词汇：corridor
n. 走廊
相关场景
- WE GO INSIDE, and the echoing sound of distant waltz music is heard. The rust fades away from the walls of the dark corridor and it is transformed... WE EMERGE onto the grand staircase, lit by glowing chandelier. The music is vibrant now, and the room is populated by men in tie and tails, women in gowns. It is exquisitely beautiful.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- Water roars down corridors with pile-driver force.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- 228 DOUBLE DOORS BLAST OPEN. A wall of water thunders into the corridor.
228扇双门被炸开。一堵水墙轰隆隆地冲进走廊。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- Rose pivots and runs back the way they came, taking a turn into a cross-corridor. A MAN is coming the other way. He sees the boy in Jack's arms and cries out, grabbing him away from Jack. Starts cursing him in Russian. He runs on with the boy--
罗斯转身朝他们来的方向跑回去，拐进了一条交叉走廊。一个男人正从另一条路走来。他看见杰克怀里的男孩，大叫起来，把他从杰克身边抢走。开始用俄语咒骂他。他继续和那个男孩一起跑-->> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- Charging the other way down the flooding corridor, they blast up spray with each footstep. At the end of the hall are heavy double doors. As Jack approaches them he sees water spraying through the gap between the doors right up to the ceiling. The doors groan and start to crack under the tons of pressure.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 227 INT. E-DECK CORRIDORS The corridor is awash, about a foot deep. Standing against the wall, about 50 feet away, is a little BOY, aobut 3. The water swirls around his legs and he is wailing.
227号入口E-DECK走廊走廊被水淹没，大约一英尺深。靠墙站着一个3岁的小男孩，大约50英尺远。水在他的腿上打转，他嚎啕大哭。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- Jack leads her past the dumbfounded steward. They join the steerage stragglers going aft. In places the corridor is almost completely blocked by large families carrying all their luggage.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CRASH! A wooden doorframe splinters and the door bursts open under the force of Jack's shoulder. Jack and Rose stumble through, into the corridor.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- 192 AT THE STAIRWELL she looks down and gasps. The water has flooded the bottom five steps. She goes down and has to crouch to look along the corridor to the room where Jack is trapped.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- She turns a corner and runs along another corridor in a daze. The hall slopes down into water which, shimmers, reflecting the light. The margin of the water creeps toward her. A YOUNG MAN appears, running through the water, sending up geysers of spray. He pelts past her without slowing, his eyes crazed...>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 190 INT. STAIRWELL AND CORRIDORS Rose splashes down the hall to a stairwell going up to the next deck. She climbs the stairs, her long skirt leaving a trail like a giant snail. The weight of it is really slowing her down. She rips at the buttons and shimmies quickly out of the thing. She bounds up the stairs in her stockings and knee-length slip, to find herself in-- 191 A LONG CORRIDOR... part of the labyrinth of steerage hallways forward.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 186 INT. MASTER AT ARMS OFFICE / CORRIDOR Jack is hopelessly pulling on the pipe again, straining until he turns red.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- She turns into a cross-corridor, splashing down the hall. A row of doors on each side.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- She spots it and slogs down the flooded corridor. The place is understandably deserted. She is on her own.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 182 INT. FIRST CLASS CORRIDOR Thomas Andrews is opening stateroom doors, checking that people are out.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- 181 THE CORRIDOR outside is deserted. Flooded a couple of inches deep.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 180 INT. MASTER AT ARMS OFFICE / CORRIDOR Jack pulls on the pipe with all his strength. It's not budging. He hears gurgling sound. Water pours under the door, spreading rapidly across the floor.
180号武器办公室/走廊的指挥官杰克使出全身力气拉着烟斗。它没有动。他听到咯咯的声音。水从门下倾泻而下，迅速蔓延到地板上。>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script- He throws up his hand at the sight of a family, loaded down with cases and bags, completely blocking the corridor.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 173 INT. STEERAGE BERTHING AFT / CORRIDORS AND STAIRWELL It is chaos, with stewards pushing their way through narrow corridors clogged with peopel carrying suitcases, duffel bags, children. Some have lifebelts on, others don't.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- IN THE CORRIDOR outside, another steward is going from door to door along the hall, pouncing and yelling.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- In the corridor outside the stewards are being so polite and obsequious they are conveying no sense of danger whatsoever. However, it's another story in...>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 165 INT. ROSE AND CAL'S SUITE From inside the sitting room they can hear knocking and voices in the corridor.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 160 INT. B-DECK FOYER / CORRIDOR Jack and Rose cross the foyer, entering the corridor. Lovejoy is waiting for them in the hall as they approach the room.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 156 INT. CORRIDOR ON B DECK Bruce Ismay, dressed in pajamas under the topcoat, hurries down the corridor, headed for the bridge. An officious steward named BARNES comes along the other direction, getting the few concerned passengers back into their rooms.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script
- CUT TO:
- 155 INT. STEERAGE FORWARD Fabrizio and Tommy are in a crowd of steerage men clogging the corridors, heading aft away from the flooding. Many of them have grabbed suitcases and duffel bags, some of which are soaked.>> 泰坦尼克号 Titanic (1997) Movie Script