词汇：grating
adj. 刺耳的；磨擦的
相关场景
EXT. WISNIOWA STREET - NIGHT Dimly lit. Empty street. Szpilman walks fast to the corner, stops, looks round anxiously. Nothing. He takes the armband from his pocket and drops it through the grating of a drain in the gutter just as there's movement in a darkened doorway. Szpilman tenses.
>> 钢琴家 The Pianist Movie Script
>> 钢琴家 The Pianist Movie Script
Fabrizio is drawn up against the grating of a STOKEHOLD VENT as water pours through it. The force of tons of water roaring down the ship traps him against it, and he is dragged down under the surface as the ship sinks. He struggles to free himself but cannot.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
ROCCO LAMPONE stands by a window, which has been covered with a heavy-mesh wire grating, gazing out.
>> The Godfather教父 1972 Movie Script
>> The Godfather教父 1972 Movie Script
Mr. Arnold? He's not answering me. Okay I'm on the grating.
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
CUT WIDER as Reese hefts the weapon. He is crouched in an underground service tunnel below a busy street. Shadows of people walking across a grating in the sidewalk above him flicker past. They can't see him in the darkness below their feet as he checks the gun's action carefully. He slips it under his overcoat where it hangs from a jerry- rigged sling.
>> 终结者The Terminator Movie Script
>> 终结者The Terminator Movie Script