词汇:pretend

vt. 假装;伪称;假扮

相关场景

Spare meself, me ship, me crew but unleash your fury upon those who dare pretend themselves your masters or mine.
>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗:世界的尽头 Movie Script
Can we pretend she's anything other than a woman scorned like which fury hell hath no? We cannot.
>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗:世界的尽头 Movie Script
Close your eyes and pretend it's all a bad dream.
>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗:世界的尽头 Movie Script
I have no sympathy for any of you feculent maggots, and no more patience to pretend otherwise.
我对你们这些不称职的蛆虫一点也不同情,也没有耐心假装不是这样。
>> Pirates of the Caribbean: At World's End加勒比海盗:世界的尽头 Movie Script
Unlike some who pretend to be... But in fact cannot hold a candle to. I am Captain Jack Sparrow.
>> Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 加勒比海盗:惊涛怪浪 Movie Script
I'm asking you:
How long is America going to pretend the world is not at war?
>> Pearl Harbor 珍珠港(2001) Movie Script
INT./ EXT. TRAIN - NEW YORK TRAIN STATION - NIGHT The nurses start stepping out; both pilots and nurses pretend surprise to see each. At the door of the train, Evelyn whispers to Betty --
>> Pearl Harbor 珍珠港(2001) Movie Script
FREDO:
Mikey, why would they ever hit poor old Frankie Five-Angels? I loved that ole sonuvabitch. I remember when he was just a 'button,' when we were kids. We used to put bedsheets on our heads, you know, like we were ghosts. An' ole Frankie come peek into our room, we'd jump up, and he'd always pretend like he was really scared.
>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
Yeah, right. Maybe you can pretend to be my mom or something.
>> 成人世界 Adult World (2013) Movie Script
Don't pretend.
>> 新少林寺 Shaolin (2011)Movie Script
We are looking for a friend He had an accident up river Now you know Mayor Barclay doesn't wanna see you Chinese outside your alley Would you just pretend you did not see us?
>> 西域雄狮 Once Upon a Time in China and America Movie Script
No I simply pretend that I do Yeah?
>> 西域雄狮 Once Upon a Time in China and America Movie Script
Okay, let's pretend that this stapler is the Hermes... and you are... I'm sorry, what's your name again?
>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
“That dern water looks cold,” Pea Eye said. “I was never one for cold baths.” “Well, I’m sorry we didn’t bring a bathtub and a cook-stove,” Augustus said. “If we had we could heat some water for you, but as it is you’ll just have to rough it. The rain’s stopped. The creek could start going down any time, and the more water in it the better for you. Get out in the middle and pretend you’re a muskrat.” Pea Eye was half a mind not to go. He had never disobeyed an order in his life, but this time he was sorely tempted, and it was not just the cold swim or the chancy trek that made him hesitate. It was leaving Gus. Gus was close to being out of his head. If he went on out of his head the Indians would have a good chance to get him. He sat for a while, trying to think of some argument that would make Gus let him stay with him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“She wants you to bring the coffin,” she said to July, watching him. Let Clara worry about the man. Watching him only made her long for Gus. He gave things that no one else could give. He wasn’t dumb, and he didn’t pretend that he wanted smiles when he wanted a poke.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Well, I guess it’s for the best,” he said. “The man wasn’t getting no better.” Lorena noticed that he sounded happier than she had heard him sound since she arrived at the ranch. She knew exactly what it meant. She had often seen him looking at Clara with helpless love in his eyes. She herself didn’t care one way or the other about July Johnson, but the dumb quality of his love annoyed her. Many men had looked at her that way, and she was not flattered by it. They wanted to pretend, such men, that they were different, that she was different, and that what might happen between them would be different than it would ever be. They wanted to pretend that they wanted pretty dresses and smiles, when what they really wanted was for her to lay down under them. That was the real wish beneath all the pretty wishes men had. And when she was under them, they could look down and pretend something pretty was happening, but she would look up and only see a dumb face above her, strained, dishonest and anything but pretty.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I never noticed you having such accidents with ugly girls,” Clara said. “I don’t care how it happened. You’ve been my dream, Gus. I used to think about you two or three hours a day.” “I wish you’d wrote, then,” he said.“I didn’t want you here,” she said. “I needed the dreams. I knew you for a rake and a rambler but it was sweet to pretend you only loved me.” “I do only love you, Clara,” he said. “I’ve grown right fond of Lorie, but it ain’t like this feeling I have for you.” “Well, she loves you,” Clara said. “It would destroy her if I was to have you. Don’t you know that?” “Yes, I know that,” Augustus said, thinking there would never again be such a woman as the one who looked at him with anger in her face.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
She sat under her shed in one patch of shade, and he sat in another about thirty yards away, just watching. He didn’t pretend to gamble or do anything else.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Big Zwey began to spend hours just watching her. He didn’t pretend to gamble or do anything else, he just watched her.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
What he wanted most was what he could never have: for it not to have happened—any of it. Better by far never to have known the pleasure than to have the pain that followed. Maggie had been a weak woman, and yet her weakness had all but slaughtered his strength. Sometimes just the thought of her made him feel that he shouldn’t pretend to lead men anymore.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Well, it’s a kind of game we’re talking about,” Augustus said. “Games are played for fun. You’ve thought about it as a business too long. If you win the card game you ought to pretend you’re a fancy lady in San Francisco who don’t have nothing to do but lay around on silk sheets and have a nigger bring you buttermilk once in a while. And what my job is is to make you feel good.” “I don’t like buttermilk,” Lorena said. To her surprise, Gus suddenly stroked her cheek. It took her aback and she put her head down on her knees. Gus put his hand under her wet hair and rubbed the back of her neck.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Meanwhile Louisa was wiggling around without much interest in what he thought about it all. Roscoe decided the best approach was to pretend a dream was happening, though he knew quite well it wasn’t. But Louisa’s vigor was such that even if Roscoe had got his thoughts in place they would soon have been jarred awry. A time or two he was practically lifted off the ground by her efforts; he was scooted off his tarp and back into the weeds and was forced to open his eyes again in hopes of being able to spot a bush he could grab, to hold himself in place. About the time Louisa moved him completely off the tarp, matters came to a head. Despite the chickens and the weeds and the danger of witnesses, he felt a sharp pleasure. Louisa apparently did too, soon afterward, for she wiggled even more vigorously and grunted loudly.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“It does seem a pity you’re so independent, Jake,” Augustus said. “If you come in with us you could be a cattle baron yet.” “Nope, I’d rather be pore than chew the dust,” Jake said, standing up. Lorie stood up too. She felt her silence coming back. It was men watching her while trying to pretend they weren’t watching her that brought it on. Few of them were bold enough just to look straight at her. They had to be sneaky about it. Being among them in the camp was worse than the saloon, where at least she had her room. In the camp there was nothing she could do but sit and listen to the talk pass her by.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Well, I ain’t now, but I might be,” Lippy said. “Business is picking up.” “Pshaw,” Augustus said. “Once we start the drive you’ll be lucky to earn a nickel in a month.” Lorena decided her best out was to pretend to be frightened of Jake’s vengeance, though now that she thought about it she knew Gus was probably right. She had met one or two men who were proven killers, and Jake didn’t have their manner at all.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Some nights, laying on the porch, he felt a fool for even thinking about such things, and yet think he did. He had lived with men his whole life, rangering and working; during his whole adult life he couldn’t recollect spending ten minutes alone with a woman. He was better acquainted with Gus’s pigs than he was with Mary Cole, and more comfortable with them too. The sensible thing would be to ignore Gus and Deets and think about things that had some bearing on his day’s work, like how to keep his old boot from rubbing a corn on his left big toe. An Army mule had tromped the toe ten years before, and since then it had stuck out slightly in the wrong direction, just enough to make his boot rub a corn. The only solution to the problem was to cut holes in his boot, which worked fine in dry weather but had its disadvantages when it was wet and cold. Gus had offered to rebreak the toe and set it properly, but Pea didn’t hate the corn that bad. It did seem to him that it was only common sense that a sore toe made more difference in his life than a woman he had barely spoken to; yet his mind didn’t see it that way. There were nights when he lay on the porch too sleepy to shave his corn, or even to worry about the problem, when the widow Cole would pop to the surface of his consciousness like a turtle on the surface of a pond. At such times he would pretend to be asleep, for Gus was so sly he could practically read minds, and would surely tease him if he figured out that he was thinking about Mary and her scratchy voice.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇