(on tape) Okay. FOOTSTEPS AS MALCOLM AND THE SECRETARY LEAVE THE ROOM. THE DOOR CLOSES. AND THE SILENCE. Nothing happens for a long time. AND THEN WE HEAR A SUDDEN CHAIR SCREECH ACROSS THE FLOOR. VINCENT'S BREATHING QUICKENS. A SLIGHT STATIC STARTS TO FILTER IN ON THE TAPE. Malcolm's eyes are locked on the spool of audio tape as it spins in the player.Malcolm's fingers move to the volume dial. He turns it way up. THE STATIC NOISE FROM THE TAPE FILLS THE BASEMENT. Malcolm leans closer to the tape player. Closes his eyes and listens... Beat. DEEP IN THE STATIC... ANOTHER SOUND EMERGES, WHISPERING. A MAN'S VOICE IS HEARD IN THE ROOM WITH VINCENT MAN'S WHISPERING (on tape) Familia... No dejen que esto me pase... Mi familia... Yo no quiero morir... Familia... Malcolm's mouth opens in disbelief.
>> The Sixth Sense 灵异第六感 Movie Script

I don't care what they say, this thing is definitely broken. Lynn fiddles with the dials. Cole is standing before the beat-up twelve inch kitchen T.V. ON THE TELEVISION SCREEN is Tommy Tammisimo. He stands in his pajamas in a doorway. He coughs.
>> The Sixth Sense 灵异第六感 Movie Script

INT. HALL - NIGHT Lynn emerges from Cole's room. She turns OFF THE HALL LIGHTS as she moves into her room and closes the door. WE HEAR LYNN PICK UP A PHONE AND DIAL. Beat.
>> The Sixth Sense 灵异第六感 Movie Script