词汇：about
prep. 关于；大约
相关场景
- LEON:
- Not at all, Mathilda! I tell you because it's true! You'll buy the globe you told me about and you will choose, OK? We'll go where you want! I swear, you'll see, Mathilda!!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- Then? You didn't give a sh*t about her father, didn't you? You met anyway?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- ...Mathilda, I don't feel like talking about this.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- You know, girls think about their first boyfriend for a long time... I imagined him with grizzled hair, elegant... A little like Georgia's father. Georgia is a classmate of mine... Kinda guy makes you feel sure! Cool, isn't it? Leon nods yes, without really knowing what he's saying "yes" to. My mates told me the first time they made love was awful.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * IN FRONT OF MATHILDA'S BUILDING Police line. Two cops guard. Open ambulance waiting for its load. Leon arrives by cab. He immediately realizes something happened. Mathilda. He's worried about her.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Five kids, about 13-year-old, play baseball in the corridor.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- TONY:
- You'd better talk good, son, because, for the moment, I've got a quite bad opinion about you. Norman smiles.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- JENNY:
- HEY!! But what did you do?! What happened?? It's months you've disappeared. Everyone thinks you got killed, at school, above all since some FBI guys got to school and asked a lot of questions about you!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- What about getting some friends?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- RINALDI:
- Yeah, but I don't give a sh*t about. I trade at left, at right and that's dangerous in there...>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * TONY'S RESTAURANT About 4pm. Restaurant is desert, apart from Dino, who's keeping books at his usual table. An elegantly dressed man gets inside. He's forced to put away his sunglasses because of the feeble interior light. He looks nervous. He sits in front of Tony. He's a little surprised.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON(to the man) Hey!... What about the ring trick... Do you know it?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- (He pushes again.) You don't like talking about death because you're like everyone: you fear it...>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- (Mathilda doesn't reply.) ...Then? Talking about other people's death is easy, but what about yours?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA (getting nervous) Well, I'm a poor pupil about patience?!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- He forgot his money... My mother's got a pub, behind the corner, and he forgot his money, about 100$.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- STANSFIELD:
- I give a sh*t about the narcotic department! And if you'll go on searching in this sh*t, you'll fall in it. You can find me at my office... 2702.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MAN:
- The fact you're a public officer doesn't give you the right to do whatever you want! The narcotic had been following this guy for two years. They had a lot of information about him. Your quick lonely action upset them. It's normal they asked for an inquiry.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- I... I've got a contract... I've got to go now. It's urgent. ...So, you stay here. You don't move. About telephone, I let it ring once then I call you back, else you don't answer, OK?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- TONY:
- Listen, think about what you want to do, but don't worry, your money is there and it's safer than in a bank... Banks are robbed every five minutes!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- TONY:
- It's better... You see, it's my turf, so I don't want contracts I'm not informed about, on my turf. I'm not opposing, but the least they can do is informing me, isn't it?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- So, you have to let the client finish the movement he started. It's better, he thinks about other things and he can't see death's arrival. He's got no time to suffer. He isn't surprised. He's got no time even to think. He departs without realizing. He departs in the movement he started.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON(talking about Fred Astaire) Look at his movements... Whatever he says, whatever he does, he never stops.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MAN:
- Do you teach her how to break buildings' doors, don't you? Don't you give a sh*t about me? Get away before I call the Police! The man is very nervous, searches in a pocket, then pulls out an anti-aggression bomblet. He'll have no time to use it: Leon pulled out his silenced gun. A shot to the hand and the bomblet takes off. Shot's energy makes the man turn around. A second shot in the back makes the man get over the parapet and disappear in a decorative bush, almost without noise. Mathilda is immobilized. Leon looks around, then resumes.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- Look. When you can see his fingers, it's 50 meters. When you just see his hands, it's about 80 meters. When you distinguish arms from body, it's 120-130.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script