词汇:barely
adv. 仅仅,勉强;几乎不;公开地;贫乏地
相关场景
- Ellie don’t know it yet.” “Did you say Jake Spoon?” Clara said. “I know Jake. We courted once. I saw him in Ogallala about a year ago but the woman he was with didn’t like my looks so we didn’t talk much. Why were you after Jake?” July could barely remember it all, it seemed to have happened so long ago.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- That afternoon he stood up, but he couldn’t touch his right foot to the ground. He managed to belly over the horse and get down to the river. It was three days before he had the strength to go back and get the saddle. The effort of getting to the river had exhausted him so much he could barely undo a button. Early one morning he shot a large crane with his pistol, and the meat put a little strength in him. His leg had not returned to normal, but it had not fallen off either. Hecould put a little weight on it, but not much.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- It seemed to her, after a month of it, that she was carrying Bob away with those sheets; he had already lost much weightand every morning seemed a little thinner to her. The large body that had lain beside her so many nights, that had warmed her in the icy nights, that had covered her those many times through the years and given her five children, was dribbling away as offal, and there was nothing she could do about it. The doctors in Ogallala said Bob’s skull was fractured; you couldn’t put a splint on a skull; probably he’d die. And yet he wasn’t dead. Often when she was cleaning him, bathing his soiled loins and thighs with warm water, the stem of life between his legs would raise itself, growing as if a fractured skull meant nothing to it. Clara cried at the sight—what it meant to her was that Bob still hoped for a boy. He couldn’t talk or turn himself, and he would never beat another horse, most likely, but he still wanted a boy. The stem let her know it, night after night, when all she came in to do was clean the stains from a dying body. She would roll Bob on his side and hold him there for a while, for his back and legs were developing terrible bedsores. She was afraid to turn him on his belly for fear he might suffocate, but she would hold him on his side for an hour, sometimes napping as she held him. Then she would roil him back and cover him and go back to her cot, often to lie awake half the night, looking at the prairies, sad beyond tears at the ways of things. There Bob lay, barely alive, his ribs showing more every morning, still wanting a boy. I could do it, she thought—would it save him if I did? I could go through it one more time—the pregnancy, the fear, the sore nipples, the worry—and maybe it would be a boy. Though she had borne five children, she sometimes felt barren, lying on her cot at night. She felt she was ignoring her husband’s last wish—that if she had any generosity she would do it for him. How could she lie night after night and ignore the strange, mute urgings of a dying man, one who had never been anything but kind to her, in his clumsy way. Bob, dying, still wanted her to make a little Bob. Sometimes in the long silent nights she felt she must be going crazy to think about such things, in such a way. And yet she came to dread having to go to him at night; it became as hard as anything she had had to do in her marriage. It was so hard that at times she wished Bob would go on and die, if he couldn’t get well. The truth was, she didn’t want another child, particularly not another boy. Somehow she felt confident she could keep her girls alive—but she lacked that confidence where boys were concerned. She remembered too well the days of icy terror and restless pain as she listened to Jim cough his way to death. She remembered her hatred of, and helplessness before, the fevers that had taken Jeff and Johnny. Not again, she thought—I won’t live that again, even for you, Bob. The memory of the fear that had torn her as her children approached death was the most vivid of her life: she could remember the coughings, the painful breathing. She never wanted to listen helplessly to such again.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The wagon was barely visible coming along the Platte from the west.
马车从西边沿着普拉特河驶来,几乎看不见。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “Why, Lorie—have you had so many beauties that you’ve forgotten?” Augustus said. “That damn outlaw took her away.” To Jake it seemed as remote as his rangering days—he could barely get his mind back to it. Call walked over. Now that they were about it he felt a keen sorrow. Jake had ridden the river with them and been the life of the camp once—not the steadiest boy in the troop, but lively and friendly to a fault.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The men had to be helped onto the horses because of the way their hands were tied. Little Eddie had lost a lot of blood and was so weak he could barely keep his seat.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Call, he don’t need to tie me,” Jake said. “I ain’t done nothing. I just fell in with these boys to get through the Territory. I was aiming to leave them first chance I got.” Call saw that Jake was so drunk he could barely sit up.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “That one’s barely in the Territory,” Dan said. “We’d have . to follow it for a month, and I ain’t in the mood.” “I say we head for Arkansas first,” Roy said. “We could rob a bank or two.” Jake was not listening to the palaver very closely. A party of nesters—four wagons of them—had stopped at the store, buying supplies. They were farmers, and they had left Missouri and were planning to try out Texas. Most of the menfolk were inside the store buying supplies, though some were repairing wagon wheels or shoeing horses. Most of the womenfolk were starved-looking creatures in bonnets, but one of them was neither starved nor in a bonnet. She was a girl of about seventeen with long black hair. She sat on the seat of one of the wagons, barefoot, waiting for her folks to finish shopping.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “More likely they ate the Indians,” Call said. “The Indians and everything else.” Newt’s first fear when the cloud hit was that he would suffocate. In a second the grasshoppers covered every inch of his hands, his face, his clothes, his saddle. A hundred were stuck in Mouse’s mane. Newt was afraid to draw breath for fear he’d suck them into his mouth and nose. The air was so dense with them that he couldn’t see the cattle and could barely see the ground. At every step Mouse crunched them underfoot. The whirring they made was so loud he felt he could have screamed and not been heard, although Pea Eye and Ben Rainey were both within yards. Newt ducked his head into the crook of his arm for protection. Mouse Suddenly broke into a run, which meant the cattle were running, but Newt didn’t look up. He feared to look, afraid the grasshoppers would scratch his eyes. As he and Mouse raced, he felt the insects beating against him. It was a relief to find he could breathe.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- There was no more danger of that. When Luke’s fever broke, he was so weak he could barely turn over. Zwey went off and hunted, as he had been doing, and Elmira drove the wagon. Twice she got the wagon stuck in a creek and had to wait until Zwey found her and pulled it out. He seemed as strong as either of the mules.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “He just keeps wanting to marry you,” Zwey said. “Looks like he’d quit it.” Luke did quit, at that point. He lay in the wagon for four days, trying to get his breath through his broken nose. One of his ears had been nearly scraped off on the wheel; his lips were smashed and several of his teeth broken. His face swelled tosuch a point that they couldn’t tell at first if his jaw was broken, but it turned out it wasn’t. The first day, he could barely mumble, but he did persuade Elmira to try and sew his ear back on. Zwey was for cutting it off, since it just hung by a bit of skin, but Elmira took pity on Luke and sewed on the ear. She made a bad job of it, mainly because Luke yelped and jerked every time she touched him with the needle. When she finished, the ear wasn’t quite in its right place; it set a little lower than the other and she had pulled the threads a little too tight, so that it didn’t have quite the right shape. But at least it was on his head.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- When Luke saw he wasn’t going to change her mind with talk or the offer of money, he tried threats. Twice he cuffed her and once shoved her completely off the wagon seat. She fell hard and barely got out of way of the wagon wheel.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “He was a tricky bandit,” Jake said. “For all I know she may have liked him. She never liked me much.” Sally Skull had green eyes, which dilated when she took her powders. She looked at him like a mean cat that was about to pounce on a lizard. Though it was barely sunup they had already been at it, and the grimy sheets were a puddle of sweat.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “This is like living in a hotel, Lorie,” Augustus said. “We got people toting us meals as fast as we can eat them.” At that point the cook got careless and the little pack mule took a kick at him which barely missed.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Lorena saw that, and just as she saw it the two horses raced right over Monkey John without touching him and were into the Kiowas. One Kiowa screamed, a sound more hopeless and frightening even than the scream of Dog Face. Before she thought about it being Gus, she saw him yank his horse almost down right in the middle of the Kiowas. He shot the one that screamed and then the two that held the knives, shooting from his horse right into their chests. Another Kiowa grabbed the lance with Dog Face’s scalp on it, but Gus shot him before he could lift it. He shot another just as the man was picking up his rifle. The last Kiowa fled into the darkness, and Gus turned his horse after him. “Finish any that ain’t finished,” he said to the other man. But that man had barely dismounted before there was a shot in the darkness. He stood by his horse listening. There was another shot, and then the sound of a horse loping back. Lorena thought it was over but Monkey John shot with his pistol at the man standing by the fire. He missed completely and the man slowly raised his own pistol, but before he could fire Gus rode back into the firelight and shot with his rifle, knocking Monkey John back into the pack.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Yes,” Augustus said. “A girl who was traveling with us.” “We best go on to the river, I guess,” July said. “You can ride with me and Roscoe can tote your saddle.” “If this boy ain’t armed, maybe he’d like a rifle,” Augustus said. “One of them bucks I shot had a pretty good Winchester, and this boy looks old enough to shoot.” He handed the rifle to Joe, who was so stunned by the gift that he could barely say thank you. “Is it loaded already?” he asked, rubbing the smooth stock with one hand.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- He glimpsed something white on the prairie slightly to the east and headed for it—it turned out just to be more buffalo bones, another place where a sizable herd of animals had been slaughtered. As Augustus raced through the bones he saw a wallow, a place where many buffalo had laid down and rolled in the dirt. It was only a slight depression on the plain, not more than a foot deep, but he decided it was the best he was going to get. The Indians were barely a minute behind him.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- One day the Kiowas found a crippled cow, left by some herd. The cow had a split hoof and could barely hobble along onthree legs. The Kiowas poked it with their lances and got it in sight of camp. Then one hit it in the head with an ax and the cow fell dead. The Kiowas split open the cow’s stomach and began to pull out her guts. They sliced off strips of the white guts and squeezed out what was in them, eating it greedily. That’s what he said he’d do to me, Lorena thought. Pull out my guts like that cow.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The old man didn’t answer. Darkness had fallen, and Augustus could barely see him sitting on his wheelbarrow.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- The storm turned out to be just a heavy shower. In ten minutes the rain lightened, and soon it was barely sprinkling. The sun had set, but to the west there was a clear band of sky under the clouds, and the clouds were thinning. The band of sky became red with afterglow. Above it, as the clouds thinned, there was a band of white, and then a deep blue, with the evening star in it. Roscoe dismounted and stood there dripping, aware that he ought to be planning some form of defense but unable to think of any. It seemed to him the storm might have discouraged the two men—maybe one of them had even been struck by lightning.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- She felt a flash of anger—why did he keep tying her when she could barely walk?>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- When he untied her at a creek, she stumbled into it to drink, no longer caring if she got wet or muddy. Again he gave her only a piece of hard dried meat. She barely had the strength to get back on the horse; she had to claw her way up using the mane. Blue Duck didn’t help her and he tied her ankles anyway, though it was obvious she was too weak to run away.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Blue Duck took so little interest in her that she couldn’t understand why he had stolen her. He scarcely looked back all day. He untied her when they stopped, tied her again when they mounted. Once, drinking at a creek that was barely a trickle, the hand she was bracing herself with slipped and she got mud on her nose. The sight seemed to amuse him slightly.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- She looked at the sun, which was not high. It wouldn’t be much of a rest. She nibbled at the meat, which was so hard her teeth could barely dent it. She went and sat in the shade of a small tree growing by the creek.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Newt ran as hard as he could, not because he was afraid of being trampled but because he had to get Mouse and try to be some help. He kept running until he was covered with sweat and could barely get breath into his lungs. He was hoping none of the cowboys saw him afoot. He held onto the gun as he ran.
纽特拼命地跑,不是因为他害怕被践踏,而是因为他必须得到老鼠的帮助。他一直跑,直到浑身是汗,几乎喘不过气来。他希望没有一个牛仔看见他走路。他边跑边握着枪。>> Lonesome Dove 孤鸽镇