阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

JAKE hears WHOOSH-WHOOSH and snaps a look as a BOLO flies at him, spinning end for end and -- SHWHAP!! -- tangles around his legs. He topples off the root and crashes into the foliage below.
JAKE untangles himself, getting up to run just as -- SEVERAL NA'VI RIDERS thunder toward him. They are riding DIREHORSES -- six-legged, armor-skinned alien Clydesdales.
44.
We see that the riders' QUEUES are connected to the horses' long moth-like antennae -- a neural-link with which they can command the horse, leaving hands free for weapons.
The riders aim bows and spears at Jake as they approach. Jake turns to bolt, but -- NA'VI HUNTERS melt out of the shadows, weapons aimed -- blocking his retreat.
Neytiri drops to the ground next to Jake and confronts the LEAD RIDER. She shouts sharply in Na'vi --
NEYTIRI:
(SUBTITLED) Tsu'tey, what are you doing?! He is my captive!
TSU'TEY(tsu-Tay)is young and powerfully built, with sculpted features and a proud jawline, piercing eyes. Tsu'tey swings off his mount with fluid grace.
TSU'TEY (SUBTITLED) These demons are forbidden here. I will kill this one as a lesson to the others!
Tsu'tey draws his bow but Neytiri leaps between him and Jake, confronting him warrior to warrior.
NEYTIRI:
(SUBTITLED) Stop! There has been a sign. This is a matter for the Tsahik.
Tsu'tey clenches his jaw with frustration -- frustration with her as much as the situation. He turns and angrily remounts his direhorse, barking a command to the HUNTERS.
TSU'TEY (SUBTITLED) Bring him.
They grab Jake and haul him to his feet. Encircled by spears and bows, he is shoved forward along the trail, as Tsu'tey and the others ride ahead.
CUT TO:
EXT. HOMETREE - NIGHT JAKE is hauled roughly toward Neytiri's village, which is sheltered inside one of the GREAT TREES. HOMETREE is 250 meters tall, with a trunk four times the diameter of the largest Sequoia, and a base of massive mangrove-pillars.
45.
TSU'TEY rides inside the columns at the base of Hometree, shouting an ululating WARNING.
Jake is force-marched through the pillars into -- INT. COMMONS/HOMETREE - NIGHT An open CENTRAL AREA. The villagers gather to see the arriving hunt party. We see the people of the tribe -- mothers with babies, old women, young hunters.
They gawk at the alien, expressions ranging from curiosity to outright hostility. The huge eyes of the children follow him.
Jake is amazed at the size of HOMETREE inside. By the light of the COOK-FIRES he can see up into a vast cylindrical gallery -- a living cathedral.
Clear membranes -- sturmbeest bladders -- filled with fluttering bio-luminescent insects, act as area lighting.
The central space is dominated by the SKULL of some enormous creature, mounted with much embellishment on a TOTEM.
Standing in front of this, awaiting their approach, is -- EYTUKAN (AY-too-kahn), the Clan Leader. Eytukan has deeply chiselled features and a long chest mantle of THANATOR CLAWS.
His normally stern features are clouded further by anger.
EYTUKAN:
(SUBTITLED) Why do you bring this creature here?