词汇：spare

vt. 节约，吝惜；饶恕；分出，分让

相关场景

Uh, with all due respect, Madam Secretary- General, please spare me the "all due respect" stuff.
>> 战争机器 War Machine (2017) Movie Script
Answer correctly and I will spare you.
>> 新少林寺 Shaolin (2011)Movie Script
If you spare me... I will give all my wealth and money to you.
>> 新少林寺 Shaolin (2011)Movie Script
如果你饶了我…我会把我所有的财富和金钱都给你。
Can you spare a dime for poor little pisherkehs that just got it up the ass?
>> 美国往事Once Upon a Time in America Movie Script
Surely we can spare a few hours... It's not about the satellite time, Vince.
>> 火星救援 The Martian (2015) Movie Script
They spent their time making improvements on the log house, starting a barn and checking the cattle after the frequent storms. Most of the men spent their spare time hunting, and had already brought in more buffalo and elk meat than could be eaten in a winter.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“And pass the whiskey, if you can spare any,” Augustus added. “I hope you ain’t thrown my leg away.” The doctor jerked again, as if every statement pricked him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Did you come from California, or where?” the trail boss asked. He was an old white-mustached man named Johns, suspicious at first. Not many men came walking out of Texas. But July soon persuaded the old man to sell him a horse. It was the worst horse in the remuda, but it was a horse. July gave forty dollars for it. The Johns outfit had no saddle to spare, but they did give him directions. They tried to get him to stay the night with them—they had been on the trail six weeks and a stranger was a welcome novelty.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“This is Miss Lorena Wood,” Augustus said. “She had the misfortune to be abducted. Now I’ve abducted her back. We’re short of grub and would like to purchase some if you have any to spare.” Wilbarger glanced once more at Lorena, who sat with her head down.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
AUGUSTUS WAS A LITTLE put out with himself for doing such a poor job of tracking. He had gambled on Blue Duck heading west, when in fact he had crossed the Red and gone straight north. It was the kind of gamble Call would never take. Call would have tracked all the way, or let Deets track. The country near the Canadian was rough and broken, and he dropped south to where the plains flattened out. He wanted to spare his horse as much as possible.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“It looks too long,” Joe said, glad to be asked. “I’d take out a letter or two.” July studied the matter for several minutes and finally decided he might spare one of the “e” letters. But when he took it out the word looked too short, so when he recopied the letter, he put it back in.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I’ve no doubt you would,” Augustus said. “Then Jake would have showed up and you two would have a gunfight. I doubt you could hit one another, but you might hit a horse or something. Anyway, we can’t spare a top hand like you,” he added, thinking the compliment might soothe Dish’s feelings. It didn’t. He immediately walked off in a sulk.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
For some reason the sound reminded her of July, perhaps because she had never heard him make it. July was reticent about such things and would walk far into the woods when he had to go, to spare her any embarrassment. She found his reticence and shyness strangely irritating—it sometimes made her want to tell him what she had really done before they married. But she held back that truth, and every other truth she knew; she ceased talking to July Johnson at all.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Honey, you look like you’ve caught a fever,” Jake said, not realizing it was a fever of impatience to be done with Lonesome Dove and everything in it. “If you’re set on it, I reckon we’ll go, but I don’t fancy living in no cow camp. Call wouldn’t have it anyway. We can ride with them during the day and make our own camp.” Lorena was satisfied. Where they camped made no difference to her. Then Jake started talking about Denver, and how when they got there it would be easy to make their way across to San Francisco. She only half listened. Jake washed off as best he could in the little washbasin. She had only one spare sheet, so she put it on the bed while he was washing.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
He didn’t take the Spettle boys with him, for he had brought no spare horses. But the boys started at once for Lonesome Dove on foot, each of them carrying a blanket. They had one pistol between them, a Navy Colt with half its hammer knocked off. Though Call assured them he would equip them well once they got to Lonesome Dove, they wouldn’t leave the gun.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Well, girls,” Augustus said, “you might as well take these nags in and put ’em to bed. Me and this fine bunch of hands will ease the others upriver.” Dish Boggett could hardly believe his good fortune. He had been braced for a scratch night of brush-busting, but it seemed old Gus had a mind to spare him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I might go to the Raineys’,” Call said. “As many boys as they got they ought to be able to spare a few.” “I sparked Maude Rainey once upon a time,” Augustus said, tilting back his chair. “If we hadn’t had the Comanches to worry with, I expect I’d have married her. Her name was Grove before she married. She lays them boys like hens lay eggs, don’t she?”Call left, to keep from having to talk all day. Deets was catching a short nap on the back porch, but he sat up when Call came out. Dish Boggett and the boy were roping low bushes, Dish teaching the boy a thing or two about the craft of roping. That was good, since nobody around the Hat Creek outfit could rope well enough to teach him anything. Call himself could rope in an emergency, and so could Pea, but neither of them were ropers of the first class.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
At first he had started out spare and just put the name of the firm, “Hat Creek Cattle Company and Livery Emporium,” but that caused controversy in itself. Call claimed nobody knew what an emporium was, including himself, and he still didn’t despite Augustus’s many long-winded attempts to explain it to him. All Call knew was that they didn’t run one, and he didn’t want one, whatever it was, and there was no way something like that could fit with a cattle company.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Boys, I’d like a drink and maybe even a wash, if you can spare one,” he said. “My luck’s been running kinda muddy lately, but I’d like to get water enough in me that I can at least spit before I tell you about it.” “Why, sure,” Augustus said. “Go fill the dipper. You want us to stay out here and hold off the posses?” “There ain’t no posses,” Jake said, going in the house.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“In these parts what your business is all about is woman’s company anyway,” he said. “Now in a cold clime it might be different. A cold clime will perk a boy up and make him want to wiggle his bean. But down here in this heat it’s mostly company they’re after.” There was something to that. Men looked at her sometimes like they wished she would be their sweetheart—the young ones particularly, but some of the old ones too. One or two had even wanted her to let them keep her, though where they meant to do the keeping she didn’t know. She was already living in the only spare bedroom in Lonesome Dove. Little marriages were what they wanted—just something that would last until they started up the trail. Some girls did it that way—hitched up with one cowboy for a month or six weeks and got presents and played at being respectable. She had known girls who did it that way in San Antonio. The thing that struck her was that the girls seemed to believe it as much as the cowboys did. They would act just as silly as respectable girls, getting jealous of one another and pouting all day if their boys didn’t act to suit them. Lorena had no interest in conducting things that way. The men who came to see her would have to realize that she was not interested in playacting.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Mr Tatum, could you spare us a few moments, please?
>> 倒扣的王牌 Ace in the Hole (1951) Movie Script
"Gus Kretzer, the tireless public servant who never spares himself." I'll pile it on every day.
>> 倒扣的王牌 Ace in the Hole (1951) Movie Script
If you can spare this one, I'd like to take it along, in case I forget what he looks like.
>> 倒扣的王牌 Ace in the Hole (1951) Movie Script
White man half buried by angry spirits." "What will they do? Will they spare him? Will they crush him?" Give it to me straight, Chuck.
>> 倒扣的王牌 Ace in the Hole (1951) Movie Script