...gets the sign... on third here's the pitch... Cold! Strike three.
>> The Prize Winner of Defiance, Ohio Movie Script

Third, it's the condition upon which she gave us the horse.
>> Vanity Fair 名利场 Movie Script

Which means, she's got... - Fourteen and two-thirds.
>> The Man Who Would Be King Movie Script

For causing the young to go without, a third.
>> The Man Who Would Be King Movie Script

Wait. You're a handsome piece, that I don't deny but the contract states the party of the first part, Danny and the party of the second part, which is me shall nowise compromise ourselves with parties of the third part, which is you.
>> The Man Who Would Be King Movie Script

She closes the clamshell and we -- INT. HOMETREE/ THIRD LEVEL - DAY CU JAKE'S AVATAR, blinking awake, staring up at -- HOMETREE, like a gothic cathedral overhead. Sunlight streams down through gaps in the towering vault.
>> 阿凡达 Avatar Movie Script

Suddenly someone comes up to him.] GONDORIAN RANGER Captain Faramir. [whispers] We found the third one.
>> 指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script

[She looks back at the Rohirrim and sees Aragorn on Hasufel. They hold each other’s gaze for a moment before Aragorn turns to join Théoden. Éowyn departs with the villagers in the opposite direction.] [Legolas takes aim at the distant target and fells a warg rider. He draws another arrow and kills another. Just as he reaches for a third arrow, he sees Théoden and company approaching. He quickly runs and mounts Arod with a smooth leap and joins in the fray with Gimli behind him on horseback.] WARG-RIDERS Argh!!
>> 指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script

Your room is 308 on the third floor.
>> 3 checking in

The third executive is baffled.
>> Good Will Hunting (1997)Movie Script

he slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
>> 49-The End of a Dream

A woman struggles out on to her narrow third-floor balcony.
>> 钢琴家 The Pianist Movie Script

INT./EXT. GHETTO APARTMENT AND STREET - DAY Two rooms on the third floor: a living room and a kitchen.
>> 钢琴家 The Pianist Movie Script

And after the second or third season, seriously, the dialogue started to make sense. I only realized this after meeting other polyglots.
>> The secret of learning new language [TED]

Saito’s fork pauses, mid-air. Cobb GRINS. A third man is at the table- ARTHUR. He jumps in to save the pitchARTHUR What Mr. Cobb is trying to sayCOBB An idea.
>> 盗梦空间 Inception Movie Script

287 IN BOAT ONE: Sir Cosmo and Lucile Duff-Gordon sit with ten other people in a boat that is two thirds empty. They are two hundred yards from the screaming in the darkness.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script

PUSH IN ON ROSE'S FACE as it hits her like a thunderbolt. Jack is third class. He doesn't stand a chance. Another rocket bursts overhead, bathing her face in white light.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script