词汇:gate

n. 大门;出入口;门道

相关场景

CUT TO:
INT. LOGAN AIRPORT TERMINAL -- SAME Skylar stands at the gate, carry-ons in hand. Her flight is boarding. She looks for Will over the crowd.
>> Good Will Hunting (1997)Movie Script
Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate, but these have not had any effect.
>> No Parking
Open the gate. We're going to be late.
>> 为人师表 Stand and Deliver (1988) Movie Script
Bert Cartmell shakes the gate futilely, shouting for help. Little Cora wails as the water boils up around them all.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
The CARTMELL FAMILY is at the top of a stairwell, jammed against a locked gate like Jack and Rose were. Water boils up the stairwell behind them.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Jack and Rose are right up against the ceiling... Suddenly the gate gives and SWINGS OPEN. They are pushing through by the force of the water. They make it to stairs on the other side of the landing and follow the steward up to the next deck.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
The steward stops and looks back. He sees Jack and Rose at the gate, their arms raching through... sees the water POURING through the gate onto the landing.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
The steward runs on. The water wells up around Jack and Rose, pouring through the gate and slamming them against it. In seconds it is up to their waist.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
JACK:
Wait! Wait! Help us! Unlock the gate.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
229 INT. STAIRWELL Jack and Rose pound up the steps as white water swirls up behind them. PULL BACK to reveal that a steel gate blocks the top of the stairs. Jack SLAMS against the fate, gripping the bars.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Jack and Tommy run up the steps with the bench and RAM IT INTO THE GATE with all their strength. It rips loose from its track and falls outward, narrowly mssing the steward. Led by Jack, the crowd surges though. Rose steps up to the cowering steward and says in her most imperious tone:
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Jack et al come upon a narrow stairwell and they go up two decks before they are stopped by a small group pressed up against a steel gate. The steerage men are yelling at a scared STEWARD.
杰克等人来到一个狭窄的楼梯间,他们上了两层甲板,然后被一小群挤在一扇钢门上的人拦住了。舵手们对一个受惊的士兵大喊大叫。
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
They struggle to get the gate closed again, while Steward #2 brandishes a small revolver. Another holds a fire axe. They lock the gate, and a cry goes up among the crowd, who surge forward, pounding against the steel and shouting in several languages.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
But some terrified men, not understanding English, try to rush through the gap, forcing the gate open. The crewmen and stewards push them back, shoving and punching them.
但一些不懂英语的惊恐男子试图冲过缺口,强行打开大门。船员和乘务员将他们推回,推搡并击打他们。
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Tommy has his hands on the bars of the steel gate which blocks the head of the stairwell. The crew open the gate a foot or so and a few women are squeezing through.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
The operator fumbles to close the gate and start the lift.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Tommy pushes to where he can see what's holding up the group. There is a steel gate across the top of the stairs, with several stewards and seamen on the other side.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Rose and Jack come up the steps from the well deck, which are right next to the three men. They stare as the couple climbs over the locked gate.
罗斯和杰克从井台上走上台阶,就在那三个人旁边。当这对夫妇翻过锁着的大门时,他们目不转睛地盯着看。
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
113 INT. E-DECK FOYER / ELEVATORS Lovejoy emerges from another lift and runs to the one Jack and Rose were in. The Operator is just closing the gate to go back up. Lovejoy runs around the bank of elevators and scans the foyer... no Jack and Rose. He tries the stairs going down to F-Deck.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Lovejoy runs up as the lift starts to descend. He slams one hand on the bars of the gate. Rose makes a very rude and unladylike gesture, and laughs as Lovejoy disappears above. The Operator gapes at her.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
The Operator scrambles to comply. Jack even helps him close the steel gate.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
93 EXT. AFT WELL DECK, B-DECK AND A-DECK - DAY Jack, walking with determination, is followed closely by Tommy and Fabrizio. He quickly climbs the steps to B-Deck and steps over the gate separating 3rd from 2nd class.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
IT IS SATURDAY APRIL 13, 1912. Rose unlatches the gate to go down into third class. The steerage men on the deck stop what they're doing and stare at her.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
He arrives at PLATFORM TWO. Locks the gate. Below we hear...
>> A Quiet Place 寂静之地 Movie Script 2018
John shuts and locks the LADDER GATE on platform one. It closes with a faint CLINK noise; a threatening reminder to stay QUIET.
>> A Quiet Place 寂静之地 Movie Script 2018