词汇:favor

vt. 喜欢;赞成;证实;赐予;像

相关场景

VITO:
I'm asking you a favor, only that.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
She has gotten rid of the animal that caused all the trouble, so why shouldn't she stay. As one Italian to another, I ask you the favor.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
When I was older, I learned many things from him here. I was happy that this house never went to strangers; first Clemenza took it over, and then you. My father taught me, in this room, never to act until you know everything that's behind things. Never. If Hyman Roth sees that I interceded with you in the Rosato Brothers' favor, he'll think his relationship with me is still sound. I'm going somewhere to meet him tomorrow. We have friends in some very important business that we're making. Do this for me; you make the peace with the Rosato Brothers on their terms. Let the word out that I forced you; you're not happy wit hit, but acquiesced, just because of me. It will get back to Hyman Roth. Do this, Frankie. You can trust me.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
ROTH:
(simply) We do favors for each other...
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
HAGEN:
We know you're a busy man, with plenty of enemies -- we saw the opportunity to do you a favor, and we did. No strings.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
HAGEN:
Actually, I've come with good news; the Corleone family has done you a favor.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
Then they would owe him a favor; that's how he operates. We'll have to pay. Three hundred, are we agreed?
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
那他们就欠他一个人情;他就是这么做的。我们得付钱。三百,我们同意了吗?
CLEMENZA:
(Sicilian) (to Vito) Paisan Augustino was a gunsmith in the Italian army. We do each other favors.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
As BARZINI leaves, it seems as though everyone is fawning on him; perhaps asking for favors: But at any rate, it is clear from the doors opened for him, the cigars lit for him, that he is the new Capo di Capi--the place formerly held by Don Corleone.
>> The Godfather教父 1972 Movie Script
MOE:
You goddamn dagos. I do you a favor and take Freddie in when you're having a bad time, and then you try to push me out.
>> The Godfather教父 1972 Movie Script
HAGEN:
He never asks a second favor when he has been refused the first.
>> The Godfather教父 1972 Movie Script
WOLTZ:
Okay, but just tell him this is one favor I can't give. But he should try me again on anything else.
>> The Godfather教父 1972 Movie Script
Doing you a favor. You really want people seeing you do math for fun?
>> Spare Parts 拼凑梦想 (2015) Movie Script
So... do me a favor, and... be lovely to one another.
>> 战争机器 War Machine (2017) Movie Script
Just do me one favor before you talk to those guys, okay?
>> 公正裁决 Equity (2016) Movie Script
SAN DE (CONT'D) I would like to ask a favor.
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
2nd round: Drew's getting beaten worse than the first round. Nothing he tries works. The score at the end of the round is 15 - 4, in favor of Trevor.
>> 花旗小和尚 American Shaolin (1992) Movie Script
He came all the way from Detroit to ask me to do him a favor.
>> 美国往事Once Upon a Time in America Movie Script
MAN IN BLACK: Frankly, I think the odds are slightly in your favor at hand fighting.
>> The Princess Bride Movie Script
Everyone in the Territory wanted to see Blue Duck hanged, it seemed. The little town was full of cowhands, with women and children sleeping in wagons. There was much argument, most of it in favor of hanging Blue Duck instantly lest he escape. Parties were constantly forming to present petitions to the sheriff, or else storm the jail, but the latter were unenthusiastic. Blue Duck had ranged the llano for so long, and butchered and raped and stolen so often, that superstitions had formed around him. Some, particularly women, felt he couldn’t die, and that their lives would never be safe.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
似乎领土上的每个人都想看到蓝鸭被绞死。小镇上到处都是牛仔,妇女和儿童睡在马车里。有很多争论,大多数都赞成立即绞死蓝鸭,以免他逃跑。各方不断组织起来向治安官请愿,或者冲进监狱,但后者并不热心。蓝鸭在拉诺游荡了这么久,经常被屠杀、强奸和偷窃,以至于他周围形成了迷信。有些人,尤其是女性,觉得他不会死,他们的生命永远不会安全。
“Yes, that’s my favor to you,” Augustus said. “It’s the kind of job you was made for, that nobody else could do or even try.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I do,” Call said. “You got a good head, if you’d use it. A man with a good head can be useful.” “Doing what, braiding ropes?” Augustus asked. “Not my style, Captain.” “Your goddamn style is your downfall, and it’s a wonder it didn’t come sooner. Any special funeral?” “Yes, I’ve been thinking of that,” Augustus said. “I’ve a big favor to ask you, and one more to do you.” “What favor?” “The favor I want from you will be my favor to you,” Augustus said. “I want to be buried in Clara’s orchard.” “In Nebraska?” Call asked, surprised. “I didn’t see no orchard.” Augustus chuckled. “Not in Nebraska,” he said. “In Texas. By that little grove of live oaks on the south Guadalupe.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“You sure you get along with these Indians?” he asked. “I’d be embarrassed if you came to any trouble on my account.” “I won’t,” Old Hugh said. “They’re off stuffing themselves with fresh buffalo meat. I was invited to join ’em but I think I’ll poke along after you, even though I don’t know where you come from.” “A little fart of a town called Lonesome Dove,” Augustus said. “It’s in south Texas, on the Rio Grande.” “Dern,” the old man said, clearly impressed by the information. “You’re a traveling son of a bitch, ain’t you?” “Does this horse have a name?” Augustus asked. “I might need to speak to him.” “I been calling him Custer,” Old Hugh said. “I done a little scouting for the General once.” Augustus paused a minute, looking down at the old trapper. “I got one more favor to ask you,” he said. “Tie me on. I ain’t got strength enough to mount again if I should fall.” The old man was surprised. “I guess you’ve learned some tricks, with all your traveling,” he said. He fixed a rawhide loop around Augustus’s waist and made it tight to the cantle.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I need to ask you a favor,” she said. “Could you help me turn my husband, or are you feeling too poorly?” He would help her, of course. Several times he had helped her with her husband. The man had lost so much weight that July could simply lift him while Clara changed the bedding. The first time it bothered him a good deal, for the man never closed his eyes. That night he worried about what the man might think—another man coming in with his wife. Clara was businesslike about it, telling him what to do when he was slow. July wondered if the man was listening, and what he was thinking, in case he was.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇