词汇：off
prep. 离开；脱落
相关场景
- The wounded cop passes by his colleagues and gets down. Cops everywhere, sandbags. It looks like a trench warfare. He didn't yet pull his mask off. One makes him sit on a bench and starts pulling off his mask. A doctor comes in and checks out cop's arm. He pulls off his mask. It's Leon.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She stands up and modestly gets off her briefs without taking off her dress. Leon cries, unable to oppose her. Mathilda is too young, but she's also too beautiful and lovely and sweet and tender... She sweetly, very sweetly, gets on him.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- They had pain everywhere, afterward... But that's because they made it with men they didn't love. In fact, they did it just to show off, at the beginning.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He gets off the headphones.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He gets off the cab. He stammers something to the first cop.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She watches television, falls on her head, embedded in her soft chair. She eventually switches off, at this extent the program bored her.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * ANOTHER BUILDING - ANOTHER DAY Mathilda and Leon in the corridor of a banal building. Leon offers a chewing-gum to Mathilda, who accepts it. She's listening to a walkman. Leon sweetly pulls the headphones off her head.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Noise:
- the man is engaging the safety chain. Leon prepares his shears at the correct height. The man opens the door. The chain explodes. Leon already pulled out his silenced gun. The man is pressed against a wall. Mathilda looks around, takes the gum off the peephole, gets in the apartment and closes the door. Leon catches man's throat.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA (caught slightly off-balance) What shall I say?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon is perplexed, he doesn't speak. He gets in the bathroom for a shower. Mathilda turns volume down. She stands up, glances at the dress, touches it by fingertips. Her face is tense. Water flows in the bathroom, but Leon is at door's small opening and observes Mathilda. She eventually leaves the dress, switches television off and gets to the window to look at the sunset. Leon feels bad. He silently closes the door.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She sighs and gets in the kitchen. Leon gives up. He sweetly lays the dress down on the table and switches television off.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- television on:
- anime. Leon gets in, gets off his stuff. He's got a parcel. He puts it on the table. Leon is stunned by her lack of interest for the parcel.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * Mathilda gets back in the hotel room. She sits on the couch, in front of the switched off television. One has never seen, nor heard her that concentrated, and determined. Her face looks thirty-year-old. Noise from the lock; she switches>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- I always had a knot... No longer... Leon pulls off his hand. He stands up and nervously walks.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Mathilda's room In the little room, Mathilda started a collection of target cardboards. The first targets have just two or three off- center hits.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MAN:
- Do you teach her how to break buildings' doors, don't you? Don't you give a sh*t about me? Get away before I call the Police! The man is very nervous, searches in a pocket, then pulls out an anti-aggression bomblet. He'll have no time to use it: Leon pulled out his silenced gun. A shot to the hand and the bomblet takes off. Shot's energy makes the man turn around. A second shot in the back makes the man get over the parapet and disappear in a decorative bush, almost without noise. Mathilda is immobilized. Leon looks around, then resumes.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- No. Always take it off at the last moment, because of light reflexes.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She's going to pull off telescope's cover.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- TH-WHAP! The machine TOPPLES off Jake and lies still.>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- JAKE REACHES around the suit, grabbing Quaritch's shoulder and, yanks him forward HARD, SMASHING his face into the edge of the cockpit but -- QUARITCH flings him off with a sweep of his arm, and Jake slams to the ground.>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- INSIDE THE COCKPIT, Quaritch yanks a yellow handle and -- P-FOOM! -- the canopy BLOWS OFF, flying through the air.>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- Selfridge DIVES as -- K-RASHHHHH! The SPINNING TEETH of the SLASH-CUTTER tear through the window in a blast of glass and lethal air. Alarms go off. The technicians dive for cover in a blizzard of glass and shredded debris.>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- SELFRIDGE:
- What do you mean, off the board?!>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- TROOPER:
- Dragon is down. It's off the board.>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- TRUDY DIVES, raking through treetops and then, at the last instant, YANKS BACK on the stick and -- THE SAMSON leaps straight up and -- K-KRASH!! SHEARS OFF THE COCKPIT of the Dragon as -- QUARITCH THROWS HIMSELF aft along the aisle and -- TRUDY'S SAMSON disintegrates, the wreckage burning as it tumbles into the jungle.>> 阿凡达 Avatar Movie Script