Leon retracts his hand and finishes the milk.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

MATHILDA (con't) ...I love your hands... (pause) Leon... in your hands... I'd like you to be my first lover.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

She caresses his hand.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Mathilda takes the glass from his hands and drinks half. She passes her tongue along her lips to dry up the milk. Leon looks at her, like a child in front of a sweet shop. She returns his milk. Mathilda looks like a calm cat.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Leon feels weird, like he was falling in a trap, without being able to do anything. Mathilda comes back with a glass of milk she hands to Leon. She lowers the tents to dim the strong sunlight. Mathilda heels down in front of him. Leon doesn't dare move any more.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * Leon's having a shower. Face in his hands. Evidently, he's trying to recover. New apartment's door opens, after a few knocks that look like a code. Mathilda gets in. Leon quickly moves in the bathroom. His hand approaches a gun.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

They get out of the backdoor. Leon and Mathilda, holding each other's hand, walk across the city. Sun's tired. City's orange.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

The cop puts a hand on Leon's chest to stop him
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Mathilda saves his face. She hands him the note.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

STANSFIELD (to his right hand) Take me the children... Tony closes his eyes. Stansfield puts his gun on the table.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * TONY'S RESTAURANT The old Tony at his usual table. Three little boys in front of him. Their hands on their eyes.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Rinaldi hands him a small photograph. Tony looks at it and turns it to read the note on the back.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

The man pulls out his badge and hands it to Tony. He works for FBI.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Leon turns toward Mathilda and shows her the ring in his hand.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Leon gets a hand under his overcoat and pulls out something.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Mathilda pulls a gun out of her jeans and gets in position near stairways. Leon pulls out a metal plate and slides it beneath the door, breaks the lock by the crowbar. The door is virtually intact. Leon gets in, weapon at hand. Leon moves in along the corridor. Mathilda is at the entry, now.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

The man obeys. Leon hands the gun to Mathilda.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

* * * * * * * * * * MORNING - A FEW DAYS LATER Leon and Mathilda in a '50s building. Slightly luxury. Leon checks emergency exits, then gets in front of a door. He moves his hand along door's border.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Leon pauses, slightly smiles and nods yes. Mathilda closes her eyes, happy and relieved. She takes his hand and embraces him for a long. Leon lets her do.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

She hands him 100$.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

She turns, takes his hand and puts it on her stomach.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Mathilda puts a hand on her stomach.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

Tony hands a photo to Leon, who observes it.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script