词汇:asleep

adj. 睡着的;麻木的;长眠的

相关场景

“Well, it was tame, that’s why,” Augustus said. “I didn’t want to be a doctor or a lawyer, and there wasn’t nothing else to do in those parts. I’d rather go outlaw than be a doctor or a lawyer.” The next day, as they were trailing along a little stream that branched off Crazy Woman Creek, Dish Boggett’s horse suddenly threw up its head and bolted. Dish was surprised and embarrassed. It had been a peaceful morning, and he was half asleep when he discovered he was in a runaway, headed back for the wagon. He sawed on the reins with all his might but the bit seemed to make no difference to the horse.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Finally at noon Call stopped. The effort to move the drags was wearing out the horses. When the cowboys got to the wagon, most of them took a cup of water and dropped sound asleep on the ground, not bothering with bedrolls or even saddle blankets. Po Campo rationed the water carefully, giving each man only three swallows. Newt felt that he could have drunk a thousand swallows. He had never tasted anything so delicious. He had never supposed plain water could be so desirable. He remembered all the times he had carelessly drunk his fill. If he ever got another chance, he meant to enjoy it more.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
But the storm and the long drive the day before had taken its toll in energy. By dawn, half the men were asleep in their saddles. They wanted to stop, but again Call pushed on; he knew they had lost ground, and was not going to stop just because the men were sleepy. All morning he rode through the herd, encouraging the men to push the cattle. He was not sure how far they had come, but he knew they still had a full day to go. Lack of water was beginning to tell on the horses, and the weaker cattle were barely stumbling along.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
When he unsaddled the mare, one of Augustus’s pigs grunted at him. Both of them were lying under the wagon, sharing the shade with Lippy, who was sound asleep. The shoat was a large pig now, but travel had kept him thin. Call felt it was slightly absurd having pigs along on a cattle drive, but they had proven good foragers as well as good swimmers. They got across the rivers without any help.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Near the Republican River he had his second piece of bad luck. He had camped on a little bluff, exhausted, and after hobbling the horse, fell asleep like a stone. He didn’t sleep well. In the night he felt a stinging in his leg but was too heavy with sleep to care—red ants had gotten him several times.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Luke had tied his horse beside the wagon, and he rode on the wagon seat beside Zwey, who kept looking around to see if Ellie was asleep. She wasn’t moving, but her eyes were still wide open.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I wish we had a goat,” Clara said. “I’ve heard goat’s milk is better for babies than cow’s milk. If you see any goats next time you go to town, let’s buy a couple.” Then she grew a little embarrassed. Sometimes she talked to Cholo as if he were her husband, and not Bob. She went downstairs, made a fire in the cookstove and began to boil some milk. When it was boiled, she took it up and gave the baby a little, dipping a cotton rag in the milk and letting the baby suck it. It was a slow method and took patience. The child was too weak to work at it, but she knew if she didn’t persist the baby would only get weaker and die. So she kept on, dribbling milk into its mouth even when it grew too tired to suck on the rag.“I know this is slow,” she whispered to it. When the baby had taken all it would, she got up to walk it. It was a nice moonlight night and she went out on her porch for a while. The baby was asleep, tucked against her breast. You could be worse off, she thought, looking at it. Your mother had pretty good sense—she waited to have you until she got to where there were people who’ll look after you.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
They started Wilbarger’s horses west across the dark prairie in the direction the cattle should be. Captain Call led, Augustus and Deets rode to the sides, and Pea Eye and Newt brought up the rear. Newt had to admit that Jake’s horse had a beautiful smooth gait, but even so he wished he hadn’t changed horses—not so soon. It seemed wrong to be enjoying Jake’s horse, and his fine saddle too, after what had happened. But he was tired, so tired he didn’t even feel the sadness for very long. Soon his head dropped and he sat on the pacing gelding, sound asleep. Pea Eye noticed and trotted close beside him so he could catch the weary boy if he started to fall off.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
他们让威尔伯格的马向西穿过黑暗的草原,朝牛群应该去的方向前进。卡尔上尉领着马,奥古斯都和迪茨骑马到两边,皮眼和纽特跟在后面。纽特不得不承认,杰克的马步态优美流畅,但即便如此,他还是希望自己没有换马——不要这么快。在发生了这件事之后,享受杰克的马,还有他那漂亮的马鞍,似乎是不对的。但他累了,太累了,他甚至没有长时间感到悲伤。很快,他垂下头,坐在踱步的凝胶上,睡得很熟。Pea Eye注意到了这一点,并在他身边小跑,这样他就可以抓住那个疲惫的男孩,如果他开始摔倒的话。
Jake tried to get his mind to work, but it wouldn’t snap to. He had the feeling that there ought to be something he could say that would move Call or Gus on his behalf. It made him proud that the two of them had caught Dan Suggs so easily,although it had brought him to a hard fix. Still, it cut Dan Suggs down to size. Jake tried to think back over his years of rangering—to try and think of a debt he could call in, or a memory that might move the boys—but his brain seemed to be asleep. He could think of nothing. The only one who seemed to care was the boy Newt—Maggie’s boy, Jake remembered.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
The strange girl who could catch rabbits would catch no more rabbits.After a time, July took his knife and began to dig graves. He climbed out of the canyon and dug them on the plain. Digging with a knife was slow work, but it was the only digging tool he had. The loose dirt he threw out with his hands. He was still digging at sunup, yet the graves were pitifully shallow affairs. He would have to do better than that, or the coyotes would get the corpses. Once in a while he looked down at the bodies. Joe lay apart from the other two, sprawled on his blanket as if asleep.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
He could see the three forms on the ground as if asleep, but he knew they weren’t asleep because Janey lay across Roscoe’s legs.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
While he was thinking about it he nodded for a few minutes—it seemed like a few minutes—asleep with his gun cocked.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Kill him tomorrow,” Blue Duck said, looking at Ermoke. “Take some of the horses and go find some help.” Ermoke was drunk and angry. “We do it,” he said. “Then we take the woman.” “The hell you will,” Dog Face said. “We’re in on this and she’s half ours, and you ain’t taking her nowhere.” “You shut up, or I’ll kill you like I killed that chigger,” Blue Duck said.“You get some help,” he said again, looking at Ermoke. “I doubt you five can kill that old man.” “Hell, what is he?” Monkey John said. “Five against one’s nice odds.” “These five can’t shoot,” Blue Duck said. “They can whoop and holler, but they can’t shoot. That old man can.” “That makes a difference,” Dog Face agreed. “I can shoot. If he gets past Ermoke, I’ll finish him.” “Somebody better settle him,” Blue Duck said. “Otherwise you’ll all be dead.” The Kiowas stood up and drug the dead boy away. Lorena heard them arguing in the darkness. Blue Duck sat where he was, his rifle across his lap; he seemed half asleep.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Augustus was tired and hungry. He lay where he was, thinking about food, but making no effort to get up and fix any, if there was any to be fixed. While he was thinking he ought to get up and eat, he fell asleep.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“No, a beaver would be foolish to be in this river,” Augustus said. “There ain’t a tree within twenty miles, and beavers like to gnaw trees. You should have stayed up north if you like beavers.” “I’d rather gather these bones,” the old man said. “You don’t have to get your feet wet.” “Did you get to Montana when you was a beaverman?” Augustus waited several minutes for a reply, but the old man never answered. When the moon came up, Augustus saw that he had fallen asleep sitting on his wheelbarrow, his head fallen over in his arms.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Luke got his dice out and soon they were playing. Elmira was able to sleep, but awoke to the roll of thunder a few hours later. The men were asleep by the dying fire. Across the prairie she began to see lightning darting down the sky, and within a few minutes big drops of water hit her. In a minute she was wet. She jumped down and crawled under the wagon. It wasn’t much protection but it was some. Soon lightning was crashing all around and the thunder came in big, flat cracks, as if a building had fallen down. It frightened her so that she hugged her knees and trembled. When the lightning struck, the whole prairie would be bathed for a second in white light.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
They rode all night, and when the plains got gray they were no more than five miles from Fort Worth. He glanced back at the prisoners and was startled to see the girl, riding behind Roscoe. She looked very young. Her bare legs were as thin as a bird’s. Roscoe was slumped over the horn, asleep, and the girl held the reins. She was also watching the two prisoners, both of whom were plenty wide-awake. July got down and checked Hutto’s knots, which indeed were slipping.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Blue Duck hobbled the horses, then came and looked down at her. “I got a treatment for women that try to run away,” he said casually. “I cut a little hole in their stomachs and pull out a gut and wrap it around a limb. Then I drag them thirty or forty feet and tie them down. That way they can watch the coyotes come and eat their guts.” He went back and lay down under a tree, adjusted his saddlebags for a pillow, and was soon asleep.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
LORENA DIDN’T SEE the man come. She wasn’t asleep, or even thinking about sleep. What she was thinking was that it was about time for Jake to show up. Much as he liked card playing, he liked his carrot better. He would be back before long.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
But it was such a beautiful, peaceful night, the moon new and high, that Newt decided to chance it. Lorena might already be asleep, it was so peaceful. On such a night it would be little risk to tie Mouse for a few hours. He looped his rein over a tree limb and went walking back toward Lorena’s. He stopped at a little stand of live oak about a hundred yards from the camp, sat down with his back against a tree and drew his pistol. Just holding it made him feel ready for anything.Resting with his back against the tree, Newt let himself drift back into the old familiar daydreams in which he got better and better as a cowboy until even the Captain had to recognize that he was a top hand. His prowess was not lost on Lorena, either. He didn’t exactly dream that they got married, but she did ask him to get off his horse and talk for a while.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Got a rabbit and a frog,” she said. “You want ’em fried up?” “I never et no frog,” Roscoe said. “Who eats frogs?” “You just eat the legs,” the girl said. “Gimme your knife.” Roscoe handed it over. The girl rapidly skinned the cottontail, which was indeed plump. Then she whacked the knife into the frog, threw the top half into the creek and peeled the skin off the legs with her teeth. Roscoe had a few simple utensils in his saddlebag, which she got without a word from him. Roscoe assumed the stings must be affecting him because he felt like he was in a dream. He wasn’t asleep, but he felt no inclination to move. The top half of the frog, its dangling guts pale in the water, drifted over to shore. Two gray turtles surfaced and began to nibble at the guts. Roscoe mainly watched the turtles while the girl made a little fire and cooked the rabbit and the frog legs. To his surprise, the frog legs kept hopping out of the pan as if the frog was still alive.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Roscoe was half asleep in the saddle when a bad thing happened. Memphis brushed against a tree limb that had a wasp’s nest on it. The nest broke loose from the limb and fell right in Roscoe’s lap. It soon rolled off the saddle, but not before twenty or thirty wasps buzzed up. When Roscoe awoke, all he could see was wasps. He was stung twice on the neck, twice on the face, and once on the hand as he was battling them.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
BEFORE THE HERD HAD PASSED San Antonio they nearly lost Lippy in a freak accident with the wagon. It was a hot day and the herd was moseying along at a slow rate. The mosquitoes were thinning a little, to everyone’s satisfaction, and the cowboys were riding along half asleep in their saddles when the trouble started.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
But she wasn’t there. At the saloon he asked Renfro, the barkeep, if he knew of a whore who had left town lately, but there were only two whores in town, and Renfro said they were both upstairs asleep.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Dish rode over and poked Newt, who was asleep on his horse. Dish himself had napped from time to time, the day being hot and the horse herd placid.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇