词汇：filtering

v. 过滤，滤除（filter的ing形式）

相关场景

Last light of day filtering through a dormer window.

最后一缕阳光透过老虎窗照射进来。

>> 钢琴家 The Pianist Movie Script

“Ma’am, Dee Boot is in jail,” one of the cowboys said politely. “It’s that building over there.” Light was just filtering into the street between the shadowed buildings.

>> Lonesome Dove 孤鸽镇

In a few minutes more, as the herd neared the river, the darkness loosened and began to gray. The red on the eastern horizon was no longer a line but spread upward like an opened fan. Soon Newt could see the horses moving through the first faint gray light—a lot of horses. Then, just as he thought he had brought the flood within himself under control, the darkness loosened its hold yet more and the first sunlight streamed across the plain, filtering through the cloud of dust to touch the coats of the tired horses, most of whom had slowed to a rapid trot. Ahead, waiting on the bank of the river, was Captain Call, the big Henry in the crook of his arm. The Hell Bitch was lathered with sweat, but her head was up and she slung it restlessly as she watched the herd approach-even pointing her keen ears at Mouse for a moment. Neither the Captain nor the gray mare looked in the least affected by the long night or the hard ride, yet Newt found himself so moved by the mere sight of them sitting there that he had to brush away yet another tear and smudge his dusty cheek even worse.

>> Lonesome Dove 孤鸽镇

Right now we're filtering water.

>> 火星一代 The Mars Generation Movie Script

ANDY:

The silent, silent partner. He's the guilty one, your Honor. The man with the bank accounts. That's where the filtering process starts.

沉默的，沉默的伙伴。法官大人，他才是罪魁祸首。那个有银行账户的人。这就是过滤过程开始的地方。

>> 肖申克的救赎Shawshank Redemption Movie Script