词汇:cattle
n. [总称]牛;家畜;牲畜(骂人的话);无价值的人
相关场景
“Let’s take him on,” Call said. “The men will want to pay their respects. I imagine we can catch them tonight.” They caught the herd not long before dawn. Dish Boggett was the night herder who saw them coming. He was very relieved, for with both of them gone, the herd had been his responsibility. Since he didn’t know the country, it was a heavy responsibility, and he had been hoping the bosses would get back soon. When he saw them he felt a little proud of himself, for he had kept the cattle on grass and had moved them along nicely.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
All during the night and the next day, cattle straggled into the river, some of them cattle Call had supposed would merely become carcasses, rotting on the trail. Yet a day on the water worked wonders for them. Augustus and Dish made counts, once the stragglers stopped coming, and it appeared they had only lost six head.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Augustus loped up, seemingly fresh. “We better get everybody to the front,” he said. “We’ll need to try and spread them when they hit the water. Otherwise they’ll all pile into the first mudhole and tromple themselves.” Most of the cattle were too weak to run, but they broke into a trot. Call finally shook the sleep off and helped Dish and Deets and Augustus split the herd. They were only partially successful. The cattle were moving like a blind army, the scent of water in their nostrils. Fortunately they hit the river above where Call had hit it, and there was more water. The cattle spread of their own accord.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Deets stopped and gave him his reins. “Didn’t want you to fall and get left, Captain,” he said. “The water ain’t far now.” That was evident from the quickened pace of the cattle, from the way the horses began to prick their ears. Call tried to shake the sleep off, but it was as if he were stuck in it. He could see, but it took a great effort to move, and he wasn’t immediately able to resume command.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Call, though, was so tired he felt his mind slipping. Try as he might, he couldn’t stay awake. Once he slept for a few steps, then jerked awake, convinced he was fighting again the battle of Fort Phantom Hill. He looked around for Indians, but saw only the thirst-blinded cattle, their long tongues hanging out, their breath rasping. His mind slipped again, and when he awoke next it was dark. The Hell Bitch was trotting. When he opened his eyes he saw the Texas bull trot past him. He reached for his reins, but they were not there. His hands were empty. Then, to his amazement, he saw that Deets had taken his reins and was leading the Hell Bitch.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Call looked grim. “It ain’t real blindness,” he said. “They get that way when they’re real thirsty. They’ll try to go back to the last water.” He told the men to forget the weaker cattle and try to keep the stronger ones moving.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Toward midday many of the cattle began to turn back toward the water they had left two days before. Newt, struggling with a bunch, nearly got knocked off his horse by three steers that walked right into him. He noticed, to his shock, that the cattle didn’t seem to see him—they were stumbling along, white-eyed. Appalled, he rode over to the Captain.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Through the late afternoon and far into the night the cattle stumbled over the plain, the weaker cattle falling farther and farther behind. By daybreak the herd was strung out to a distance of more than five miles, most of the men plodding along as listlessly as the cattle. The day was as hot as any they remembered from south Texas—the distances that had spawned yesterday’s wind refused to yield even a breeze, and it seemed to the men that the last moisture in their bodies was pouring out as sweat. They all yearned for evening and looked at the sun constantly, but the sun seemed as immobile as if suspended by a wire.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Call let them rest three hours and then told them to get their best mounts. Some of the cattle were so weak the cowboys had to dismount, pull their tails and shout at them to get them up. Call knew that if they didn’t make it on the next push, they would have to abandon the cattle in order to save the horses. Even after their rest, many of the cattle had their tongues hanging out. They were mulish, reluctant to move, but after much effort on the part of the exhausted men, the drive was started again.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Deets alone brought back most of the strayed bunches, none of which had strayed very far. The plain was so vast and flat that the cattle were visible for miles, at least to Augustus and Deets, the eyesight champions.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
But the storm and the long drive the day before had taken its toll in energy. By dawn, half the men were asleep in their saddles. They wanted to stop, but again Call pushed on; he knew they had lost ground, and was not going to stop just because the men were sleepy. All morning he rode through the herd, encouraging the men to push the cattle. He was not sure how far they had come, but he knew they still had a full day to go. Lack of water was beginning to tell on the horses, and the weaker cattle were barely stumbling along.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
To Call’s great relief, the storm blew itself out in three hours. The wind gradually died and the sand lay under their feetagain instead of peppering them. The moon was soon visible, and the sky filled with bright stars. It would not be possible to judge how many cattle had strayed until the morning, but at least the main herd was still under their control.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Augustus rode through the storm with a certain indifference, thinking of the two women he had just left. He took no interest in the straying cattle. That was Call’s affair. He felt he himself deserved to be in the middle of a sandstorm on the Wyoming plain for being such a fool as to leave the women. Not a man to feel guilty, he was merely annoyed at himself for what he considered a misjudgment.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
At the height of the storm it seemed as if the herd might split into fragments. It was hard to see ten feet, and little bunches of cattle broke off unnoticed and slipped past the cowboys. Deets, more confident of his ability to find his way around than most, rode well west of the herd, turning back cattle whenever he found any. But it finally became pitch- dark, and even Deets could do nothing.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Shortly after dark he was proven right. None of the animals wanted to go into the wind. It quickly became necessary for the cowboys to cover their horses’ eyes with jackets or shirts; and despite the hands’ precautions, little strings of cattle began to stray. Newt tried unsuccessfully to turn back two bunches, but the cattle paid him no mind, even when he bumped them with his horse. Finally he let them go, feeling guilty as he did it but not guilty enough to risk getting lost himself. He knew if he lost the herd he was probably done for; he knew it was a long way to water and he might not be able to find it, even though he was riding the good sorrel that Clara had given him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Call told them to keep as close to the cattle as possible and to keep the cattle moving. Any cattle that wandered far would probably starve to death.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Late that afternoon, while the cowboys were lying around resting, a wind sprang up from the west. From the first, it was as hot as if it were blowing over coals. By the time Call was ready to start the herd again, the wind had risen and they faced a full-fledged sandstorm. It blew so hard that the cattle were reluctant to face it.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
They started the herd two hours before sundown and drove all night through the barren country. The hands had made night drives before and were glad to be traveling in the cool. Most of them expected, though, that Call would stop for breakfast, but he didn’t. He rode ahead of the herd and kept on going. Some of the hands were beginning to feel empty.They kept looking hopefully for a sign that Call might slacken and let Po Campo feed them—but Call didn’t slacken. They kept the cattle moving until midday, by which time some of the weaker cattle were already lagging well behind. The leaders were tired and acting fractious.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
He told the cowboys to push the cattle and horses onto water and hold them there.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
By midafternoon Call came back from his walk and decided they would go ahead. It was go ahead or go back, and he didn’t mean to go back. It wasn’t rational to think of driving cattle over eighty waterless miles, but he had learned in his years of tracking Indians that things which seemed impossible often weren’t. They only became so if one thought about them too much so that fear took over. The thing to do was go. Some of the cattle might not make it, but then, he had never expected to reach Montana with every head.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
They had stopped the cattle at the last stream that Deets had found, and now Call walked down it a way to think things over. He saw a gray wolf. It seemed to him to be the same wolf they had seen in Nebraska, after the picnic, but he told himself that was foolish speculation. A gray wolf wouldn’t follow a cattle herd.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
When he unsaddled the mare, one of Augustus’s pigs grunted at him. Both of them were lying under the wagon, sharing the shade with Lippy, who was sound asleep. The shoat was a large pig now, but travel had kept him thin. Call felt it was slightly absurd having pigs along on a cattle drive, but they had proven good foragers as well as good swimmers. They got across the rivers without any help.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“That’s six he’s had since we started playing,” he said. “That sucker’s got more stamina than me.” “More opportunity, too,” Allen O’Brien observed. He had adjusted quite well to the cowboy life, but he still could not forget Ireland. When he thought of his little wife he would break into tears of homesickness, and the songs he sung to the cattle would often remind him of her.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
The plain ahead was white with heat. Of course, the cattle could make twenty miles, though it would be better to wait a day and drive them at night.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“That was your business,” Call said. “I didn’t tell you to leave her behind, though I’m sure it’s the best thing.” “I think we ought to have listened to our cook,” Augustus said. “It’s looking droughty to me.” “If we can make Powder River I guess we’ll be all right,” Call said.“What if Jake lied to us?” Augustus said. “What if Montana ain’t the paradise he said it was? We’ll have come a hell of a way for nothing.” “I want to see it,” Call said. “We’ll be the first to graze cattle on it. Don’t that interest you?” “Not much,” Augustus said. “I’ve watched these goddamn cattle graze all I want to.” The next day Deets came back from his scout looking worried. “Dry as a bone, Captain,” he said.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇