thank for it.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“You’re a fool, Suggs,” Augustus said. “You don’t appreciate a professional when you see one. Men Deets hangs don’t have to dance on the rope, like some I’ve seen.” “You’re yellowbellies, both of you, or you would have fought me fair,” Dan Suggs said, glaring down at him. “I’ll fight you yet, barehanded, if you’ll just let me down. I’ll fight the both of you right now, and this nigger boy too.” “You’d do better to say goodbye to your brothers,” Call said. “I expect you got them into this.” “They’re not worth a red piss and neither are you,” Dan said.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Jake was lying on his saddle blanket feeling drunk and depressed. Dan Suggs had shot the old man driving the wagon at a hundred yards’ distance, without even speaking to him. Dan had been hiding in the trees along the creek, so the old man died without even suspecting that he was in danger. He only had about thirty dollars on him, but he had four jugs of whiskey, and they were divided equally, although Dan claimed he ought to have two for doing the shooting. Jake had been drinking steadily, hoping he would get so drunk the Suggses would just go off and leave him. But he knew they wouldn’t. For one thing, he had eight hundred dollars on him, won in poker games in Fort Worth, and if Dan Suggs didn’t know it, he certainly suspected it. They wouldn’t leave him without robbing him, or rob him without killing him, so for the time being his hope was to ride along and not rile Dan.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Lorena saw that he was embarrassed, although she had only had the top button to go on her shirt. It was just a second of awkwardness, but it brought back memories of her old life and reminded her how it had once pleased her to embarrass men. They might pay her, but they could never really get their money’s worth, for being embarrassed. She had only to look them in the eye for it to happen—it was her revenge. It didn’t work on Gus, but there were precious few like Gus.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“They’re well known around Fort Worth for being murdering rascals,” Wilbarger said. “I never expected to be fool enough to let them murder me. It’s humbling. I lived through the worst war ever fought and then got killed by a damn sneaking horsethief. That galls me, I tell you.” “Any of us can oversleep,” Augustus said quietly. “If you was to lie quiet that lung might heal.” “No sir, not likely,” Wilbarger said. “I saw too many lung-shot boys when we were fighting the Rebs to expect that to happen. I’d rather just enjoy a little more conversation.” He turned his eyes toward the Hell Bitch and smiled—the sight of her seemed to cheer him more than anything.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“They didn’t have nothing,” he said. “I don’t know why you even bothered to kill them.” “It was their unlucky day, same as it was Frog’s,” Dan said. “We’ll miss Frog, the man could shoot. I wish I had that damn Wilbarger here, I’d cook him good.” After drinking some more coffee, Dan Suggs mounted up. The two farmers, the trunks of their bodies blackened, still hung from the tree.“Don’t you intend to bury them?” Jake asked. “Somebody’s gonna find them, you know, and it could be the law.” Dan Suggs just laughed. “I’d like to see the law that could take me,” he said. “No man in Kansas could manage it, and anyway I fancy seeing Nebraska.” He turned to his brothers, who were dispiritedly raking through the settlers’ clothes, still hoping to find something worth taking.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
He walked along the dusty street for a few minutes, wiping the tears out of his eyes with his shirtsleeve. One or two men observed him curiously. It was obvious that he was upset, but no one said anything to him. He remembered walking into the post office in Fort Worth and getting the letter that told him about Ellie. Since then, it had all been puzzlement and pain. He felt that in most ways it would have been better if he had died on the plains with the rest of them. He was tired of wandering and looking.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Why, this ain’t but four dollars,” Dan said. “Did you look good?” “Yeah, we tore up the chimney and opened all the trunks,” Roy said. “That purse was under the pallet they sleep on. They don’t have a dern thing worth taking besides that.” “Four dollars to see ’em through,” Dan said. “That won’t help ’em much, we might as well take it.” He took the two gold pieces and tossed the worn leather purse back at the man’s feet.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
But Dan decided, on a whim, to go rob the farmer, if he had anything worth being robbed of.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇