词汇:but

conj. 但是;然而;而是

相关场景

Leon's got blood everywhere, but his expression is sweet and relaxed. Mathilda caresses his cheeks.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
A chief slaps on his shoulder, but he's embittered, he lost many men too.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Leon advances and can see just the light filled exit, synonym of freedom. But his vision gradually gets paler and the image tilts, without noise. The image is now completely inclined and gets paler and paler. Overexposed image, then suddenly: BLACK.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
But... Leon? You'll never get in it!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
...Because you deserve it, Leon... Leon embraces her. He's full of happiness, shame, so many emotions, he can't control very well. But, hell, how beautiful it is seeing them sweetly making love.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
She stands up and modestly gets off her briefs without taking off her dress. Leon cries, unable to oppose her. Mathilda is too young, but she's also too beautiful and lovely and sweet and tender... She sweetly, very sweetly, gets on him.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
Maybe... Sure... But... I'm scared, Mathilda.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
....But tell me something.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
They had pain everywhere, afterward... But that's because they made it with men they didn't love. In fact, they did it just to show off, at the beginning.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
...I live in here... He breaks through. At the end of the corridor, near stairways, a little corpse, covered by a white sheet. Blood at one end. Two male nurses easily lift the corpse and lay it down on the stretcher. Leon's scared by that sheet, that little corpse. He lifts one end. Big sport shoes. Far from Mathilda's small feet. He's going to climb upstairs, but a cop blocks him.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
The kid is impressed but tries not to show.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY (surrendering) ...Leon... Leone MONTANA. I know he's in a small hotel in Noho... But I don't know where... Houston Street, I think... I can't tell you more... Even if you kill all the neighborhood.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
JENNY:
...Good... But what's special in him?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
A**hole. But she won't miss anything, that. You'll see.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
JENNY:
Yeah, pal! And I didn't say anything, I said I don't know you. But do you know what did she say, that stupid Raphaella?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
JENNY:
HEY!! But what did you do?! What happened?? It's months you've disappeared. Everyone thinks you got killed, at school, above all since some FBI guys got to school and asked a lot of questions about you!
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
Yeah, I know! But for the moment you're not yet a woman. So, be patient... I need time... And you too. You have to grow up.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
RINALDI:
I know... But I'm a little pressed.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
RINALDI:
Yeah, but I don't give a sh*t about. I trade at left, at right and that's dangerous in there...
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
TONY:
But... He works for your same employer?
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
MATHILDA:
Excuse me, Mister... I'm looking for Mister Rubens' apartment, but it's dark out here and I got lost...
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
* * * * * * * * * * ANOTHER DAY - ANOTHER APARTMENT - RAIN OUTSIDE The building is a little more modern. They arrive in front of a door. Peephole. Chewing-gum. Shears. Ring. Routine. But today nobody replies. Leon nods. Mathilda rings again. Again nothing.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
LEON:
It's true... But a first contract, it's an exception.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Mathilda returns the weapon. She looks for a little sign of gratitude, maybe a compliment, but Leon is hermetic.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
Sometimes you can't see it, but you can feel it... Here.
>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script