词汇:shaking
n. 挥动,摇动;震动,震惊
相关场景
The group disburses, shaking their heads in wonder. Li comes up to Drew, who is still lying on the ground.
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
The old monk, San De, comes back, the same monk following behind him with the suitcase. He looks at Drew, a little surprise showing in his face at seeing the American still there. He doesn't stop, though. He goes into the temple, shaking his head.
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
(shaking his head) No next time, Master. Maybe... (big sigh) ... you should find a new student. I just can't do it – I'm not getting any better!
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
KWAN (CONT'D) (shaking his head) A Shaolin warrior lets nothing intrude. Continue, never mind.
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
He watches them depart, then turns, peers down over the Cliffs. He watches a moment, then paces, shaking his hands loose. He practices a few of his honed fencing skills. He is a taut and nervous fellow, and has never been one for waiting around.
>> The Princess Bride Movie Script
>> The Princess Bride Movie Script
(shaking his head) I'm just going to have to find myself a new giant, that's all.
>> The Princess Bride Movie Script
>> The Princess Bride Movie Script
“That’s all right, Bol,” Call said. He lead the shaking man to the house, which was all shambles and filth, spiderwebs and rat shit everywhere. Bol shuffled around and heated coffee, and Call stood on the front porch and drank a cup. Looking down the street, he was surprised to see that the town didn’t look the same. Something wasn’t there that had been. At first he couldn’t place what, and he thought it might be the dust or his erratic vision, but then he remembered the Dry Bean. It was the saloon that seemed to be gone.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“没关系,波尔,”Call说。他把颤抖的人带到房子里,房子里到处都是狼藉、肮脏、蜘蛛网和老鼠屎。波尔拖着脚走来走去,煮了咖啡,卡尔站在前廊上喝了一杯。他顺着街道往下看,惊讶地发现这座城镇看起来不一样。那里没有曾经存在过的东西。起初,他无法放置什么,他以为可能是灰尘或他不稳定的视力,但后来他想起了干豆。似乎是那家酒馆不见了。
Clara walked out to try once more. Dish and July were shaking hands with Call, but they beat an immediate retreat when they saw her coming.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
克拉拉走出去再试一次。Dish和July正在与Call握手,但当他们看到她来的时候,他们立即撤退了。
“There’s two heifers bogged yet,” he said. “They’re half a mile downstream. You better go get them.” Then he rode over and shook Pea Eye’s hand. Pea Eye was so astonished he couldn’t close his mouth. Gus had nevershaken his hand until the last minute, and now the Captain was shaking it too.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Jasper Fant, so cheerful only an hour before, sank the fastest. “Good lord,” he said. “Here we are in Montana and there’s Indians and bears and it’s winter coming on and the Captain and Gus both off somewhere. I’ll be surprised if we don’t get massacred.” For once Soupy Jones didn’t have a word to say.AUGUSTUS KEPT HIS PISTOL COCKED ALL NIGHT, once Pea Eye left. He watched the surface of the river closely, for the trick he hoped might work for Pea could also work for the Indians. They might put a log in the water and float down on him, using the log for cover. He tried to look and listen closely, a task not helped by the fact that he was shaking and feverish.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“You can’t carry me to the herd, and I doubt I can walk it,” Augustus said. “I’m running such a fever I’m apt to go out of my head any time. You’ll probably have to trot back and bring some of the boys, or maybe the wagon. Then I can ride back in style.” The thought struck Pea Eye for the first time that Gus might die. He had no color, and he was shaking. It had never been suggested that Gus might die. Of course, he knew any man could die. Pea himself had seen many die. Yet it was a condition he had never associated with Gus McCrae, or with the Captain either. They were not normal men, as he understood normal, and he had never reckoned with the possibility that either of them might die. Now, when he looked at Gus and saw his pallor and his shakes, the thought came into his mind and wouldn’t leave. Gus might die. Pea knew at once that he had to do everything possible to prevent it. If he went back to the wagon and reported that Gus was dead, there was no telling what the Captain would say.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Oh, tomorrow will do,” Augustus said. “We’ll both go.” “I’ll stay here,” Lorena said. “I’d be too scared of what you’d say.” Her hands were shaking at the thought of the woman, but she helped Gus peg the tent.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“What’s the matter?” he asked. “Here it is, a beautiful morning, and you’re sitting here shaking.” She was afraid to speak but began to cry.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Lorena said nothing. That night she woke up crying and shaking. Augustus held her and crooned to her as if she were a child. But she didn’t go back to sleep. She lay on the pallet, her eyes wide open. An hour or two before dawn the rain stopped, and soon a bright sun shone above the wet prairie.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
But they didn’t have a fiddle—just Po Campo shaking his rattle and the Irishman singing of girls.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Augustus went to Lorena. He had spent most of the night simply holding her in his arms, hoping that body heat would finally help her stop trembling and shaking. She had not said a word so far, but she would look him in the face, which was a good sign. He had seen women captives too broken even to raise their eyes.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Now he balked. He didn’t look up, just kept his eyes down and shook his head. The Kiowas yelled at him but he didn’t respond. He just kept shaking his head. He didn’t want to risk his interest in her.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Let’s gamble some more,” Blue Duck said, shaking the dice at Ermoke. “Bet me your half interest in the woman. If you win I’ll let you have your horses back.” Ermoke shook his head, looking at Lorena briefly across the campfire.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Blue Duck had a heavy, square face—he kept shaking the dice in his big hand. Sometimes he would play with a strand of his shaggy hair, as a girl would. Sometimes Lorena thought maybe she could grab a gun and shoot him—the men left their rifles laying around. But the gun hadn’t worked when she tried to shoot Tinkersley, and if she tried to shoot Blue Duck and didn’t kill him she would be in for it. She might be in for it anyway, though it seemed to her the men were scared of him too. Even Monkey John was cautious when Blue Duck was around. They might be glad to see him dead. She didn’t try it. It was because she was so frightened of him that she wanted to, yet the same fright kept her from it.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
She dozed for what seemed like a minute and woke to find Blue Duck shaking her. It was dusk, the sun just down.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
She managed to mount, but her legs were shaking. She felt his hand on her ankle. He took a rawhide string and tied her ankle to her stirrup. Then he went around and tied the other ankle.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Buenos dias,” Po Campo said to the group at large. “If that donkey ever gets here we’ll have breakfast.” “Why can’t we have it now?” Augustus asked. “You’re here and I see you brought the eggs.” “Yes, but I need my skillet,” Po Campo said. “I’m glad I spotted those plovers. It’s not every day I find this many plover’s eggs.” “It’s not every day I eat them,” Augustus said. “What’d you say your name was?” “Po Campo,” the old man said. “I like this boy here. He helped me gather these eggs, although he’s bunged up from gettin’ throwed.” “Well, I’m Augustus McCrae,” Augustus said. “You’ll have to do the best you can with this rough old crew.” Po Campo whistled at his donkey. “Plover’s eggs are better than quail’s eggs,” he said. “More taste, although quail’s eggs aren’t bad if you boil them and let them cool.” He went around the camp shaking hands with each man in turn. By the time he had finished meeting the crew the donkey had arrived, and in a remarkably short time Po Campo had unpacked a huge skillet, made himself a little grill with a couple of branding irons laid across two chunks of firewood, and had scrambled up sixty or seventy plover’s eggs. He sprinkled in a few spices from his pack and cooked the eggs until they could be cut in slices, like an egg pie. After sampling his own wares and grunting cryptically, he gave each man a slice. Some, like Jasper, were reluctant to sample such exotic fare, but once they had eaten a bite or two their reluctance disappeared.“Dern, this is the best bird-egg pie I ever tasted,” Jasper admitted. “It’s better than hen’s eggs.” “Don’t you even know an omelet when you see one, Jasper?” Augustus said. He was miffed to see the new cook become a hero in five minutes, whereas he had cooked excellent biscuits for years and drawn little praise.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Why, can it be?” he asked. “Captain Call?” “Well, Tobe,” Call said, shaking his hand.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“You should marry me,” he said. “I will be good to you. I am not like these men. I have manners. You would see how kind I would be. I would never leave you. You could have an easy life.” Lorena just kept shaking her head. The most interesting thing he said was about the boat. She didn’t know much, but she knew Galveston was closer than Denver. Why was Jake wanting to ride to Denver, if they could take a boat?
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇