词汇:deck

n. 甲板;行李仓;露天平台

相关场景

CUT TO:
177 EXT. BOAT DECK / PORT SIDE SECOND OFFICER LIGHTOLLER is loading the boat nearest Cal and Rose... Boat 6.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
176 EXT. BOAT DECK / STARBOARD SIDE, FORWARD At the stairwell rail on the bridge wing, Fourth Officer Boxhall and Quartermaster Rowe light the first distress rocket. It shoots into the sky and EXPLODES with a thunderclap over the ship, sending out white starbursts which light up the entire deck as they fall.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
172 EXT. BOAT DECK - NIGHT Lightoller has his boats swung out. He is standing amidst a crowd of uncertain passengers in all states of dress and undress. One first class woman is barefoot. Others are in stockings. The maitre of the restaurant is in top hat and overcoat. Others are still in evening dress, while some are in bathrobes and kimonos. Women are wearing lifebelts over velvet gowns, then topping it with sble stoles. Some brought jewels, others books, even small dogs.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Hockley's entourage comes up to the A-deck foyer. Cal is carrying the lifebelts, almost as an afterthought. Rose is like a sleepwalker.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
169 INT. A-DECK FOYER A large number of First Class passengers have gathered near the staircase.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
168 EXT. BOAT DECK Thomas Andrews looks around in amazement. The deck is empty except for the crew fumbling with the davits. He yells over the roar of the steam to First Officer Murdoch.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
STEWARD BARNES:
Sir, I've been told to ask you to please put on your lifebelt, and come up to the boat deck.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
He looks around, disguisted as the crew fumble with the davits, and the tackle for the "falls"... the ropes which are used to lower the boats. A few passengers are coming out on deck, hesitantly in the noise and bitter cold.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
164 EXT. BOAT DECK Andrews is striding along the boat deck, as seamen and officers scurry to uncover the boats. Steam is venting from pipes on the funnes overhead, and the din is horrendous. Speech is difficult adding to the crew's level of disorganization. Andrews sees some men fumbling with the mechanism of one of the Wellin davits and yells to them over the roar of steam.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
ANDREWS:
Five compartments. She can stay afloat with the first four compartments breached. But not five. Not five. As she goes down by the head the water will spill over the tops of the bulkheads... at E Deck... from one to the next... back and back. There's no stopping it.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
160 INT. B-DECK FOYER / CORRIDOR Jack and Rose cross the foyer, entering the corridor. Lovejoy is waiting for them in the hall as they approach the room.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
The inspection party goes down the stairs to the well deck.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Rose and Jack come up the steps from the well deck, which are right next to the three men. They stare as the couple climbs over the locked gate.
罗斯和杰克从井台上走上台阶,就在那三个人旁边。当这对夫妇翻过锁着的大门时,他们目不转睛地盯着看。
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
159 EXT. B-DECK FORWARD / WELL DECK The gentlemen, now joined by another man, leans on the forward rail watching the steerage men playing soccer with chunks of ice.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
156 INT. CORRIDOR ON B DECK Bruce Ismay, dressed in pajamas under the topcoat, hurries down the corridor, headed for the bridge. An officious steward named BARNES comes along the other direction, getting the few concerned passengers back into their rooms.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Behind them a couple of steerage guys are kicking the ice around the deck, laughing.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
154 EXT. FORWARD WELL DECK Jack and Rose are leaning over the starboard rail, looking at the hull of the ship.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
153 INT. FIRST CLASS CORRIDOR / A-DECK A couple of people have come out into the corridor in robes and slippers. A STeWARD hurries along, reassuring them.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
151 INT. G-DECK FORWARD In steerage, Fabrizio comes out into the hall to see what's going on. He sees dozens of rats running toward him in the corridor, fleeing the flooding bow. Fabrizio jumps aside as the rats run by.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
Fragments break off it and crash down onto the deck, and they have to jump back to avoid flying chunks of ice.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
141 ON THE FORWARD WELL DECK Jack and Rose break their kiss and look up in astonishment as the berg sails past, blocking out the sky like a mountain.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
139 ON G-DECK forward Fabrizio is tossed in his bunk by the impact. He hears a sound like the greatly amplified squeal of a skate on ice.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
UP ABOVE THEM, IN THE CROW'S NEST, lookout Fleet hears the disturbance below and looks around and back down to the well deck, where he can see two figures embracing.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
CUT TO:
129 EXT. FORWARD WELL DECK AND CROW'S NEST - NIGHT Rose and Jack, fully dressed, come through a crew door onto the deck. They can barely stand, they are laughing so hard.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
As Evans wearily switches off his generator, Groves goes out on deck. PAN oFF Him to reveal the ship is stopped fifty yards from the edge of a field of pack ice and icebergs stretching as far as the eye can see.
>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script