Quit social media 你没那么需要社交媒体

You probably don't realize that right now you're actually looking at something quit rare.

你可能没有意识到，现在你实际上在看一些非常罕见的东西。

Because I am a millennial computer scientist book author.

因为我是千禧一代的计算机科学家书籍作者。

Standing on a Ted stage, and yet I've never had a social media account.

站在泰德的舞台上，但我从未有过社交媒体账户。

How this happened was actually somewhat random social media first came on to my radar when I was at College(my sophomore year of college).

事实上，这是如何发生的——社交媒体在我大学二年级时首次出现在我的雷达上。

This is when Facebook arrived at our campus and at that time which was right after the first dot bust I had had a dorm room business.

I had had to shut it down in the bust and then suddenly this other kid from Harvard named Mark had this product called Facebook and people are getting excited about it.

So it's sort of fit of somewhat immature professional jealousy I said I'm not going to use this thing .

所以这有点不成熟的职业嫉妒，我说我不会用这个东西。

I'm not going to help this kid's business what's that ever going to amount to so anyways I go along my look up not long later and I see that everyone I know is really hooked on this thing and from the clarity you can get when you have some objectivity some perspective on it.

I realized this seems a little bit dangerous so I never signed up.

我意识到这似乎有点危险，所以我从来没有报名。

I've never had a social media account since so I'm here for two reasons I want to deliver two messages.

The first message I want tot deliver is that even though I've never had a social media account I'm okay, you don't have to worry.

It turns out I still have friends I still know what's going on in the world as a computer scientist I still collaborate with people all around the world I'm still regularly exposed serendipitously to interesting ideas and I rarely describe myself as lacking in entertainment options so I've been okay but I'd go even farther I'd go even farther and say not only am I okay without social media.

But I think I am actually better off.

I think I'm happier.

So my second goal here on stage is to try to convince more of you to believe the same thing .

To see if I could actually convince more of you that you too would be better off if you quit social media .

看看我是否真的能说服更多的人，如果你退出社交媒体，你也会过得更好。