在某处Somewhere Movie Script

杰瑞发布于17 Mar 21:08

在比佛利山庄著名的马蒙城堡养伤期间，坏男孩演员约翰尼·马尔科（斯蒂芬·多尔夫饰）接待了他的小女儿克莱奥（埃勒·范宁饰）的来访。尽管他的心思不在养育孩子上，但她有办法融入父亲的日常生活。慢慢地，两人结合在一起，迫使约翰尼重新审视自己的过度生活以及他与克莱奥的关系。 While recuperating from an injury at Beverly Hills' famed Chateau Marmont, bad-boy actor Johnny Marco (Stephen Dorff) receives a visit from his young daughter, Cleo (Elle Fanning). Though his mind is not on parenting, she has a way of inserting herself into her father's daily routine. Slowly, the two bond, forcing Johnny to re-examine his life of excesses and his relationship with Cleo.

JOHNNY:
Bye, Kiddo.
Official White Version 06/04/09 7.
She is small climbing out of the low Ferrari.
CUT TO:
18 INT. FERRARI - NIGHT 18 On his way home alone, he stops at a red light and his phone beeps with a text message: You think you're such hot sh*t, don't you?
CUT TO:
19 INT. JOHNNY’S SUITE - NIGHT 19 He walks though the living room of his hotel suite- it's filled with people hanging out, smoking, drinking, talking...SAMMY, Johnny's stooge buddy, hosts.
Some French guy with a big joint is talking.
FRENCH GUY (WITH THICK ACCENT) There’s this documentary- it’s amazing- it’s called the F-word, about the history of people saying F*** on TV in America- with all these clips, you know, and how there’s a two hundred thousand dollar fine in the U.S. If you say it on TV, they had these clips of Bush and he said it like 20 times, so that would be like 4 million... Johnny finds a loose pill in his pocket, he looks at it to see what it is, but doesn't really care, anything will be better, and pops it in his mouth.
He pours himself a drink.
C.U. Whiskey hits ice cubes in a tall glass.
Official White Version 06/04/09 8.
Johnny goes up to a pretty girl and smiles at her with all his charm.
JOHNNY:
Hi, I’m Johnny... She’s stoked.
CUT TO:
20 INT. JOHNNY’S BEDROOM - NIGHT 20 In the darkness of his bedroom, the party a dim muffle, Johnny and the pretty girl make out, they are laughing, wasted...she says his name excited-GIRL Johnny...Johnny... --as he moves down her body, taking off her underwear, he passes out in-between her legs.
Johnny?
GIRL:
CUT TO:
21 INT. JOHNNY’S BEDROOM - DAY 21 Johnny wakes up alone in his bed. Bright light floods in the window.
CUT TO:
22 INT. BATHROOM - DAY 22 Johnny takes a shower- It’s a new day. He tries to keep his cast out of the water.
CUT TO:
Official White Version 06/04/09 9.
23 INT. JOHNNY’S BEDROOM -DAY 23 Johnny answers the ringing telephone.
Hello.
JOHNNY:
He hears a professional woman’s voice on the line.
MARGE (O.S.) Good-morning Johnny, the car’s waiting downstairs.
Huh?
JOHNNY:
MARGE (O.S.) Claire will meet you in the lobby to take you up when you get there.
CUT TO:
24 EXT. FOUR SEASONS HOTEL - DAY 24 A town car pulls up to the hotel, where Johnny gets out.