词汇：act
vt. 扮演；装作，举动像
相关场景
- We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow.>> Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 加勒比海盗2：聚魂棺Movie Script
- We had an underlying understanding, you wouldn't act like a goddamn crazy man!>> The Big Short大空头（2015） Movie Script
- It's only a matter of time before someone else sees this investment, we have to act now.>> The Big Short大空头（2015） Movie Script
- MICHAEL:
- (reading) In the hopes of clearing my family name, in the sincere desire to give my children their fair share of the American way of life without a blemish on their name and background I have appeared before this committee and given it all the cooperation in my power. I consider my being called before this committee an act of prejudice to all Americans of Italian extraction.>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
- PRESIDENT:
- ...My only regret is that there could not have been more warning... As my last official act as President, I hereby appoint a provisional government with Dr.>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
- When I was older, I learned many things from him here. I was happy that this house never went to strangers; first Clemenza took it over, and then you. My father taught me, in this room, never to act until you know everything that's behind things. Never. If Hyman Roth sees that I interceded with you in the Rosato Brothers' favor, he'll think his relationship with me is still sound. I'm going somewhere to meet him tomorrow. We have friends in some very important business that we're making. Do this for me; you make the peace with the Rosato Brothers on their terms. Let the word out that I forced you; you're not happy wit hit, but acquiesced, just because of me. It will get back to Hyman Roth. Do this, Frankie. You can trust me.>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
- ROSATO:
- We want Brooklyn one hundred percent. No more taxes to you. We want to be only loosely connected with your family -- sort of a under-family all of our own. Then we can act on all internal matters without talking. Also we want you to inform Michael Corleone that we can deal directly with him.>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
- (he hands the envelope to Hagen) Also, there are three tasks that must be executed immediately. Pop would have given those to Luca -- You knew Pop as well as anyone, act as though you were him. It discusses Kay as well; that will be the most difficult. The men who tried to kill me tonight, will never leave the estate.>> The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script
- His refusal is not the act of a friend. He takes the bread out of the mouths of our families. Times have changed, it's not like the old days where everyone can go his own way. If Don Corleone had all the judges and politicians in New York, then he must share them or let others use them. Certainly he can present a bill for such services, we're not Communists, after all.>> The Godfather教父 1972 Movie Script
- DON CORLEONE:
- I want no inquiries made. No acts of vengeance.
我不希望有人询问。没有报复行为。>> The Godfather教父 1972 Movie Script- JOHNNY:
- He owns the studio. Just a month ago he bought the movie rights to this book, a best seller. And the main character is a guy just like me. I wouldn't even have to act, just be myself.>> The Godfather教父 1972 Movie Script
- DON CORLEONE:
- ACT LIKE A MAN! By Christ in Heaven, is it possible you turned out no better than a Hollywood finocchio.>> The Godfather教父 1972 Movie Script
- NAZORINE:
- (impressed) An Act of Congress!>> The Godfather教父 1972 Movie Script
- DON CORLEONE:
- Tom, what we need is an Act of Congress to allow Enzo to become a citizen.>> The Godfather教父 1972 Movie Script
- This story of Oscar Vazquez is a story of America, and it's the story of the Dream Act.>> Spare Parts 拼凑梦想 (2015) Movie Script
- l wouldn't be surprised if this weren't the act of a crazed, jealous lover.>> 1900 Movie Script
- l mean, what the hell gives you the right to act like a missionary?>> 1900 Movie Script
- End Act One l feel like l never want to go home again.>> 1900 Movie Script
- Can you imagine Ottavio, with the excuse that he's the oldest, coming here to act as lord and master of the place?>> 1900 Movie Script
- Yes, sir - "Not your route, to" Venice - Aware, sir - "Now it's time to see the" Venice Hello Do you want to come with me? - Why? - Yes, of course, I certainly need to continue to Thank you for this very nice Hello in the "Venice" Madam ! Bags Thank you ! Portfolios ! You will come Thank you ! Hello Welcome to Hotel "No, Daniel," Madam Suite Lady and her husband ...We have arranged the suite and wonderful ...And the bathroom also contains Can I be briefed on the passport, please? - For - Thank you Would be proud to show you . Wing of myself here Thank you Enjoy your stay, sir - Thank you - Everything has been arranged Through specific instructions I'm sure you will not be disappointed never count towards It Princes Suite "This wing was a deliberate intent to Prince pride of the city of" Balzac Wishes you a beautiful day, sir - Thank you - Act like you're in your home ! It is a hotel really cool, do not you think this?>> 致命伴旅 The Tourist (2010) Movie Script
- ! Discourse burn to ashes Do not touch the hell ! Collect the ashes and go by the expert Sosalehh in any way We can not cross from this narrow road We have to go from the back, come faster Turn left ! Come faster Let us Police, paved the way ! Damn This arrived on Wednesday So, for the last friendly face Exactly as you expected Do not care what he took by (What I care about is the money stolen from (Reginald Shaw ! And this person is the process of transport Ahmed Toubali) Marcel parcels) ... Of Algerian origin ! Seems that is married and has children ! It is also 4 feet shorter than the supposed to be ! At least this is not the man who expected to appear (Congratulations to you (Okachison You have to solve this issue certainly Seedy this morning had received a letter ... I think that we have a big reason in order to ...Alexander Pearce) has 744 million in legal expense) Which makes it sends something we can not be followed This process has now instructed me to ! Eight million pounds If there is a probability of 1 on a hundred ... You will succeed in this . It would be natural to complete this case But I do not find the probability ...In order to Thank you, sir ...Sir, we have expectations for the theft of in - Not now - "Leon" ! Will meet in the "Lyon" in the eighth and twenty-two minutes "Perhaps you will meet in a train station" Lyon "Yes, it is the train station" Lyon ! There will be a train at 8:22 pm ! Act now "Train to the train station" Lyon>> 致命伴旅 The Tourist (2010) Movie Script
- "... To trust again in the ! This letter from him Save the this speech, Act now ! Save the discourse of this !, Go Now No, we stopped police - What happened? - Why there?>> 致命伴旅 The Tourist (2010) Movie Script
- This is a balancing act.>> 公正裁决 Equity (2016) Movie Script
- One good turn deserves another:
- said when you do a helpful or kind act for someone who has done something good for you.
好心应该得到好报;以德报德.>> One Good Turn Deserves Another
这里要注意的是，让我惊讶的是：Tony 是给了我20英镑，马上就要我支付他的饭钱了。
其实Tony的行为困扰我很久，不知道是他的行为是什么意思？
可以分2部分：
认真看上下文后，“To my surprise” 这个很关键， 让我吃惊的不仅仅是他立刻借钱给我，还有他后面说的给他买单，关键就看这个餐费是多少了。
- 听人说他有钱借钱不还钱，结论就是Tony人品不好。
- 我问他借钱20元，他立马让我给他午餐买单15元，几乎马上就把钱要回去了，结论还是：Tony人品不好。
这里很关键的是20英镑对于一餐饭来说多还是少？
文章里面他们是在restaurant吃饭，那就是餐厅吃，那就是12磅一餐，借了20磅出去，然后还要给他付餐费12磅，而且应该还要支付小费。你说这算借钱吗？
- 在酒吧或餐厅吃一顿饭：12英镑（15.5美元）。
- 在快餐店吃的组合餐：6英镑（8美元）。
- 一公升牛奶：1英镑(1.32美元)
- 1公斤（2.2磅）鸡胸肉：6英镑（8美元）；
- 一条牛仔裤：59.18英镑（78.10美元）。
- 半公升啤酒 1.72 (2.27美元)
- 5升瓶装水0.95英镑(1.25美元)
- 每公斤农产品：1至2英镑(1.32至2.64美元)
这里还有个小隐藏的彩蛋，就是Tony Steele的这个名字，Steele -- steal. 窃取;同时也讽刺了律师和银行家。这可能是属于西方人的幽默。- You mean a sugar daddy, who tries to teach me how to act?>> 美国往事Once Upon a Time in America Movie Script