词汇:ordered
adj. 安排好的;整齐的;[数]有序的
相关场景
- The winter before she had bought Cholo a buffalo coat, an action which shocked Bob. He had never heard of a married woman buying a Mexican cowboy an expensive coat. Then there was the piano. She had ordered that too, although it cost two hundred dollars and another forty to transport. And yet he had to admit he loved to see his girls sitting at the piano, trying to learn their fingering. And the buffalo coat had saved Cholo’s life when he was trapped in an April blizzard up on the Dismal River, Clara got her way, and her way often turned out to make sense—and yet Bob more and more felt that her way skipped him, somehow. She didn’t neglect him in any way that he could put his finger on, and the girls loved him, but there were many times when he felt left out of the life of his own family. He would never have said that to Clara—he was not good with words, and seldom spoke unless he was spoken to, unless it was about business. Watching his wife, he often felt lonely. Clara seemed to sense it and would usually come and try to be especially nice to him, or to get him laughing at something the girls had done—and yet he still felt lonely, even in their bed.
前一个冬天,她给乔洛买了一件水牛外套,这一举动震惊了鲍勃。他从未听说过一个已婚女人给墨西哥牛仔买昂贵的外套。然后是钢琴。她也订购了,尽管运输费用为200美元和40美元。然而,他不得不承认,他喜欢看到他的女儿们坐在钢琴前,试图学习她们的指法。当乔洛被困在迪马尔河上的四月暴风雪中时,水牛外套救了他的命,克拉拉如愿以偿,她的方式往往被证明是有道理的——然而鲍勃越来越觉得她的方式不知怎么地跳过了他。她没有以任何他能理解的方式忽视他,女孩们也爱他,但很多时候,他觉得自己被排除在自己家庭的生活之外。他永远不会对克拉拉这么说——他不善言辞,除非有人跟他说话,除非是关于生意,否则很少说话。看着妻子,他经常感到孤独。克拉拉似乎感觉到了,通常会来试着对他特别好,或者让他嘲笑女孩们做的事情——但他仍然感到孤独,即使在他们的床上。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- They had few quarrels, most of them about money. Clara was a good wife and worked hard; she never did anything untoward or unrespectable, and yet the fact that she had that Texas money made Bob uneasy. She wouldn’t give it up or let him use it, no matter how poor they were. Not that she spent it on herself—Clara spent nothing on herself, except for the books she ordered or the magazines she took. She kept the money for her children, she said—but Bob could never be sure she wasn’t keeping it so she could leave if she took a notion. He knew it was foolish—Clara would leave, money or no money, if she decided to go—but he couldn’t get the idea out of his mind. She wouldn’t even use the money on the house, although she had wanted the house, and they had had to haul the timber two hundred miles. Of course, he had prospered in the horse business, mainly because of the Army trade; he could afford to build her a house. But he still resented her money. She told him it was only for the girls’ education—and yet she did things with it that he didn’t expect.
他们很少吵架,大多是为了钱。克拉拉是个好妻子,工作很努力;她从来没有做过任何不愉快或不可原谅的事,然而,她拥有得克萨斯州的钱这一事实让鲍勃感到不安。不管他们有多穷,她都不会放弃或让他使用它。这并不是说她把钱花在了自己身上——克拉拉除了订的书或买的杂志外,什么也没花在自己身上。她说,她把钱留给了孩子们,但鲍勃永远无法确定她没有留下,所以如果她有想法,她可以离开。他知道这很愚蠢——如果克拉拉决定去,不管有没有钱,她都会离开——但他无法打消这个念头。她甚至不会把钱花在房子上,尽管她想要房子,他们不得不把木材拖两百英里。当然,他在马生意上很成功,主要是因为军队贸易;他能给她盖房子。但他仍然讨厌她的钱。她告诉他,这只是为了女孩的教育,但她却做了一些他没想到的事情。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “Just go and bathe his face, please. I don’t know what he can hear,” she said. She felt as if a flood of tears might come at any moment, and she didn’t want the girls to see them. The piano, over which she and Bob had argued for two years, had come the week before his accident—it had been her victory, but a sad one. She had ordered it all the way from St. Louis, and it had been woefully out of tune when it finally came, but there was a Frenchman who played the piano in a saloon in town who tuned it for her for five dollars. And although she assumed it was a whorehouse he played the piano in, she hired him at the big fee of two dollars a week to ride out and give her daughters lessons.
“请去给他洗脸。我不知道他能听到什么,”她说。她觉得眼泪随时都可能流出来,她不想让女孩们看到。她和鲍勃争论了两年的钢琴,在他出事的前一周来了——这是她的胜利,但很悲伤。她从圣路易斯一路订购的,当它终于来的时候,它已经严重失调了,但有一个法国人在城里的一家酒馆里弹钢琴,他花了五美元为她调音。尽管她以为他在妓院弹钢琴,但她还是以每周两美元的高价雇了他出去给女儿上课。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “You shoot him, Roy,” little Eddie said. “I hate to.” “No, Dan’s mad at me anyway,” Roy said. “If I do something he ordered you to do, I’ll be the one shot.” With that he mounted and rode off too. Jake walked over to his horse, feeling that it had been a black day when he met the Suggses.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Newt’s spirits fell. It was just what he had feared she would say. He had been ordered to come and look after her, and he couldn’t just blithely disobey an order. But neither did he want to disobey Lorena. He sat where he was, on Mouse, in the grip of terrible indecision. He almost wished something would happen—a sudden attack of Mexicans or something. He might be killed, but at least he wouldn’t have to make a choice between disobeying Mr. Gus and disobeying Lorena.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- - I ordered Chinese. Come up!>> 倾城佳话 It Could Happen to You (1994) Movie Script
- This is not the dish I ordered. I ordered fish and chips, not a burger and fries.>> 2023-12 Pasta Problem
- JORDAN:
- Donnie ordered sides.
唐尼点了边。>> 华尔街之狼 The Wolf of Wall Street Movie Script- sWO608, will land in the hangar 9 as ordered.>> 长城 The Great Wall Movie Script
- DOWNEY:
- Colonel Jessep said he ordered the Code Red, what did we do wrong?>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- DOWNEY:
- I don't understand. Colonel Jessep said he ordered the Code Red.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- RANDOLPH:
- (continuing) ...And are ordered to be dishonorably discharged from the marine corps.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- RANDOLPH:
- (continuing; reading) The defendants are hereby sentenced by this court to time already served, and are ordered... RANDOLPH clears his throat.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- KAFFEE:
- I'll ask for the forth time. You ordered -->> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- KAFFEE:
- (continuing) Kendrick ordered the code red, didn't he? Because that's what you told Kendrick to do.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- KAFFEE:
- When Kendrick spoke to the platoon and ordered them not to touch Santiago, any chance they ignored him?>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- KAFFEE:
- We'll get to the airmen in just a minute, sir. A moment ago said that you ordered Kendrick to order his men not to touch Santiago.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- JESSEP:
- I ordered Markinson to have Santiago transferred off the base immediately.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- (beat) Jessep told Kendrick to order a code red. Kendrick did, and our clients followed the order. The cover-up isn't our case. To win, Jessep has to tell the jury that he ordered the code red.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- (to SAM) Colonel, isn't it true that you ordered the Code Red on Santiago?>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- DOWNEY:
- A code red was ordered by my platoon commander, Lt. Jonathan James Kendrick.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- DOWNEY:
- I was ordered to give him a Code Red by the Executive officer for Rifle Security Company Windward, Lieutenent Jonathan James Kendrick.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- question:
- if you ordered Dawson to give Santiago a code red...>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- KAFFEE:
- Have you ever ordered a code red?>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script
- (beat) Let me say that again: It's because it was what they were ordered to do.>> 好人寥寥 A Few Good Men Movie Script