词汇:corridor/ˈkɔːrɪdɔːr/
n.走廊(一国领土通过他国境内的狭长地带);通道;(建筑物内的)过道;(火车上的)走道;空中走廊(一国领空中允许他国飞机经过的区域);狭长地带
字根:rid=ris;laugh(笑)
后缀:or名词人;
拉丁文 or,ator,和-ee相对的人;ambassador=embassy大使馆;
相关场景
190 INT. STAIRWELL AND CORRIDORS Rose splashes down the hall to a stairwell going up to the next deck. She climbs the stairs, her long skirt leaving a trail like a giant snail. The weight of it is really slowing her down. She rips at the buttons and shimmies quickly out of the thing. She bounds up the stairs in her stockings and knee-length slip, to find herself in-- 191 A LONG CORRIDOR... part of the labyrinth of steerage hallways forward.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
186 INT. MASTER AT ARMS OFFICE / CORRIDOR Jack is hopelessly pulling on the pipe again, straining until he turns red.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
She turns into a cross-corridor, splashing down the hall. A row of doors on each side.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
She spots it and slogs down the flooded corridor. The place is understandably deserted. She is on her own.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
185 INT. FIRST CLASS ELEVATOR / CORRIDORS Through the wrought iron door of the elevator car Rose can see the decks going past. The lift slows. Suddenly ICE WATER is swirling around her legs.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
182 INT. FIRST CLASS CORRIDOR Thomas Andrews is opening stateroom doors, checking that people are out.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
181 THE CORRIDOR outside is deserted. Flooded a couple of inches deep.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
180 INT. MASTER AT ARMS OFFICE / CORRIDOR Jack pulls on the pipe with all his strength. It's not budging. He hears gurgling sound. Water pours under the door, spreading rapidly across the floor.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
180号武器办公室/走廊的指挥官杰克使出全身力气拉着烟斗。它没有动。他听到咯咯的声音。水从门下倾泻而下,迅速蔓延到地板上。
He throws up his hand at the sight of a family, loaded down with cases and bags, completely blocking the corridor.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
173 INT. STEERAGE BERTHING AFT / CORRIDORS AND STAIRWELL It is chaos, with stewards pushing their way through narrow corridors clogged with peopel carrying suitcases, duffel bags, children. Some have lifebelts on, others don't.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
IN THE CORRIDOR outside, another steward is going from door to door along the hall, pouncing and yelling.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
在外面的走廊里,另一名乘务员正沿着大厅挨家挨户地扑来扑去,大喊大叫。
In the corridor outside the stewards are being so polite and obsequious they are conveying no sense of danger whatsoever. However, it's another story in...
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
165 INT. ROSE AND CAL'S SUITE From inside the sitting room they can hear knocking and voices in the corridor.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
160 INT. B-DECK FOYER / CORRIDOR Jack and Rose cross the foyer, entering the corridor. Lovejoy is waiting for them in the hall as they approach the room.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
156 INT. CORRIDOR ON B DECK Bruce Ismay, dressed in pajamas under the topcoat, hurries down the corridor, headed for the bridge. An officious steward named BARNES comes along the other direction, getting the few concerned passengers back into their rooms.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
155 INT. STEERAGE FORWARD Fabrizio and Tommy are in a crowd of steerage men clogging the corridors, heading aft away from the flooding. Many of them have grabbed suitcases and duffel bags, some of which are soaked.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
153 INT. FIRST CLASS CORRIDOR / A-DECK A couple of people have come out into the corridor in robes and slippers. A STeWARD hurries along, reassuring them.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
He naps on the light. The floor is covered with 3 inches of freezing water, and more coming in. He pulls the door open, and steps out into the corridor, which is flooded. Fabrizio is running toward him, yelling something in Italian. Tommy and Fabrizio start pounding on doors, getting everybody up and out. The alarm spreads in several languages.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
151 INT. G-DECK FORWARD In steerage, Fabrizio comes out into the hall to see what's going on. He sees dozens of rats running toward him in the corridor, fleeing the flooding bow. Fabrizio jumps aside as the rats run by.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Lovejoy has spotted them from a cross-corridor nearby. He charges toward them. Jack and Rose run around a corner into a blind alley. There is one door, marked CREW ONLY, and Jack flings it open.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
114 INT. F-DECK CORRIDORS / FAN ROOM A functional space, with access to a number of machine spaces (fan rooms, boiler uptakes). Jack and Rose are leaning against a wall, laughing.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
112 INT. CORRIDOR OUTSIDE SUITE Rose and Jack come out of her stateroom, closing the door. She leads him quickly along the corridor toward the B deck foyer. They are halfway across the open space when the sitting room door opens in the corridor and Lovejoy comes out. The valet sees Jack with Rose and hustles after them.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
62 INT. CORRIDOR / B DECK - NIGHT Rose walks along the corridor. A steward coming the other way greets her, and she nods with a slight smile. She is perfectly composed.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
45 INT. THIRD CLASS BERTHING / G-DECK FORWARD - DAY Jack and Fabrizio walk down a narrow corridor with doors lining both sides like a college dorm. Total confusion as people argue over luggage in several languages, or wander in confusion in the labyrinth. They pass emigrants studying the signs over the doors, and looking up the words in phrase books.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
32 IMAGE OF A CHILD, three years old, standing ankle deep in water in the middle of an endless corridor. The child is lost alone, crying.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script