指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script

THE LORD OF THE RINGS: THE TWO TOWERS Screenplay by Peter Jackson, Fran Walsh and Philippa Boyens.

Based on "The Lord of The Rings" trilogy by J.R.R Tolkien.

Transcription credits Accela, Aina, Bad burn, Bridget Chubb, Brionn Equus (Lochrann), Drusilia, Elf Lady, Éowyn Unquendor, Feanari, Finafyr, Flourish, Galadriel, Heri, Julamb, JustinsIce(Mdjasrie), Kazren, Krystal, LadyÉowynKenobi, Lady Evenstar, Legolas’Bow, Lithorose, Melody, Mormegil, Nilmandra, Padfoot, Penwiper, Pilgrim Grey, Primula Baggins, Randy Savage, Samwise the Brave, Sirius Black, Tethra, The Lidless Eye, Turnar, Xyla, Yaksha Elvish dialogue from The Elvish Linguistic Fellowship.

[TITLE:

THE LORD OF THE RINGS] [Camera pans over the Misty Mountains as voices drift in from the background.]

GANDALF:

You cannot pass!

FRODO:

Gandalf!

GANDALF:

I am a servant of the Secret Fire, wielder of the Flame of Anor!

[Camera pans closer to the mountain side.]

GANDALF:

Argh! Go back to the shadow. The Dark Fire will not avail you, Flame of Udûn!

[Camera zooms in through the mountain and focuses on Gandalf and the Balrog on the bridge of Khazad-dûm. The Balrog strikes down on Gandalf with its flaming sword. Gandalf parries the blow with Glamdring, shattering the Balrog’s sword.] YOU… SHALL NOT... PASS!!!

[Gandalf strikes his staff onto the bridge. As the Balrog steps forward, the bridge collapses from under it and the demon plunges backward into the chasm. Gandalf, exhausted, leans on his staff and watches the Balrog fall then turns to follow the others. At the last minute, the flaming whip lashes up from the depths of the abyss and winds around Gandalf’s ankle, dragging him over the edge. He clings onto the bridge but is straining to keep his grip.]

GANDALF:

Argh!

[Frodo rushes forward but Boromir restrains him.]

BOROMIR:

No! No!

FRODO:

Gandalf!

GANDALF:

Fly, you fools!

[Gandalf loses his grip and falls into the chasm]

FRODO:

Noooooooooooooooo!!!!

[Gandalf loses his grip and falls into the chasm]

FRODO:

[Calls after Gandalf as he falls into the abyss] Gaaandaaaaalf!!

[Gandalf falls after the Balrog and grabs hold of his sword Glamdring on his way down. As they continue to plunge into the depths, Gandalf hacks away at the Balrog even as it thrashes and bounces off the walls. They continue to plunge at great speed, sometimes with Gandalf clinging to the horn of the demon. The battling pair then falls into an enormous cavern and plunges into the water. Just then Frodo awakens as if from a nightmare.]

FRODO:

Gandalf!

SAM:

What is it, Mr. Frodo?

FRODO:

Nothing. Just a dream. [Lies back down.] [Frodo and Sam climbs over the rocky terrain Emyn Muil. They look into the distance at the Mountain of Fire.]

SAM:

Mordor. The one place in Middle-earth we don’t want to see any closer, and the one place we’re trying to get to.