Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

NATASHA ROMANOFF:

Do we have a visual? How are we handling it?

OKOYE:

Nat, it's an earthquake under the ocean. We handle it by not handling it.

NATASHA ROMANOFF:

[turns to Danvers] Carol, are we seeing you here next month?

CAROL DANVERS:

Not likely.

ROCKET:

What, you gonna get another haircut?

CAROL DANVERS:

[irritated] Listen fur-face, I'm covering a lot of territory. The things that are happening on Earth, are happening everywhere, on thousands of planets.

ROCKET:

[murmurs to himself] All right, all right, that's a good point. That's a good point.

CAROL DANVERS:

So you might not see me for a long time.

NATASHA ROMANOFF:

Alright. Uh, well. This channel is always active. So, if anything goes sideways... anyone's making trouble where they shouldn't... comes through me.

[Okoye agrees in her language.]

ROCKET:

Okay.

NATASHA ROMANOFF:

Alright.

[The Avengers cut off their calls one by one...]

CAROL DANVERS:

[To Rhodey] Good luck. [cuts off call] [Except for Rhodes. Nat sighs exhausted, and sits down, as she notices Rhodes still online in the call.]

NATASHA ROMANOFF:

Where are you?

RHODEY:

Mexico. The Federales found a room full of bodies. Looks like a bunch of cartel guys. Never even had the chance to get their guns off.

NATASHA ROMANOFF:

It's probably a rival gang.

RHODEY:

Except it isn't. (Nat realizes something.) It's definitely Barton. What he's done here, what he's been doing for the last few years... I mean, the scene that he left... (Nat starts to show signs of sadness as she gradually tears up.) I gotta tell you, there's a part of me that doesn't even want to find him.

(In an abrupt moment of silence, she tries to chew her tears and emotional feelings as she eats a sandwich.)

NATASHA ROMANOFF:

Will you find out where he's going next?

RHODEY:

Nat...

NATASHA ROMANOFF:

Please.

RHODEY:

[reluctantly] Okay. [then Rhodes cuts off his] [Nat starts to cry as she tries to hold back her tears miserably.]

STEVE ROGERS:

You know I'd offer to cook you dinner but you seem pretty miserable already.

[Out of nowhere, Roger slumps over a bookshelf, in the same mood as he is in the therapy session, as Nat wipes off the tears off her face.]