美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于2023-12-03

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

Victor leans over to talk to Carmine.
VICTOR TELLEGIO: Listen to me carefully. If you're real, you put ten million in the bank of our choice in the next two weeks.
Carmine nods.
VICTOR TELLEGIO (CONT’D) Carmine, listen to me carefully, if you're real, you put ten million in the bank of our choice in the next two weeks or not only will the Sheik feel insulted, but our friends in Florida will feel deeply disrespected and so will I.
Irving looks at Victor, who stares back at him. This is bad.
AT THE BAR -- “WHITE RABBIT” CONTINUES. ROSALYN CONTINUES TO FLIRT WITH PETE MUSANE -- SYDNEY WATCHES OUT OF CONTROL ROSALYN, STANDS AND WALKS OVER TO HER.
EDITH GREENSLY: Rosalyn, you need to come with me alright?
ROSALYN ROSENFELD I don’t need to come with you.
EDITH GREENSLY: You need to come with me. This needs to stop. Come on.
ROSALYN ROSENFELD Oh, you think I should come with you?
97.
EDITH GREENSLY: Yeah, you need to come with me right now.
Rosalyn takes her wrist out of Sydney’s grasp.
ROSALYN ROSENFELD Why don't you get your f***ing hands off me, you f***ing whore!
PETE MUSANE: Hey!
ROSALYN ROSENFELD You’re a whore. (to everyone) This is my husband’s whore!
EDITH GREENSLY: That’s real nice.
DOLLY POLITO: We’re not going to do this in the Ocean Room tonight. Not tonight.
Please.
ROSALYN ROSENFELD This is my husbands whore!
Dolly escorts Edith over to one side of the room away from Rosalyn.
DOLLY POLITO: You stay over here with me.
Everybody just calm down. I don't know what's going on.
Pete looks over to Rosalyn.
PETE MUSANE: You alright? Take it easy. These things happen. Whatever’s meant to be will be.