词汇:somehow
adv. 莫明其妙地;以某种方法
相关场景
He rolled over, wondering if somehow one of the mules had got in a kick—it wouldn’t have been the first time he was surprised by a mule. But when he looked up and blinked the dust out of his eyes he saw an angry old man with a long sandy beard standing over him, gripping a ten-gauge shotgun. It was the shotgun that had knocked him down—the old fool had whacked him across the shoulder blades with it. The man must have been standing behind the wagon.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Before he had gone a mile or two he wished he had thought of another alternative. The plains had always seemed empty, and somehow, with the grass chewed off and him captured by Indians, they seemed even more empty. He began to remember all the stories he had heard about how tricky Indians were and decided these were just laughing to trick him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
He went back to get the cattle, and when he glanced again at the boys, they looked funny. They didn’t have hats. A second later he realized why: they were Indians, all of them. Newt felt so scared he went weak. He hated life on the plains. One minute it was pretty, then a cloud of grasshoppers came, and now Indians. The worst of it was that he was alone. It was always happening, and he felt convinced it was Mouse’s fault. Somehow he could never stay with the rest of the boys when there was a run. He had to wander off by himself. This time the results were serious, for the five Indians were only fifty yards away. He felt he ought to pull his gun, but he knew he couldn’t shoot well enough to kill five of them—anyhow, the Captain hadn’t shot when the old chief with the milky eye had asked for a beef. Maybe they were friendly.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“He bragged and they hung him from a tree,” Sally said. “Wrong thing to brag about in Georgia. Some of them wanted to hang me but they didn’t have the guts to hang a woman. I just got run out of town.” That night there was trouble. A young foreman gave Sally some lip when she tried to rush him off, and she shot him in the shoulder with a derringer she kept under her pillow. He wasn’t hurt much, but he complained, and the sheriff took Sally to jail and kept her. Jake tried to bail her out but the sheriff wouldn’t take his money. “Leave her sit,” he said. Only Sally did more than sit. She bribed one of the deputies into bringing her some powders. She looked a mess, but somehow it was the mess about her that men couldn’t resist. Jake couldn’t, himself—somehow she could bring him to it despite her teeth and her oniony smells and the rest. She brought the deputy to it, too, and then tried to grab his gun and break jail, although if she had waited, the sheriff would have let her out in a day or two. Somehow, in fighting over the one gun, she and the deputy managed to shoot each other fatally. They died together on the cell floor in a pool of blood, both half naked.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“They say it turned him black,” Dish remarked. “I didn’t see it.” Newt was never to see where Bill Spettle was buried. When they rejoined the main herd it was on the move, the grave somewhere behind on the muddy plain. No one knew quite what to say to Pete Spettle, who had somehow held the remuda together all night. He was holding it together still, though he looked weary and stunned.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“They say it turned him black,” Dish remarked. “I didn’t see it.” Newt was never to see where Bill Spettle was buried. When they rejoined the main herd it was on the move, the grave somewhere behind on the muddy plain. No one knew quite what to say to Pete Spettle, who had somehow held the remuda together all night. He was holding it together still, though he looked weary and stunned.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Dern, it better not rain no week,” Jasper said. “Them rivers will be like oceans.” That night they all herded, not because the cattle were particularly restless but because it was drier on a horse than on the sopping ground. Newt began to think it had been a mistake to leave Lonesome Dove if it was going to be so wet. He remembered how dry and clear the days had been there. He and Mouse stumbled through the night somehow, though before morning he was so tired he had lost all interest in living.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
The thought that Gus was dead began to weigh on Call. It came to him several times a day, at moments, and made him feel empty and strange. They had not had much of a talk before Gus left. Nothing much had been said. He began to wish that somehow things could have been rounded off a little better. Of course he knew death was no respecter. People just dropped when they dropped, whether they had rounded things off or not. Still, it haunted him that Gus had just ridden off and might not ride back. He would look over the cattle herd strung out across the prairie and feel it was all worthless, and a little absurd. Some days he almost felt like turning the cattle loose and paying off the crew. He could take Pea and Deets and maybe the boy, and they would look for Gus until they found him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I suspect that girl has Indian blood,” Hutto said. “She had us ambushed, fair and square, and if she was as good with a pistol as she is with a rock we’d be dead.” “What’s the matter with her?” July asked. “Why won’t she come?” “I don’t know,” Roscoe said. “She don’t take to company, I guess.” July thought it a very odd business. Roscoe had never been one to womanize. In fact, around Fort Smith his skill in avoiding various widow women had often been commented on. And yet he had somehow taken up with a girl who could throw rocks more accurately than most men could shoot.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Hutto had two shotgun shells in his hand but he didn’t try to shove them in the shotgun. “I’ve had bad luck before, but nothing to top this,” he said, ignoring July and looking at Roscoe. “Can’t you at least make that gal stop throwing rocks?” Roscoe was having trouble believing what he saw. He felt he had missed a step or two in the proceedings somehow.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“What’d he do, jump over a bush and throw you?” Pea asked. “I was always skittish about them small horses—they can get out from under you too quick.” “He’ll play hell doing it again,” Newt said, feeling very angry at Mouse. He ordinarily wouldn’t have spoken so strongly in the presence of Pea, or any adult, but his feelings were ragged. Somehow Pea’s explanation of what had happened made more sense than the truths—so much so that Newt began to half believe it himself. Being thrown was not particularly admirable, but it happened to all cowboys sooner or later, and it was a lot easier to admit to than what had actually occurred.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Somehow the daydream had become a night dream, and the night dream was ending. He woke up very frightened, though at first he didn’t know why he was frightened. He just knew that something was wrong. He still sat under the tree, the gun in his hand, only there was a sound that was wrong, a sound like drumming. For a second it confused him—then he realized what it was: the cattle were running. Instantly he was running too, running for Mouse. He wasn’t sure how close the cattle were or whether they were running in his direction, but he didn’t stop to listen. He knew he had to get to Mouse and then ride back to Lorena, to help her in case the cattle swerved her way. He began to hear men yelling to the west, obviously the boys trying to turn the cattle. Then suddenly a bunch of running cattle appeared right in front of him, fifty or sixty of them. They ran right past him and on toward the bluffs.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
A time or two he even stood up to go to her, but his resolve always broke. He just could not go back. The night he heard she was dead he left the town without a word to anyone and rode up the river alone for a week. He knew at once that he had forever lost the chance to right himself, that he would never again be able to feel that he was the man he had wanted to be. The man he had wanted to be would never have gone to Maggie in the first place. He felt like a cheat—he was the most respected man on the border, and yet a whore had a claim on him. He had ignored the claim, and the woman died, but somehow the claim remained, like a weight he had to carry forever.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
All his life he had been careful to control experience as best he could, and then something had happened that was forever beyond his control, just because he had wanted to find out about the business with women. For years he had stayed to himself and felt critical of men who were always running to whores. Then he had done it himself and made a mockery of his own rules. Something about the girl, her timidity or just the lonely way she looked, sitting by her window, had drawn him. And somehow, within the little bits of pleasure, a great pain had been concealed, one that had hurt him far more than the three bullets he had taken in battle over the years..
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Although she knew he would come back in time, she was less and less certain that it mattered, for Jake had taken a grudge against her and she suspected he would be slow to give it up. It was puzzling to her, thinking back on it, why she had been so quick to trust him. Somehow he had convinced her he was the answer to all her problems. She had felt an overpowering feeling of need and trust when he had sat down and began talking to her so friendly. He had seemed as eager to hear her talk as she had been to hear his.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“Well, your little plan failed,” he said to the mare. He knew that with a little better luck she would have been loose and gone. She didn’t fight at all when he remounted, and she showed no sign of wanting to buck anymore. Call kept her in a trot for a mile or two before letting her go back to the lope. He didn’t expect her to try it again. She was too intelligent to waste her energies at a time when she knew he would be set for trouble. Somehow she had sensed that he had his mind on other things when she exploded. In a way it pleased him—he had never cared for totally docile horses. He liked an animal that was as alert as he was—or, in the mare’s case, even more alert. She had been aware of his preoccupations, whereas he had had no inkling of her intentions.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Elmira smiled to herself, remembering some of the funny things Dee did. They had known one another for nearly fifteen years, since she had found herself stranded, as a girl, way up in Kansas. It hadn’t been all Dee, of course; there had been plenty of others. Some had lasted only a few minutes, some a week or two or a month, but somehow she and Dee always found themselves back together. It irritated her that he had been content just to pull his mustache and head for the north without her. He seemed to think it would be easy for her to be respectable. Of course, it was her fault for picking July. She hadn’t expected his politeness to irritate her so much.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“It’s hard for normal men to relax around you, Call,” Augustus told him once. “You ain’t never been relaxed yourself, so you don’t know what you’re missing.” “Pshaw,” Call said. “Pea goes to sleep around me half the time. I guess that’s relaxed.” “No, that’s worn out,” Augustus said. “If you didn’t work him sixteen hours a day he’d be as nervous as the rest.” When Call had eaten, he took his plate back to Bolivar, who seemed to have decided to go along. He had made no move to leave, at least. Call wanted him along, and yet somehow didn’t feel quite right about it. It didn’t seem proper that a man with a wife and daughters would go away without even informing them, on a journey from which he might never return. The old pistolero didn’t owe the Hat Creek outfit that kind of effort, and Call reluctantly raised the subject with him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
As they ate, the dusk deepened. Sean O’Brien, on the far side of the herd, began to sing his night song, an Irish melody whose words did not carry across the long plain where the cattle stood. But in the still night the sound carried; somehow it made Newt want to cry. He was sitting stiffly only a few feet from Lorena. He had been looking at her closely for the first time—hardly daring to, and yet feeling that he was safe because of the dusk. She was more beautiful than he had imagined, but she did not look happy—it gave him a painful feeling to see her unhappiness, and the song made it worse.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Jake ate without tasting his food, wishing he had never come back to Lonesome Dove. It was going to be no pleasure riding north, if Call was so disapproving. He had meant to take Call aside and quietly explain it, but somehow he could not think of the best words to use. Call’s silences had a way of making him lose track of his thoughts—some of which were perfectly good thoughts, in their way.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Lorie was watching him with a strange heat in her eyes. It wasn’t because he had slapped her either. He felt she was reading his mind—somehow most women could read his mind. He had only really out-maneuvered one, a little redheaded whore in Cheyenne who was all heart and no brain. Lorena wasn’t going to be fooled. Her look put him on the defensive. Most men would have beat her black and blue for what she had done that afternoon, and yet she hadn’t even made an attempt to conceal it. She played by her own rules. It struck him that she might be the one to kill the sheriff from Arkansas, if it came to that. She wouldn’t balk at it, if he could keep her wanting him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
After all, the man had more or less held nearly a hundred-mile stretch of the border, and for nearly thirty years. Call had known many men who died, but somehow had not expected it of Pedro, though he himself had fired several bullets at him.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
Jasper Fant fared no better, whether from love of Lorie or lack of skill, Dish didn’t know. Didn’t know, and didn’t care. All he was conscious of was that somehow he would have to outlast Jake, for there could be no woman for him except the one across the table. The very friendliness with which she treated him stung like a scorpion bite, for there was nothing special in it. She was almost as friendly to Lippy, a pure fool, and with a hole in his stomach to boot.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
The shots meant the Captain was all right. They came from ahead, which was odd, since the Captain had been behind, but then the vaqueros had been ahead, too. Somehow the Captain had managed to get to the front of the run and deal with them.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
“I guess we’ll just go for home,” Call said. “If we wake ’em up we wake ’em up.” He looked at the boy. “You take the left point,” he said. “Pea will be on the right, and I’ll be behind. If trouble comes, it’ll come from behind, and I’ll notice it first. If they get after us hot and heavy we can always drop off thirty or forty horses and hope that satisfies them.” They circled the herd and quietly started it moving to the northwest, waving a rope now and then to get the horses in motion but saying as little as possible. Newt could not help feeling a little odd about it all, since he had somehow had it in his mind that they were coming to Mexico to buy horses, not steal them. It was puzzling that such a muddy little river like the Rio Grande should make such a difference in terms of what was lawful and what not. On the Texas side, horse stealing was a hanging crime, and many of those hung for it were Mexican cowboys who came across the river to do pretty much what they themselves were doing. The Captain was known for his sternness where horsethieves were concerned, and yet, here they were, running off a whole herd. Evidently if you crossed the river to do it, it stopped being a crime and became a game.
>> Lonesome Dove 孤鸽镇
>> Lonesome Dove 孤鸽镇