词汇:trader
n. 商人;商船;交易者
相关场景
- EXT. ZELAZNA BRAMA SQUARE - DAY Street traders with baskets full of wares, fruit, vegetables, fish, tins of preserves. Women bargain with them, making purchases. Lively, colourful. Dealers in gold and currency calling monotonously.>> 钢琴家 The Pianist Movie Script
- Among the traders, Henryk, slightly shabbier now, and at his feet a basket with books. He holds a couple of volumes in his hands, trying to interest passers-by.>> 钢琴家 The Pianist Movie Script
- The American securitization forum is there next week every bond and cdo-salesman, sub-prime lender and swap-trader is gonna be there I'm telling you your bet is against their money, it's about time you find out just how dumb that money really is god no, I hate Vegas!>> The Big Short大空头(2015) Movie Script
- You're a retired trader, ok..>> The Big Short大空头(2015) Movie Script
- Ben ricker was a former trader in Singapore for chase.>> The Big Short大空头(2015) Movie Script
- And a hell of a trader, which is the only reason they put up with his bullshit optimism.>> The Big Short大空头(2015) Movie Script
- “Yes, me,” Call said. “Why not me?” “I take it back, Woodrow,” Augustus said. “I have no doubt you’ll miss me. You’ll probably die of boredom this winter and I’ll never get to Clara’s orchard.” “Why do you call it that?” “We had picnics there,” Augustus said. “I took to calling it that. It pleased Clara. I could please her oftener in those days.” “Well, but is that any reason to go so far to be buried?” Call said. “She’d allow you a grave in Nebraska, I’m sure.” “Yes, but we had our happiness in Texas,” Augustus said. “It was my best happiness, too. If you’re too lazy to take me to Texas, then just throw me out the window and be done with it.” He spoke with vehemence. “She’s got her family in Nebraska,” Augustus added, more quietly. “I don’t want to lie there with that dumb horse trader she married.” “This would make a story if there was anybody to tell it,” Call said. “You want me to carry your body three thousand miles because you used to go picnicking with a girl on the Guadalupe River?” “That, plus I want to see if you can do it,” Augustus said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “That’s the whole trouble with women,” Call said, as if to himself. “They do things that don’t make sense. She wouldn’t give a nickel on the rest of them horses. Most horse traders would have taken off a dollar just to help the deal.”AFTER CALL AND NEWT LEFT with the horses, Clara lit a lantern and took Augustus up to the room where her husband lay.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Yes,” Clara said. “I’m the horse trader. You girls finish this chicken and I’ll see what Captain Call has picked out.” She looked again at the boy who had blushed when she smiled at him. He was saying something to Sally and didn’t notice her look. To her eye he was the spitting image of Captain Call, built the same way, and with the same movements. So why is your name Dobbs? she wondered.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “I was told you’re the horse trader,” he said.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “You’re as close to that horse trader in Ogallala as we are,” Call pointed out.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Hired on with some traders,” he said. “Come all this way and then headed back.” “I guess your child didn’t live,” the doctor said one day. “I wouldn’t have expected it to, out on the prairie, with you having such a close call.” Elmira didn’t answer. She remembered her breasts hurting, that was all. She had forgotten the child, the woman with the two daughters, the big house. Maybe the baby was dead. Then she remembered July, and Arkansas, and a lot that she had forgotten. It was just as well forgotten: none of it mattered compared to Dee. It was all past, well past. Some day shewould have Zwey shoot her and she wouldn’t have to think about things anymore.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- He swam the Arkansas River when he came to it, walked into town in wet clothes, bought another horse, and left again within the hour. The old horse trader was half drunk and eager to bargain, but July cut him short.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Suddenly Clara felt angry that the man had been fool enough to think he could break that mare, when both she and Cholo had warned him to leave her alone. It made her angry at herself, to have lived so long with a horse trader who had no more savvy than that.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- And yet he loved the girls in his unspeaking way. His love mostly came out in awkwardness, for their delicacy frightened him. He was continually warning them about their health and trying to keep them wrapped up. Their recklessness almost stopped his heart at times—they were the kind of girls who would run out in the snow barefoot if they chose. He feared for them, and also feared the effect on his wife if one of them should die. Impervious to weather himself, he came to dread the winters for fear winter would take the rest of his family. Yet the girls proved as strong as their mother, whereas the boys had all been weak. It made no sense to Bob, and he was hoping if they could only have another boy, he would turn into the helper he needed.The only hand they had was an old Mexican cowboy named Cholo. The old man was wiry and strong, despite his age, and stayed mainly because of his devotion to Clara. It was Cholo, and not her husband, who taught her to love horses and to understand them. Cholo had pointed out to her at once that her husband would never break the mustang mare; he had urged her to persuade Bob to sell the mare unbroken, or else let her go. Though Bob had been a horse trader all his adult life, he had no real skill with horses. If they disobeyed him, he beat them—Clara had often turned her back in disgust from the sight of her husband beating a horse, for she knew it was his incompetence, not the horse’s, that was to blame for whatever incident had provoked the beating. Bob could not contain his violence when angered by a horse.
然而,他以一种不说话的方式爱着这些女孩。他的爱大多是在尴尬中流露出来的,因为它们的微妙让他害怕。他不断地提醒他们注意自己的健康,并试图让他们保持健康。他们的鲁莽有时几乎让他心跳停止——她们是那种如果愿意,会光着脚在雪地里跑出来的女孩。他为他们担心,也担心如果他们中的一个死了,会对他的妻子产生影响。他对天气毫不知情,开始害怕冬天,因为担心冬天会带走他的家人。然而,事实证明,女孩们和他们的母亲一样强壮,而男孩们都很虚弱。这对鲍勃来说毫无意义,他希望如果他们能再要一个男孩,他就能成为他需要的帮手。他们仅有的一只手是一位名叫乔洛的墨西哥老牛仔。这位老人虽然年纪大了,但又瘦又壮,留下来主要是因为他对克拉拉的忠诚。是乔洛,而不是她的丈夫,教会了她爱马和理解马。乔洛立刻向她指出,她的丈夫永远不会折断那匹野马;他催促她说服鲍勃把母马完好无损地卖掉,否则就放了她。虽然鲍勃成年后一直是一名马贩子,但他对马没有真正的技能。如果他们不服从他,他就会打他们——克拉拉经常因为看到丈夫打马而厌恶地转过身去,因为她知道,无论是什么事件引发了殴打,都是他的无能,而不是马的无能。鲍勃被马激怒时,忍不住大发雷霆。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- The Frenchman’s name was Jules. He was really a French-Canadian who had been a trader on the Red River of the North and had gone broke when smallpox hit the tribes. He had wandered down through the Dakotas to Ogallala and turned to music for a living. He loved to come out and teach the girls—he said they reminded him of the cousins he had once played with in his grandmother’s house in Montreal. He wore a black coat, when he came, and waxed his mustache. Both girls thought he was the most refined man they had ever seen, and he was.
法国人的名字叫朱尔斯。他实际上是一名法裔加拿大人,曾是北方红河的商人,在天花袭击部落时破产了。他穿过达科他州来到奥加拉拉,以音乐为生。他喜欢出来教女孩们——他说她们让他想起了他曾经在蒙特利尔祖母家玩过的表亲。他来的时候穿了一件黑色外套,给胡子打蜡。两个女孩都认为他是她们见过的最优雅的男人,事实也的确如此。>> Lonesome Dove 孤鸽镇- “Goddamned if we will,” Dan Suggs said, his anger rising. “Didn’t you hear me? I told you we were horse traders.” “We’re more persuaded by that dead fellow over there,” Augustus said. “He says you’re murderers. And Mr. Wilbarger’s good horses says you’re horsethieves to boot.” “Hell, you don’t know what you’re talking about,” Dan Suggs said. He was genuinely furious at having been taken without a shot, and he used his anger to try and carry the bluff.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Who are you?” he asked. “We’re horse traders, so hold your damn fire.” He realized it would be suicide to draw and decided a bluff was his best chance, though the shock, plus the whiskey he had just drunk, made him unsteady for a moment. It was a moment too long, for a black man with a rifle stepped behind him and lifted his pistol. Roy Suggs was sitting where he was, his mouth open, too surprised even to move. Little Eddie lay flat on his back, stunned by his shoulder wound.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Why, there could be ten of them,” he said. “Do you think you could kill ten men?”“They’re easier to scare at night,” Augustus said. “I expect I’ll just run most of them off. But I do intend to kill Mr. Duck if I see him. He’s stole his last woman.” “I think I ought to go,” July said. “I could be of some help. Roscoe can stay here with the young ones.” “No, I’d rather you stay with your party, Mr. Johnson,” Augustus said. “I’d feel better about it in my mind. You’ve got an inexperienced deputy and two young people to think about. Besides, you said you had urgent business. These things are chancy. You might stop a bullet and never get your business finished.” “I think I ought to go,” July said. It was in his mind that Ellie could even be in the camp. Somebody could have stolen her as easily as the Texas woman. The whiskey traders wouldn’t have put up much fight. Of course, it wasn’t likely she was there, but then what was likely anymore? He felt he ought to have a look, at least.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- Fowler did his best for Elmira. He got the traders to let her have a little room—just a tiny, dirty closet, really. It was next to a warehouse where piles of buffalo skins were stored. The smell of the skins was worse than anything that had happened on the river. Her room was full of fleas that had escaped from the skins. She spent much of her time scratching.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- “Yes, but that’s because you haven’t got me,” Clara said. “I bet you’d change fast if I ever let you get the upper hand.” But she had never let him get the upper hand, though it seemed to him she had surrendered it without a fight to a dumb horse trader from Kentucky.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- When the sun came up she went to her place at the rear of the boat. It was very still. The men were up, sitting in a group at the far end. When she looked, she saw a man lying face down near the place where the fight had taken place. He wasn’t moving. She recognized him as one of the whiskey traders by his red hair.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- But the morning fight was different—she was awakened by a high scream. It ended in a kind of moan and she heard a body fall to the deck of the boat. Then she heard heavy breathing, as the winner of the fight caught his breath. The man soon walked away and a heavy silence fell—so heavy that Elmira wondered if everyone had left the boat. She began to feel frightened. Maybe Indians had got on the boat and killed all the whiskey traders. She huddled in her quilts, wondering what to do, but then she heard Fowler’s gruff voice. It had just been a fight of some kind.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- It was the morning after the full moon that a fight broke out between one of the whiskey traders and a buffalo hunter.>> Lonesome Dove 孤鸽镇
- As the boat inched its way up the Arkansas, the brown river gradually narrowed, and as it narrowed the boatmen and whiskey traders grew more restless. They drank so much whiskey themselves that Elmira felt they would be lucky to have any left to sell. Though she often felt them watching her as she sat at the end of the boat, they let her alone. Only Bowler, the chief trader, ever spoke more than a word or two to her. Fowler was a burly man with a dirty yellow beard and one eyelid that wouldn’t behave. It twitched and jerked up and down erratically, so that looking at him was disconcerting: one minute he would be looking at you out of both eyes, and then the eyelid would droop and he would only be looking with an eye and a half.>> Lonesome Dove 孤鸽镇