Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

NATASHA ROMANOFF:

You here to do your laundry?

STEVE ROGERS:

And to see a friend.

NATASHA ROMANOFF:

Clearly, your friend is fine.

STEVE ROGERS:

You know I saw a pod of whales when I was coming up the bridge.

NATASHA ROMANOFF:

In the Hudson?

STEVE ROGERS:

There's fewer ships, cleaner water.

NATASHA ROMANOFF:

You know, if you're about to tell me to look on the bright side. Um... I'm about you to hit you in the head with a peanut butter sandwich. [jokingly smiles, as Rogers does the same]

STEVE ROGERS:

Sorry. Force of habit. [Throws his jacket, then sits down on another chair, opposite Natasha.]

STEVE ROGERS:

You know, I keep telling everybody they should move on and... grow. Some do. But not us.

NATASHA ROMANOFF:

If I move on, who does this?

STEVE ROGERS:

Maybe it doesn't need to be done.

NATASHA ROMANOFF:

[Deep in her thoughts] I used to have nothing. And then I got this. This job... this family. And I was... I was better because of it. And even though... they're gone... I'm still trying to be better.

STEVE ROGERS:

I think we both need to get a life.

NATASHA ROMANOFF:

[Smiling] You first.

[A camera footage pops up in front of them, showing Scott Lang with his Quantum Realm Van behind him.]

Scott Lang:

Oh! Hi. Hi! Is anyone home? This is Scott Lang. We met a few years ago, at the airport? In Germany? I got really big, and I had my mask on. You wouldn't recognize me.

STEVE ROGERS:

[Standing up] Is this an old message?

NATASHA ROMANOFF:

[Also standing up] It's the front gate.

SCOTT LANG:

Ant-Man? Ant-Man, I know you know that. I need to talk to you guys.

[Cut to Scott inside the Avengers Compound, pacing worriedly in front of Steve and Natasha.]

STEVE ROGERS:

Scott. Are you okay?

SCOTT LANG:

Yeah. I'm fine.

[He struggles to ask about something. He finally blurts it out.]

SCOTT LANG:

Have you ever studied Quantum Physics?

NATASHA ROMANOFF:

Only to make conversation.