词汇：irritant

adj. 刺激的；刺激性的

相关场景

“You ain’t women yet,” Clara said. “I’m the only one around here, and he better spruce up if he wants to keep on my good side.” July soon returned to work, but his demeanor had not greatly improved. He had little humor in him and could not be teased successfully, which was an irritant to Clara. She had always loved to tease and considered it an irony of her life that she was often drawn to men who didn’t recognize teasing even when she was inflicting it on them. Bob had never responded to teasing, or even noticed it, and her powers in that line had slowly rusted from lack of practice. Of course she teased the girls, but it was not the same as having a grown man to work on—she had often felt like pinching Bob for being so stolid. July was no better—in fact, he and Bob were cut from the same mold, a strong but unimaginative mold.

>> Lonesome Dove 孤鸽镇

Augustus himself took a dim view of the utility of knives, particularly of fancy knives. He carried a plain old clasp in his pocket and used it mainly for cutting his toenails. In the old days, when they all lived mostly off game, he had carried a good skinning knife as a matter of necessity, but he had no regard at all for the knife as a fighting weapon. So far as he was concerned, the invention of the Colt revolver had rendered all other short-range weapons obsolete. It was a minor irritant that he had to spend virtually every night of his life listening to Bol grind his blade away.

>> Lonesome Dove 孤鸽镇