词汇:direction

n. 方向;指导;用法说明;趋势

相关场景

Jake had no part in the decision because Jake was drunk. He had been steadily drinking whiskey all day as they rode, and was so unsteady in his seat that Lorena wasn’t even sure they were still going in the right direction. But they were ahead of the cattle—from every clearing she could look back and see the dust the herd raised. It was a fair way back, but directly behind them, which made her feel reassured. It would not be pleasant to be lost, with Jake so drunk.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Of course she’s still gone,” Peach said. “And you’re drunk on the job. Get up from there and go get July.” “But July went to Texas,” Roscoe said. “The only place I’ve ever been to is Little Rock, and it’s in the other direction.” “Roscoe, if you can’t find Texas you’re a disgrace to your profession,” Peach said.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Once it was plain that she was gone, Roscoe felt in the worst quandary of his life. July was gone too, off in the general direction of San Antonio. It might be a month before he got back, at which point someone would have to tell him the bad news. Roscoe didn’t want to be the someone, but then he was the person whose job it was to sit around the jail, so he would probably have to do it.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
It made her smile to think of finding Dee. While July tracked one gambler, she would track another, in the opposite direction. When July got back, with or without Jake, and discovered that his wife was gone, it might surprise him so much he would even forget to drink his buttermilk.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
It struck Call that they should have educated the boy a little better. He seemed to think north was a place, not just a direction. It was another of Gus’s failings—he considered himself a great educator, and yet he rarely told anyone anything they needed to know.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
When he got within fifteen miles of Lonesome Dove he cut west, thinking they would be holding the herd in that direction. He rode around the southern edge of the bad brush country and struck the trail of the horses. They had beengoing back south, over their own tracks, which was curious. Gus had taken them back to town. Probably he had a reason, but it was not one Call could guess, so he loped on home.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Do we ask their names before we shoot them?” he inquired.“It ain’t necessary,” Augustus assured him. “Most of them are named Jesus anyway.” “Well, I ain’t named Jesus,” Jake said. “You boys try not to do your learning in my direction. I’ve been known to get riled when I’m shot at.” When the two Irishmen came trotting up to the horse herd behind Augustus and Jake, Dish Boggett could hardly believe his eyes. He had always heard that the Hat Creek outfit was peculiar, but arming men who didn’t even know how to dismount from their horses was not so much peculiar as insane.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
In the months there she had had several offers to go to San Antonio with men who would probably have bought her dresses, but she had always declined. San Antonio was in the wrong direction, she hadn’t liked any of the men, and anyway didn’t really need new dresses, since she was attracting more business than she wanted just wearing the old ones.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Some nights, laying on the porch, he felt a fool for even thinking about such things, and yet think he did. He had lived with men his whole life, rangering and working; during his whole adult life he couldn’t recollect spending ten minutes alone with a woman. He was better acquainted with Gus’s pigs than he was with Mary Cole, and more comfortable with them too. The sensible thing would be to ignore Gus and Deets and think about things that had some bearing on his day’s work, like how to keep his old boot from rubbing a corn on his left big toe. An Army mule had tromped the toe ten years before, and since then it had stuck out slightly in the wrong direction, just enough to make his boot rub a corn. The only solution to the problem was to cut holes in his boot, which worked fine in dry weather but had its disadvantages when it was wet and cold. Gus had offered to rebreak the toe and set it properly, but Pea didn’t hate the corn that bad. It did seem to him that it was only common sense that a sore toe made more difference in his life than a woman he had barely spoken to; yet his mind didn’t see it that way. There were nights when he lay on the porch too sleepy to shave his corn, or even to worry about the problem, when the widow Cole would pop to the surface of his consciousness like a turtle on the surface of a pond. At such times he would pretend to be asleep, for Gus was so sly he could practically read minds, and would surely tease him if he figured out that he was thinking about Mary and her scratchy voice.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Newt looked back over his shoulder and saw red in the east. It was just a line of red, like somebody had drawn it with a crayon, over the thick black line of the land, but it meant that the night was ending. He didn’t know where they were, but they still had a lot of horses. The horses were well spread by then, and he eased out of the herd. Despite the red in the east, the land seemed darker than it had all night; he could see nothing and just exerted himself to keep up, hoping they were going in the right direction. It felt a little odd to be alive and unharmed after such a deep scare, and Newt kept looking east, wishing the light would hurry so he could see around him and know whether it was safe to relax. For all he knew, Mexicans with Winchesters could be a hundred yards behind him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
He was thinking about the morning, and how nice it would be to cross the river and bring the horses through the town, when the peaceful night suddenly went off like a bomb. They were on the long chaparral plain not far south of the river and were easing the horses around a particularly dense thicket of chaparral, prickly pear and low mesquite when it happened. Newt had dropped off the point a little distance, to allow the horses room to skirt the thicket, when he heard shots from behind him. Before he had time to look around, or even touch his own gun, the horse herd exploded into a dead run and began to spread out. He saw what looked like half the herd charging right at him from the rear; some of the horses nearest him veered and went crashing into the chaparral. Then he heard Pea’s gun sound from the other side of the thicket, and at that point lost all capacity for sorting out what was happening. When the race started, most of the herd was behind him, and the horses ahead of him were at least going in the same direction he was. But in a few seconds, once the whole mass of animals was moving at a dead run over the uncertain terrain, he suddenly noticed a stream of animals coming directly toward him from the right. The new bunch had simply cut around the chaparral thicket from the north and collided with the first herd. Before Newt even had time to consider what was happening, he was engulfed in a mass of animals, a few of which west down when the two herds ran together. Then, over the confused neighing of what seemed like hundreds of horses he began to hear yells and curses—Mexican curses. To his shock he saw a rider engulfed in the mass like himself, and the rider was not the Captain or Pea Eye. He realized then that two horse herds had run together, theirs headed for Texas, the other coming from Texas, both trying to skirt the same thicket, though from opposite directions.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Talk up, Gus,” Jake said. “If you talk a little louder they’ll probably bring the horse herd to us, only they’ll be riding it.” “Well, they’re just a bunch of bean eaters,” Augustus said. “As long as they don’t fart in my direction I ain’t worried.” Call turned south. The closer they were to action, the more jocularity bothered him. It seemed to him that men who had been in bad fights and seen death and injury ought to develop a little respect for the dangers of their trade. The last thing he wanted to do at such times was talk—a man who was talking couldn’t listen to the country, and might miss hearing something that would make the crucial difference.
“说吧,格斯,”杰克说。“如果你说大声一点,他们可能会把马群带到我们这里,只是他们会骑着它。”“好吧,他们只是一群吃豆子的人,”奥古斯都说。“只要他们不朝我的方向放屁,我就不担心。”电话转向南方。他们越接近行动,他就越觉得好笑。在他看来,那些经历过糟糕战斗、目睹过死亡和受伤的人应该对他们行业的危险产生一点尊重。在这种时候,他最不想做的就是说话——一个说话的人听不到国家的声音,可能会错过一些能产生关键影响的东西。
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
In the silence that followed the pissing they could still hear the sound of running cattle, the only sound to be heard other than the breath of the horses or the occasional jingling spur. The Captain seemed to feel the horses deserved a short rest; he stayed on the ground, looking in the direction of the fleeing cattle.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Hell, if this is the Fourth of July I’ll set off my own firecrackers,” he said, taking out his pistol. Before anybody could say a word, he shot three times in the general direction of the house. The clanging continued as if the shots hadn’t happened, but Newt, at least, was shocked. It seemed a reckless way to act, even if Bol was making too much noise.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Hooray,” he said. “Come on in, son. I hope you’ve the start of a crowd. If there’s anything I can’t stand it’s a dern gloomy saloon.” Lippy, content beneath his bowler, turned and shook his lip in Dish’s direction for a moment. Then he blew the shavings of his corn off the bar.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
In a second, though, Dish’s anger passed Xavier by, and surged in the direction of the man in the room above him, who was also above Lorena, using her body to produce the crackling and the creaking. He had no doubt it was the pockmarked weasel on the swaybacked gray, who had probably pretended to ride up to the house and then cut back down the dry bed of the creek straight to the saloon. It would be a move he would soon regret.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
The other rider rode a pacing bay; it took but a moment for recognition to strike. The rider seemed to slump a little in the saddle, in the direction of his horse’s off side, a tendency peculiar to only one man he knew. Augustus was so startled that he made the mistake of running his sticky fingers through his own hair.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
It turns out this place needs a really specific swell direction from the South, but Keith got a report of some movement off Cape Horn, so he's up to just stay back and discover the coast for waves while the rest of us head up the river.
>> 180°以南 180° South (2010) Movie Script
- How far and in what direction?
>> 倒扣的王牌 Ace in the Hole (1951) Movie Script
But then they move, in Tim's direction, SNIFFING, heading right for him.
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
Now, a second raptor joins it in the doorway. They move into the room, brushing against each other. The first raptor SNAPS as the second, as if to say "keep your distance." Now the raptors split, taking two different aisles. Tim and Lex crawl away, Tim awfully weak now, down a third aisle, around the other side of the counter from the raptors, moving in the opposite direction.
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
HAMMOND (o.s.) Look for a metal grate and that to it's longest direction.
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
HAMMOND (o.s.) Wait a minute, wait a minute, there was a right back there somewhere - - MALCOLM (o.s.) (taking over) Ellie?! Look above you - - there should be a large bundle of cable and pipes all leading in the same direction! Follow that!
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
Grant and the kids whirl at the sound, but can't place it, as it seems to come from all around them. They look back towards the stampede. The herd spontaneously changes direction again, and now they're headed straight at them.
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script
GRANT (cont'd) Look at the wheeling - - the uniform direction change!
>> 侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script