词汇：proportion

n. 比例；部分；均衡；面积

相关场景

The image is shocking, unbelieveable, unthinkable. Ruth stares at the spectacle, unable to frame it or put it into any proportion.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
14. If you’re trying to create a company, it’s like baking a cake. You have to have all the ingredients in the right proportion.
>> 马斯克的给企业家的名言警句
14.如果你想创建一家公司，就像烤蛋糕一样。你必须把所有的配料都按正确的比例。
ROCKET:
When Thanos snapped his fingers, Earth became ground zero for a power surge of ridiculously cosmic proportions. No one's ever seen anything like it... Until two days ago. [A hologram of a planet pops up, with a shockwave visibly traversing the surface.] On this planet.
>> Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script
Clara saw that it was hopeless to hammer at Call. He would go unless she shot him. His face was set, and only the fact that the girl stood by the buggy had kept him from leaving already. It angered her that Gus had been so perverse as to extract such a promise. There was no proportion in it—being drug three thousand miles to be buried at a picnic site.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
克拉拉看出，打电话是没有希望的。除非她开枪打死他，否则他会走的。他的脸是固定的，只有女孩站在马车旁的事实让他还没有离开。格斯竟然做出这样的承诺，这让她很生气。这其中没有任何比例——三千英里外的毒品被埋在野餐地点。
GEORGE:
Angela, in my view all the legal criteria for an attack have been met, namely: This is a military necessity, there is no reasonable alternative, and the force to be used is in proportion to the threat. That should answer your question.
>> Eye In The Sky Movie Script
Angela，在我看来，袭击的所有法律标准都得到了满足，即：这是军事上的必要性，没有合理的替代方案，使用的武力与威胁成正比。这应该能回答你的问题。
And now it's affecting children at epidemic proportions.
>> 食品公司 Food, Inc. Movie Script
Male Newscaster:

Something has happened... British Newscaster:What appears to be an explosion of an epic proportion... Female Newscaster 1:Reports remain sketchy and unconfirmed at this time...
>> Modern Warfare 07 Movie Script