词汇：burden/ˈbɜːrdn/
n. 负担；责任；船的载货量
相关场景
- GRACE:
- Jake. You can't carry this burden much longer.>> 阿凡达 Avatar Movie Script
- SAM looks down at FRODO ... FRODO'S FACE is at PEACE ... his BURDEN destroyed . . .>> 指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script
- ek FRODO (cont'd) You must understand . . . The Ring is my burden . . . it will destroy you, Sam.>> 指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script
- None of my Riders can bear you as a burden.>> 指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script
- CONTINUED:
- (2) GOLLUM (cont'd) Master carries heavy burden . . . Smeagol knows . . . Heavy, heavy burden. Fat one cannot know. Smeagol look after Master.>> 指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script
- SAM:
- Please. It’s such a burden. Will you not help him?>> 指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script
- [Scene shifts to outside Meduseld] HÁMA By order of the king, the city must empty. We make for the refuge of Helm’s Deep. Do not burden yourselves with treasures. Take only what provisions you need.>> 指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script
- BILBO (CONT'D) (sad) I'm sorry, that I brought this upon you, my boy...I'm sorry that you must carry this burden. I'm sorry for everything.>> 指环王1：护戒使者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Movie Script
- GANDALF:
- I will help you bear this burden, Frodo Baggins, as long as it is yours to bear.>> 指环王1：护戒使者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Movie Script
- GANDALF:
- It is a burden he should never have to had to bear. We can ask no more of Frodo.>> 指环王1：护戒使者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Movie Script
- That money's a burden to me. Every day I wake up and I wish I could give that back. I'd give everything I have back to spend one more day with my father. But that's life. And I deal with it. So don't put that sh*t on me. You're the one that's afraid.>> Good Will Hunting (1997)Movie Script
- Remember, Hatred and anger hurt you more than anyone else. Drop these burdens from your life as soon as possible!
记住，仇恨和愤怒比任何人都更伤害你。尽快从你的生活中卸下这些负担！>> Love your enemies- A huge burden of fear had been lifed. I'll never forget that moment. It was a time for rejoicing.
巨大的恐惧负担已经减轻。我永远不会忘记那一刻。这是一个欢庆的时刻。>> a pivotal moment in my life- To help put an ease to our burden of guilt, so to speak.>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗：世界的尽头 Movie Script
- I understand the burden you bear, but I fear that cause is lost.>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗：世界的尽头 Movie Script
- It was my burden to bear.
这是我的负担。>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗：世界的尽头 Movie Script- It wasrt your burden to bear.
这不是你的负担。>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗：世界的尽头 Movie Script- The young men struggle with the burden of the heavy coffin, throwing it out of balance and nearly crashing to the ground.>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
- BONASERA closes his eyes in fear, but indicates which way the MEN should carry their sinister burden.>> The Godfather教父 1972 Movie Script
- “Don’t feed him just because he hollers,” she said. “Feed him when it’s time.” She looked at July, who felt embarrassed. He was not sick, and yet he felt as weak as if he had had a long fever. A plate with some cold eggs on it and a bit of bacon sat on the table—his breakfast, no doubt. Being the last one up made him feel a burden.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Dish, the friend who had relieved him of the burden of killing his own horse, was the most curious.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Xavier, I’ll make you a deal,” Augustus said. “Loan Dish here two dollars so we can get a little game going, and I’ll rake that hat into a towsack and carry it home to my pigs. It’s the only way you’ll ever get rid of it.” “If you wear it again I will burn it,” Xavier said, still inflamed. “I will burn the whole place. Then where will you go?” “If you was to burn that pianer you best have a swift mule waiting,” Lippy said, his lip undulating as he spoke. “The church folks won’t like it.” Dish found the conversation a burden to listen to. He had delivered a small horse herd in Matamoros and had ridden nearly a hundred miles upriver with Lorie in mind. It was funny he would do it, since the thought of her scared him, but he had just kept riding and here he was. He mainly did his sporting with Mexican whores, but now and then he found he wanted a change from small brown women. Lorena was so much of a change that at the thought of her his throat clogged up and he lost his ability to talk. He had already been with her four times and had a vivid memory of how white she was: moon-pale and touched with shadows, like the night outside. Only not like the night, exactly—he could ride through the night peacefully, and a ride with Lorena was not peaceful. She used some cheap powder, a souvenir of her city living, and the smell of it seemed to follow Dish for weeks. He didn’t like just paying her, though—it seemed to him it would be better if he brought her a fine present from Abilene or Dodge. He could get away with that with the señoritas—they liked the idea of presents to look forward to, and Dish was careful never to renege. He always came back from Dodge with ribbons and combs.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Fine with me,” Augustus said. “Call can suffer for you and me and Newt and Deets and anybody else that don’t want to do it for themselves. It’s been right handy having him around to assume them burdens all these years, but if you think he’s doing it for us and not because it’s what he happens to like doing, then you’re a damn fool. He’s out there sitting behind a chaparral bush congratulating himself on not having to listen to Bol brag on his wife. He knows as well as I do there isn’t a hostile within six hundred miles of here.” Bolivar stood over by the wagon and relieved himself for what seemed to Newt like ten or fifteen minutes. Often when Bol started to relieve himself Mr. Gus would yank out his old silver pocket watch and squint at it until the pissing stopped.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- ERIC:
- then we should... She kneels down, facing him. She's just as upset as he is, but motherhood carries the burden of remaining calm.>> 侏罗纪公园3 Jurassic Park 3 (2001) Movie Script
- Watch what happens now Play Gloomy Sunday, not long until evening... In dark shadows, my loneliness grieving Eyes closed, and before me you go, But you sleep, and I wait for morrow Play it for me I see figures, and send you this plea Tell the angels to leave room for me Gloomy Sunday So many Sundays, alone in the shadows, I will go now with night, wherever it goes Eyes glisten as candles burn bright Weep not, friends, my burden is light With a last breath I return to my home, safe in the land of the shadows I roam Gloomy Sunday He used my gun llona!>> 布达佩斯之恋Gloomy Sunday AKA The Piano Player) Movie Script