指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

魔幻战争逐渐进入高潮阶段。霍比特人佛罗多（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）携带着魔戒，与伙伴山姆（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）以及狡猾阴暗的咕噜等前往末日山，一路上艰难险阻不断，魔君索伦为阻止魔戒被销毁用尽全力阻挠。另一方面，白袍巫师甘道夫（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）率中土勇士们镇守刚铎首都——白城米那斯提里斯。魔兽大军压境，黑暗与光明的决战即将来临……

ANGLE ON:
SMEAGOL jumps on DEAGOL . . . STRANGLING HIM! SMEAGOL rips the GLITTERING RING from DEAGOL'S LIMP HAND.
SMEAGOL (cont'd) My precious!
CLOSE ON:
SMEAGOL slips the RING onto his FINGER and DISAPPEARS.
DISSOLVE TO:
INT. MISTY MOUNTAINS CAVES - DAY
IMAGES:
SMEAGOL descending into madness. His body TWISTS and DISTORTS . . . he becomes a CREEPY, SHRIVELLED wretch . . . finally crawling into a DARK CAVE beneath the MISTY MOUNTAINS.
SMEAGOL V/0 They cursed us. Murderer. Murderer they called us. They cursed us and drove us away.
(M°RE) (CONTINUED) Final Revision - October, 2003 3.
CONTINUED:
SMEAGOL V/0 (cont'd) And we wept, Precious, we wept to be so alone. And we forgot the taste of bread, the sound of trees, the softness of the wind . . . We even forgot our own name.
(in a choking cough) Gollum! Gollum!
ANGLE ON:
GOLLUM in the CAVE staring at the RING in his hand.
GOLLUM:
It's mine! My own. It came to me.
SMEAGOL:
(ecstatic) My Precious.
DISSOLVE TO:
EXT. CULVERT, VALE OF MORGUL - DAWN
ANGLE ON:
A GRIM LANDSCAPE, covered in THORN BUSHES and the scars of RECENT FIRES. The DARK MORGUL VALLEY disappears up towards the MOUNTAINS.
SETTLE ON:
FRODO and SAM in a FILTHY CULVERT.
SAM twitches in a RESTLESS SLEEP. But FRODO is awake . . . His hand trails down to the CHAIN around his NECK ... A SUDDEN HISS! FRODO quickly hides the RING as GOLLUM peers at them with GLEAMING EYES.
GOLLUM:
Wake up! Wake up! Wake up, sleepies! We must go, yes, we must go at once!
SAM STIRS, looks at FRODO . . .
SAM:
Haven't you had any sleep, Mr Frodo?
FRODO shakes his HEAD.
SAM (cont'd) I've gone and had too much!
(CONTINUED) Final Revision - October, 2003 4.
CONTINUED:
SAM looks at the dead, BROWN TWILIGHT, below the LOWERING CLOUD.
SAM (cont'd) It must be getting late.
FRODO:
No . . . no it isn't. It isn't midday yet.