词汇：slog

vt. 猛击；步履艰难地行

相关场景

He hands Lovejoy the pistol and goes back up the stairs. Lovejoy thinks about it... then slogs into the water. The icewater is up to his waist as he crosses the pool into the dining saloon.

他把手枪递给洛夫乔伊，然后走上楼梯。洛夫乔伊想了想…然后摇摇晃晃地跳进水里。当他穿过游泳池走进餐厅时，冰水已经到了他的腰。

>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script

She spots it and slogs down the flooded corridor. The place is understandably deserted. She is on her own.

>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script